圖書標籤: 哈代  小說  英國  英國文學  托馬斯·哈代  名著  外國文學  長篇小說   

喜歡 卡斯特橋市長 的讀者還喜歡

• 
  遠離塵囂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  棄兒湯姆·瓊斯的曆史（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  無名的裘德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  還鄉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  南方與北方 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  艱難時世 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黛茜·密勒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  盧布林的魔術師 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  僞幣製造者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  坎特伯雷故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載

性格推動的命運以及堅忍的承擔，有希臘悲劇一樣的完滿和高度。侍桁先生的翻譯也好，溫柔不露圭角。

哈代一貫的悠長氣韻和細膩。

卡斯特橋市長的荷包雖然寬裕，可是他心靈裏卻不像一個有錢人那麼寬裕呢。

人物和情節設定顯然有古典悲劇的影子。亨察爾注定敗落，但旁人很難因為他農民式的性格與那個變化的時代而責備他。他不是行惡的人，卻總在激情下“犯錯”。伊麗莎白-傑恩在不同階段分彆展現齣與卡珊德拉、考狄利婭、珂賽特相似的品質。兩任卡斯特橋市長，一前一後，完成瞭田園傳統到工業社會的轉變，而哈代對此大概有點憂慮。

要讀侍桁的譯本。人文社《哈代文集》裏，這本書是那2個悲催的人翻譯的。

"...But her strong sense that neither she nor any human being deserved less than was given, did not blind her to the fact that there were others receiving less who had deserved much more."  

原来的新文艺版是繁体，结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多，但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明，或许当初的新文艺版本就有这个问题（那就要出来一个穿越时空的怪侠了），或者工人排版错误（那就要追究责任编辑的问题了）。 这种情况还是第一次碰...  

结识这本书不是因为它的作者、也不是因为它的名声、更不是因为与它有美好的过往，周末去区图书馆为儿子借书，一时好奇自己也办理了一个图书证，明知道里面的书很少且旧，但是它改换门庭以后，地方变大了环境更优雅、更惬意了，另外图书管理员虽然不是很热情但还是很友善的...  

"...But her strong sense that neither she nor any human being deserved less than was given, did not blind her to the fact that there were others receiving less who had deserved much more."