具体描述
本书介绍了系统功能语言学的基本知识,包括系统功能理论、系统语法、功能语法、复句与词组等,为高校外语专业学生、大学外语学生和其他相关专业的学生拓宽知识面,增强思辨力、孕育创新精神提供了必要条件,为培养名副其实的优秀外语人才做出了长远贡献。
作者简介
目录信息
1.1 引言
1.1.1 语言、语法和语言学
1.1.2 形式主义和功能主义
1.1.3 系统语法与功能语法
1.1.4 系统功能语言学的应用价值
1.1.5 系统功能语言学派
1.2 韩礼德的语言学史观
1.2.1 古希腊时期的两种语言观
1.2.2 扣世纪和20世纪前的两种语言观
1.2.3 近代的两种语言观
1.3 韩礼德的语言观
1.3.1 语言的符号性
1.3.2 语言的普遍性和变异性
1.3.3 语言行为
1.4 系统功能语法的六个核心思想
1.4.1 元功能的思想
1.4.2 系统的思想
1.4.3 层次的思想
1.4.4 功能的思想
1.4.5 语境的思想
1.4.6 近似的或盖然率的思想
1.5 先驱者与同代人
1.5.1 欧洲语言学派
1.5.2 美国语言学传统
1.5.3 其他导师
1.5.4 同代人与合作者
1.5.5 其他领域
第二章 系统功能理论
2.1 汉语语法的研究
2.1.1 语境分析
2.1.2 “共时”与“历时”的关系、
2.1.3 语法范畴
2.1.4 全面性与效度
2.1.5 欧洲结构主义的描写
2.2 阶与范畴语法
2.2.1 时代背景
2.2.2 语言(学)层次
2.2.3 意义
2.2.4 范畴
2.2.4.1 单位
2.2.4.2 结构
2.2.4.3 类
2.2.4.4 系统
2.2.5 阶
2.2.5.1 级阶
2.2.5.2 说明阶
2.2.5.3 精密度阶
……
第三章 系统语法
第四章 功能语法:概念功能
第五章 功能语法:人际功能
第六章 功能语法:语篇功能
第七章 复句与词组
第八章 语域与语类
第九章 语法隐喻
第十章 评价理论与意识形态
第十一章 系统功能语言学的应用
第十二章 系统功能语法与其他语法流派的比较
第十三章 内部的分岐与外界的质疑
参考书目
· · · · · · (收起)
读后感
Actually there are few original ideas in this book, although I do admire those scholars reading and their access to lots of western literature concerning SFG. It’s much better or easier to get started with Halliday’s original version about SFG. Even thoug...
Actually there are few original ideas in this book, although I do admire those scholars reading and their access to lots of western literature concerning SFG. It’s much better or easier to get started with Halliday’s original version about SFG. Even thoug...
07.10.12 What THE HELL is that? Lexicology 词典学:the study of the vocabulary item(lexemes)of a language,including their meaning and relations, and change in their form and meaning through time. Lexicography 词典编纂 the writing or compilation of dictiona...
Actually there are few original ideas in this book, although I do admire those scholars reading and their access to lots of western literature concerning SFG. It’s much better or easier to get started with Halliday’s original version about SFG. Even thoug...
07.10.12 What THE HELL is that? Lexicology 词典学:the study of the vocabulary item(lexemes)of a language,including their meaning and relations, and change in their form and meaning through time. Lexicography 词典编纂 the writing or compilation of dictiona...
用户评价
我原本以为语言学要么是枯燥的音韵规则,要么是繁复的语法分析,但《系统功能语言学概论》彻底刷新了我的认知。它让我明白,语言并非是独立于人而存在的僵化结构,而是生命体般不断演化、适应社会需求而生长的有机体。书中对“系统”概念的阐释尤为精妙,它不是指固定不变的框架,而是指在特定语境下,使用者可以从一系列可选项中进行选择,以达成特定意义的潜在可能性。比如,在表达“请”这个概念时,我们可以选择“请您”、“麻烦您”、“劳驾”、“借光”等等,这些不同的选择在细微之处反映了说话者与听话者之间的社会距离、正式程度以及语气的强弱。作者通过大量的例子,将这些抽象的概念具体化,让我能够清晰地看到语言系统如何在不断变化的环境中,为使用者提供最恰当的表达工具。尤其让我印象深刻的是,书中对“场、人、时”这三个语境因素的分析,它们是如何影响语言选择的。一个严肃的法庭辩论,与一次轻松的朋友聚会,在场域、参与者关系和交流时间上存在巨大差异,这就必然导致截然不同的语言风格和表达策略。我开始有意识地去观察周围的语言现象,发现自己能更深刻地理解为什么在某些场合,人们会使用更正式、更委婉的表达,而在另一些场合,则会用更直接、更口语化的方式。这种对语境敏感度的提升,让我觉得自己在解读信息时,多了一层更加立体和深刻的维度。
不得不说,《系统功能语言学概论》这本书,是那种读起来不算轻松,但却能让你受益匪浅的书。它所构建的理论框架,为我理解语言提供了一种全新的视角。作者并不是简单地呈现语言事实,而是试图揭示语言的“内在逻辑”和“外在功能”。我尤其欣赏书中对“系统”这一概念的深入阐释,认为语言系统是开放的、多层次的,并且充满了选择的可能性。比如,在描述一个“天气”时,我们可以选择“晴朗”、“阳光明媚”、“风和日丽”,也可以选择“阴沉”、“乌云密布”、“寒风刺骨”,这些不同的词汇选择,不仅描述了天气本身,更隐含了说话者对天气的态度和情感。作者通过对“场、人、时”这三个语境因素的分析,让我更加清晰地认识到,语言的选择是如何受到外部环境的制约和影响的。我开始反思,在不同的场合,为什么我们会选择不同的表达方式?为什么在与领导交流时,我们的语言会更加正式和谨慎?为什么在与好友聊天时,我们会使用更加随意和亲密的词汇?这种对语言与社会互动的深刻洞察,让我觉得自己在进行语言交流时,能够更加自信和得体,因为我开始理解语言的“规则”和“策略”。
拿到《系统功能语言学概论》这本书,我原本抱着一种“了解一下”的心态,没想到却被它深深吸引,因为它真正让我看到了语言的“生命力”。作者的写作风格非常平实,但字里行间却充满了对语言独特而深刻的见解。他没有陷入那些晦涩难懂的术语海洋,而是用清晰的逻辑和生动的例子,将系统功能语言学的核心理念娓娓道来。我尤其喜欢他对于“动态性”的强调,认为语言系统不是静止的,而是随着社会的发展、科技的进步以及文化交流而不断演变的。书中关于“词汇-语义场”的分析,就很好地说明了这一点。比如,“电脑”这个词,在几十年前可能还很少见,但随着信息时代的到来,与之相关的词汇如“互联网”、“云计算”、“大数据”等等,也随之涌现,并构成了一个复杂的语义网络,不断丰富和更新着我们对信息技术的认知。这种对语言“活力”的观察,让我意识到,学习语言不仅是掌握词汇和语法,更重要的是理解语言是如何与社会现实同步发展的。作者还探讨了语言如何能够“预测”和“适应”未来的沟通需求,这让我联想到,随着人工智能的发展,语言模型也正在以前所未有的速度更新迭代,这恰恰印证了语言的这种动态演化特性。这本书让我从一个“语言使用者”变成了“语言观察者”,对语言的感知更加敏锐和深刻。
这本《系统功能语言学概论》给我最大的感受是,它教会了我如何“阅读”语言背后的意图和权力。不同于一些侧重于语言形式本身的理论,本书将语言视为一种社会行动,其核心在于“意义的建构”。作者在书中反复强调,我们每一次的语言表达,都不是孤立的,而是与特定的社会文化背景、历史渊源以及参与者的身份地位紧密相连。我尤其赞赏书中对“语篇结构”的剖析,它并非简单地描述句子之间的连接,而是深入探讨了信息是如何被组织、安排,以产生特定的说服力或认知效果。例如,在新闻报道中,信息呈现的顺序往往会影响读者对事件的判断;在广告语中,词语的排列和修辞手法的运用,更是直接服务于推销产品的目的。这种对语言“策略性”的揭示,让我开始警惕那些看似中立的言语表达,并尝试去探究其背后隐藏的更深层次的意义。书中关于“意识形态”与语言之间关系的论述,更是让我拍案叫绝。它指出,语言并非无色透明,而是可能承载着特定的社会价值观和权力关系。通过分析语言中的隐喻、省略、强调等手段,我们可以揭示出某种刻板印象、偏见甚至是不平等的社会结构。这让我对日常的媒体信息、政治宣传以及人际互动中的语言使用,都产生了一种全新的审视视角,让我能更批判性地去辨析信息的真伪和意图。
《系统功能语言学概论》这本书,给我的感觉就像是一次“语言的透视”,它揭示了语言表象之下隐藏的深刻机制。作者并非将语言视为静态的符号集合,而是将其看作一种动态的、有目的的社会活动。我尤其欣赏书中对“语用”的重视,认为语言的意义并非仅仅由词汇和语法决定,更重要的是在具体的语境中,通过语言的使用者之间的互动来生成。我开始有意识地去关注,在实际的交流中,人们是如何通过眼神、语气、停顿以及词汇的选择,来传递更丰富的信息和意图的。书中对“意图”和“策略”的分析,更是让我明白了,为什么有时候我们觉得某些话语“听起来不对劲”,可能是因为其背后的意图与表达方式存在着某种不匹配。我记得书中举了一个例子,关于一个销售人员如何通过一系列的语言技巧,来引导顾客做出购买决定,这让我看到了语言作为一种“说服工具”的强大力量。这种对语言“功能性”的深入挖掘,让我对日常的交流有了更深的认识,也让我意识到,掌握语言的运用技巧,对于实现个人目标至关重要。
《系统功能语言学概论》这本书,在我看来,更像是一本“语言的哲学指南”,它不仅仅是在讲解理论,更是在引导读者去思考“语言是什么”以及“语言为谁服务”。作者在书中并没有简单地罗列语言现象,而是着重于揭示语言背后所蕴含的社会功能和意义。我尤其赞赏他对“选择”这一概念的反复强调,认为每一次的语言表达,都是在无穷无尽的可能性中做出的一种有意识或无意识的选择,而这些选择,往往决定了信息的传递效果和人际关系的走向。比如,在表达“同意”时,我们可以选择“好的”、“没问题”、“遵命”、“我同意”等等,每一种选择都有其微妙的语用效果。作者通过对这些细微之处的深入分析,让我明白,语言并非简单的信息编码,而是复杂的人际互动和意义协商的过程。书中对于“语篇分析”的介绍,更是让我看到了语言如何超越了句子层面,形成一个连贯、有组织的信息整体。我开始注意到,在阅读一篇文章或听一段演讲时,我不再仅仅关注句子本身的含义,而是会去思考信息是如何被组织起来的,作者的意图是什么,以及这种组织方式对我产生了怎样的影响。这种从“微观”到“宏观”的视角转换,让我对语言的理解提升到了一个新的高度,也让我更加警惕那些可能被隐藏在语言组织结构背后的操纵。
这本书《系统功能语言学概论》对我最大的启发,在于它让我明白“语言不仅仅是说话,更是做事”。作者打破了我以往对语言的狭隘认知,将语言定位为一种“社会行动”和“意义建构”的工具。我尤其赞赏书中对“元功能”的深入阐释,认为语言在传递信息的同时,也在建立和维护人际关系,同时组织信息和建构文本。这是一种非常全面的看待语言的方式,让我意识到,每一次的语言交流,都在多个层面 simultaneously (同时) 发生着。我开始仔细观察,在与不同的人交流时,我如何调整我的语言,以适应不同的社交需求。例如,与长辈交流时,我更倾向于使用敬语和委婉的表达;与同龄人交流时,我则会更加随意和直接。这种基于语境的语言选择,正是系统功能语言学所强调的“系统性”和“选择性”的体现。书中对“语篇”的分析,也让我看到了语言是如何超越了孤立的句子,形成一个有逻辑、有组织的整体。我不再仅仅关注句子的意思,而是会去思考整个文本的结构和信息流,从而更好地理解作者的意图和信息。
《系统功能语言学概论》这本书,对我来说,是一次“语言的解放”。它让我看到了语言的无限可能性,以及它在构建社会现实中的关键作用。作者并没有把语言描绘成一套死板的规则,而是将其视为一种充满生命力的“交际资源”。我特别欣赏书中关于“语言的创新性”和“适应性”的论述。他认为,语言系统是开放的,能够不断地吸纳新的词汇,创造新的表达方式,以适应不断变化的社会需求。例如,随着互联网的普及,出现了“网购”、“刷屏”、“点赞”等一系列新的词汇和表达方式,这些都充分体现了语言的活力。作者通过对“语料库”的分析,让我看到了语言的真实使用情况,以及语言是如何在实际的语境中产生意义的。我开始尝试去分析自己日常的语言使用,思考我为什么会选择某个词语,而放弃另一个词语,以及这些选择背后可能蕴含的意义。这种自我反思的过程,让我对语言的理解更加深刻,也让我更加重视在实际的沟通中,如何更有效地运用语言,以达到预期的交际目的。
这本《系统功能语言学概论》真是让我醍醐灌顶,尤其是它对语言作为一种社会实践的深刻洞察。作者并非将语言仅仅视为一套抽象的规则或符号系统,而是将其置于社会交际的广阔舞台之上。书中反复强调,语言的意义生成与使用语境密不可分,每一个词语的选择,每一个句式的构建,都承载着使用者意图、社会关系以及特定情境下的互动模式。我尤其欣赏作者对“元功能”的解释,认为语言同时承担着概念功能(表达思想内容)、人际功能(建立和维持社会关系)以及语篇功能(组织信息和建构文本)。这种多维度看待语言的方式,彻底颠覆了我以往仅关注句子结构和词汇意义的狭隘视角。例如,在讨论“人际功能”时,作者通过丰富的语料分析,生动地展示了语气、语态、疑问句等语言手段如何巧妙地影响着听话者的态度和与说话者的关系,使得原本平淡的陈述也变得充满了情感色彩和社交动态。这种对语言内在驱动力的挖掘,让我对日常对话中的细微之处有了全新的理解。我开始注意到,即使是看似简单的“你好”,在不同的语境下,它传递的信息和承担的功能也千差万别,可以是礼貌的问候,也可以是试探性的接触,甚至是某种暗含的期待。这种对语言“能做什么”而非“是什么”的关注,正是系统功能语言学区别于其他语言学流派的独特魅力所在。这本书不仅仅是一部理论著作,更是一把理解人类社会互动的钥匙,让我能更敏锐地捕捉语言在日常生活中扮演的复杂角色。
初读《系统功能语言学概论》,我以为它会是一本偏向理论、略显枯燥的学术著作,但事实证明我错了。作者以一种非常接地气的方式,将系统功能语言学那些看似高深的理论,转化为了一系列能够指导我们理解和使用语言的深刻见解。他并没有回避语言的复杂性,而是将其视为一种“生成意义的工具”。我最喜欢的是书中对“语言的能动性”的强调,认为语言并非被动地反映现实,而是主动地参与到社会建构的过程中。例如,在讨论“话语分析”时,作者通过对不同文本的解读,展示了语言如何能够塑造我们的认知、影响我们的行为,甚至巩固或挑战现有的社会权力结构。我开始意识到,那些我们在日常生活中习以为常的语言表达,可能并非全然中立,而是潜移默化地传递着某种观点或价值观。书中对于“语篇结构”的分析,让我看到了文本是如何通过信息组织、衔接和推进,来构建其内在逻辑和说服力的。这让我意识到,要真正理解一个文本,不能仅仅停留在字面意义上,更要关注其结构和组织方式。这种对语言“内在驱动力”的挖掘,让我对语言的使用充满了好奇,也对如何更有效地进行语言表达,有了更清晰的目标。
还不错,第一次读到这么详细讲解系统语法的书。也体现了一些学术界新的研究动态。
可以看作an introduction of functional grammar (Halliday 2004)的译介
可以看作an introduction of functional grammar (Halliday 2004)的译介
其实可以作为译著。译得还蛮好的。
赵强老师推荐我买的第一本书啊……