简明汉葡词典

简明汉葡词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆
出版者:上海外语教育出版社 作者:王锁瑛等编 出品人: 页数:900 译者: 出版时间:1997-8 价格:50.00元 装帧: isbn号码:9787810097543 丛书系列:上外SISU·西索简明汉外系列词典
图书标签
  • 葡萄牙语
  • 工具书
  • 语言
  • 词典
  • português
  • 葡语学习
  • 简体中文
  • 知识文化
  • 汉葡词典
  • 葡萄牙语
  • 词典
  • 语言学习
  • 翻译
  • 工具书
  • 葡语
  • 简明
  • 双语
  • 词汇
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D 收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

贵吗?物有所值 !绝对!

探索未知的领域:一本关于中世纪欧洲手工艺与社会结构的研究 书名:迷雾中的工坊:中世纪西欧手工业者的生活、技艺与社会网络 作者:[此处留空,或填入一个虚构的学者姓名,例如:阿德里安·福勒] 出版社:[此处留空,或填入一个虚构的学术出版社名称,例如:光影学术出版社] 出版日期:[此处留空,或填入一个虚构的年份,例如:2024年秋季] --- 内容提要 《迷雾中的工坊:中世纪西欧手工业者的生活、技艺与社会网络》是一部深入剖析公元11世纪至15世纪西欧社会经济肌理的学术专著。本书摒弃了传统的政治和军事史叙事,将目光聚焦于构成中世纪城市与乡村骨架的广大手工业群体。作者通过对大量中世纪晚期行会章程、地方税收记录、法庭卷宗、私人信函以及考古发现的交叉比对与细致解读,重构了这一群体在技术传承、经济活动、社会地位变迁以及日常信仰实践中的复杂面貌。 本书的核心论点在于,中世纪手工业并非一个同质化的群体,而是由受制于不同原材料、不同地域环境、不同技术壁垒的专业化分支构成的复杂生态系统。从金匠、纺织工、皮革匠到木匠、石匠乃至玻璃吹制师,他们的技艺不仅是生存的手段,更是身份认同和权力运作的载体。 全书共分为六个主要部分,层层递进,力求为读者描绘出一幅立体、生动且充满张力的中世纪手工业图景。 --- 第一部分:时代的背景与手工业的勃兴(公元1050-1250年) 本部分首先概述了自“中世纪温暖期”开始后,西欧农业生产的提升如何催生了对非农产品需求的激增,为手工业的复兴奠定了物质基础。重点探讨了城市化进程对手工业中心的塑造作用,特别是新兴自治城市(如佛兰德斯的根特、意大利的佛罗伦萨)如何从封建领主的控制下解放出来,为工匠提供了相对自由的生产和贸易空间。 手工匠的地理空间: 分析了不同地区因自然资源禀赋而形成的主导产业集群,例如北方法国和尼德兰的羊毛纺织业、意大利中部的丝绸业以及莱茵河谷的玻璃制造业。 技术的基础迭代: 考察了水力驱动技术(如水磨坊、鼓风炉)在提高生产效率中的作用,以及这些技术创新如何被行会严格控制。 第二部分:行会制度的权力结构与运作机制 行会,作为中世纪手工业者的核心组织,是本书着墨最多的部分之一。作者摒弃了将行会简单视为“垄断者”的传统观点,深入挖掘了其作为社会保障、技术标准制定者、政治参与者以及道德仲裁机构的多重角色。 阶梯式的学徒制度: 详细分析了学徒(Apprentice)、工匠(Journeyman)和师傅(Master)三个层级之间复杂而漫长的晋升过程,以及“杰作”(Masterpiece)考核标准的演变,揭示了其中隐藏的社会排他性。 行会的经济调控: 研究了行会如何通过限制原材料采购、固定产品质量、设定工作时间来维持市场稳定,并探讨了这些规定在不同城市间的差异性。 女性在手工业中的隐形角色: 挑战了传统观念,通过分析遗嘱和继承记录,展现了寡妇和未婚女性在继承丈夫或父亲的作坊,并继续运营,尤其是在纺织业和食品加工业中的重要贡献。 第三部分:材料、技艺与知识的秘密 本部分是本书的技术核心,旨在通过对特定手工艺的个案研究,揭示中世纪工匠阶层对物质世界的深刻理解和掌握。作者力求在技术描述中融入社会学和人类学的视角。 炼金术与冶金术的边界: 深入探讨了早期冶金工匠(特别是制造武器和钟表的工匠)如何将经验性的知识与早期化学、矿物学探索相结合,揭示了“技艺秘密”的保护机制。 色彩的财富——染坊业的兴衰: 细致描绘了染料(如靛青、茜草红)的获取、处理过程,以及不同颜色所代表的社会等级和财富象征。探讨了色彩贸易网络如何超越了地方政治的限制。 建筑的无名英雄: 聚焦于石匠和木匠,分析了大型教堂和城堡建设中,跨区域调动的专业工匠团队的组织方式,以及他们如何秘密传承拱券结构、飞扶壁等复杂的工程计算方法。 第四部分:工匠的日常生态:生活、家庭与信仰 本书将手工业者的生活从作坊延伸至家庭和公共领域。通过对生活遗存和宗教记录的分析,展现了他们充满矛盾的日常生活。 作坊即家: 探讨了中世纪城市中,生产空间与居住空间高度重合的特点,分析了家庭成员(包括妻子、孩子、学徒)在生产链中的功能分工。 城市中的工匠社区: 研究了围绕特定手工艺建立的“行会街区”或“村落”,分析了这些社区在维护社会凝聚力、提供互助方面的作用。 对上帝的敬畏与对财富的渴望: 考察了手工业者对行业主保圣人的虔诚崇拜,以及他们如何通过资助教堂、雕刻祭坛来平衡其“积累财富”的世俗行为与基督教的道德教义。 第五部分:危机与转型:黑死病与手工业的重塑(14世纪) 14世纪的黑死病对欧洲社会结构造成了剧烈冲击,手工业群体也未能幸免。本章分析了瘟疫如何加速了既有制度的瓦解与新模式的诞生。 劳动力的稀缺与地位的提升: 探讨了劳动力短缺对手工业者议价能力的影响,以及部分工匠在瘟疫后获得的薪资和地位提升。 “富裕工匠”的兴起: 分析了在危机中得以幸存并扩大规模的家族作坊,他们如何开始涉足商业资本积累,并挑战传统行会的权力结构。 技术替代与对外依赖: 考察了因劳动力死亡而导致的部分传统技艺失传,以及对来自更远地区(如拜占庭或伊斯兰世界)技术的依赖性增加。 第六部分:超越行会:手工业者与更广阔的世界 最后一部分将视角投向手工业者与外部世界的关系——从地方市场到国际贸易,以及他们与新兴的资本家和贵族的互动。 长途贸易的参与者: 探究了如佛兰德斯的呢绒商、威尼斯玻璃匠如何通过建立贸易代理网络,将自己的产品推向欧洲乃至更远的东方市场。 消费文化的塑造: 分析了手工业品(如精美的珠宝、家具)如何成为贵族和新兴富商展示地位的工具,手工业者间接参与了精英文化的塑造。 “叛逆者”的出现: 考察了那些不愿受行会束缚,选择成为流动工匠或从事非法生产的个体,以及他们如何预示了文艺复兴时期工匠地位的根本性转变。 --- 本书的价值与特色 《迷雾中的工坊》的独特之处在于其跨学科的方法论。它不仅运用了社会经济史的工具,还融合了物质文化研究、技术史的最新成果。本书的叙事风格严谨而不失生动,通过大量鲜活的个体案例(如一位记录了自己的学徒生涯的皮革匠的日记残页、一份关于工匠税收的详细清单),将抽象的制度分析转化为可感知的历史体验。本书对那些试图理解中世纪城市活力、技术变革驱动力以及早期资本主义萌芽的读者,提供了不可或缺的参考。它揭示了在宏大历史叙事之下,支撑起中世纪文明的,正是那些汗水浸透的双手和代代相传的精湛技艺。

作者简介

目录信息

读后感

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

用户评价

☆☆☆☆☆

9. 自从我开始学习葡萄牙语,寻找一本优质的词典就成了我学习过程中一项重要的任务。《简明汉葡词典》的出现,真正满足了我对一本实用词典的所有期待。这本书最大的特色在于其“简明”的定位,这意味着它专注于收录最常用、最核心的词汇,并力求做到释义精准、例句丰富。每一个词条都经过精心打磨,中文释义准确传神,同时,它还提供了多个贴近实际语境的例句。这些例句的选择非常有代表性,能够帮助我快速掌握词汇在不同场景下的应用。例如,当我遇到“ter”这个动词时,它不仅给出了“拥有”的基本释义,还通过“ter sede”(口渴)、“ter frio”(感到冷)等例句,让我深刻体会到“ter”在葡萄牙语中丰富的表达能力。书的排版设计也令人印象深刻,字体清晰,行间距舒适,即使长时间翻阅也不会感到眼睛疲劳。书页的纸张质量也相当不错,手感舒适,印刷清晰,整体给人一种专业、可靠的感觉。我曾尝试过许多其他的葡汉词典,但《简明汉葡词典》以其独有的“简明”而不失内容的深度,成功地成为了我学习葡语最得力的助手。它不仅仅是一本工具书,更是一位循循善诱的老师,引导我一步步走向精通葡语的目标。

☆☆☆☆☆

10. 在我多年的语言学习生涯中,词典扮演着至关重要的角色,而《简明汉葡词典》是我近期遇到的最令人惊喜的一本。它之所以让我如此喜爱,在于其“简明”二字被恰如其分地诠释。它并非内容上的删减,而是对核心词汇的精炼与提炼,以及对释义的精准与生动。每一个词条都经过严谨的设计,中文翻译准确无误,并且最重要的是,它提供了大量贴近实际生活场景的例句。这些例句的质量非常高,能够帮助我迅速理解词汇的含义和用法,并将它们融会贯通到实际的语言表达中。例如,我在查阅“gostar”这个词时,它不仅提供了“喜欢”的基本含义,还通过“Eu gosto de viajar”(我喜欢旅行)和“Gosto muito deste livro”(我很喜欢这本书)等例句,让我领略到了“gostar”在句式中的多样化应用。这本书的排版设计也十分人性化,字体清晰,间距合理,即使长时间翻阅也不会感到视觉疲劳。书页的纸张质感优良,印刷清晰,整体传递出一种认真严谨的态度。总而言之,《简明汉葡词典》以其独有的“简明”风格,成为了我在学习葡萄牙语过程中不可或缺的伙伴,它不仅为我提供了丰富的词汇资源,更引领我掌握了地道的语言表达方式。

☆☆☆☆☆

8. 作为一名对葡萄牙语怀揣着热忱的学习者,我一直在寻找一本能够真正帮助我高效学习的词典。《简明汉葡词典》就是这样一本让我爱不释手的工具书。这本书的“简明”之处,体现在它对词汇选择的精准和对释义的精炼。它没有罗列那些过于生僻或不常用的词汇,而是专注于收录最实用、最常出现在日常生活和工作中的词汇。每一个词条都配有准确的中文翻译,同时,更重要的是,它提供了多个贴近实际语境的例句。这些例句的选择非常有代表性,能够帮助我快速掌握词汇在不同场景下的应用。例如,我在学习“fazer”这个动词时,它不仅仅提供了“做”、“制作”等基本含义,还通过“fazer um bolo”(做一个蛋糕)、“fazer perguntas”(提问)等例句,让我对这个词的用法有了更深入的理解。书的排版设计也十分精良,字体清晰,间距适中,即使长时间翻阅也不会感到眼睛疲劳。书页的纸张质量也相当不错,手感舒适,印刷清晰,整体给人一种专业、严谨的感觉。我曾尝试过许多其他的葡汉词典,但《简明汉葡词典》以其独有的“简明”而不失内容的深度,成为了我学习葡语最得力的助手。它不仅仅是一本词典,更是一位循循善诱的老师,引导我不断进步。

☆☆☆☆☆

3. 对于任何想要系统学习葡萄牙语的人来说,一本优质的词典是不可或缺的基石。《简明汉葡词典》正是这样一本能够让我安心依赖的工具书。这本书的编排逻辑非常清晰,打开索引页,我能迅速找到我需要的词汇。每一个词条都经过精心设计,不仅有准确的中文翻译,更重要的是,它提供了多个贴切的例句,这些例句的语境涵盖广泛,从日常对话到文学作品,都能窥见一斑。我特别欣赏的是,书中对一些常用短语和固定搭配的处理方式。例如,查找“fazer”,它不仅仅列出了“做”、“制作”等基础含义,还通过“fazer anos”(过生日)、“fazer o possível”(尽力而为)等短语,让我深刻理解了葡萄牙语中动词的搭配和用法。这对于克服中译葡的思维定式,培养地道的葡语表达能力至关重要。此外,《简明汉葡词典》的“简明”之处,我理解为它是一种“去芜存菁”的智慧。它没有为了追求词汇量的庞大而牺牲内容的实用性,而是精选了最具代表性和使用频率最高的词汇,并对其进行了深入浅出的解释。这对于正在打基础阶段的学习者来说,无疑是一种福音,能够避免被海量信息所淹没,而专注于掌握核心词汇。这本书的纸质和印刷也令人称赞,无论是触感还是视觉效果,都传递出一种认真严谨的态度。我曾尝试过一些电子词典,但始终觉得不如纸质词典带来的那种沉浸感和专注度,而《简明汉葡词典》恰好满足了我对纸质工具书的期待。

☆☆☆☆☆

1. 《简明汉葡词典》这本书,从拿到手的那一刻起,我就被它那沉甸甸的质感和古朴又不失现代感的封面设计所吸引。作为一名对葡萄牙语有着浓厚兴趣的学习者,我尝试过不少不同类型的词典,但真正能让我眼前一亮的却不多。这本书的“简明”二字,恰恰击中了我的需求点:我不需要那种厚如砖头、事无巨细的百科全书式词典,我需要的是一本能够快速检索、易于理解、并且能够满足日常交流和阅读需求的工具书。拿到《简明汉葡词典》后,我翻开了第一页,最先吸引我的是它的排版。字体清晰,大小适中,即使长时间阅读也不会感到疲劳。汉字的部首提示清晰可见,对于我这种汉字功底不算深厚的葡语学习者来说,这简直是福音。而且,葡语释义部分,词条的解释条理分明,结构紧凑,每一个词条都配有精准的中文翻译,并且通常会给出几个常用的例句。这些例句并非生搬硬套,而是贴近生活,非常实用。例如,我查找“casa”这个词,它不仅给出了“房子”、“家”等基本释义,还提供了“ir para casa”(回家)、“casa de banho”(浴室)等非常生活化的短语,这让我立刻能将词汇运用到实际场景中。更让我惊喜的是,书后还附带了一些常用的葡萄牙语语法规则和句型,这对于巩固基础、提升语感非常有帮助。可以说,《简明汉葡词典》不仅仅是一本词典,更像是一位耐心细致的语言向导,指引我在葡语的海洋中稳步前行。我特别欣赏它在词条选择上的独到之处,很多现代葡语中非常流行的口语词汇和表达,在这本词典里都能找到,这让我在学习过程中不会感到与时俱进的脱节。

☆☆☆☆☆

6. 踏上葡萄牙语的学习之旅,我深知一本高质量的词典是必不可少的工具。《简明汉葡词典》以其独特的“简明”理念,成为我案头常备的案头书。这本书最大的优点在于其内容的选择和编排。它并没有一味追求词汇量的庞大,而是精挑细选了最常用、最核心的葡语词汇,并对其进行了深入浅出的解释。每一个词条都配有清晰准确的中文释义,同时,更重要的是,它提供了多个贴合实际语境的例句。这些例句的选择非常考究,能够帮助我快速掌握词汇在不同场景下的运用。例如,在我遇到“falar”这个词时,它不仅给出了“说话”、“谈论”等基本含义,还通过“falar português”(说葡萄牙语)、“falar com alguém”(与某人交谈)等例句,让我对这个词有了更深刻的理解。我尤其喜欢书中对一些常用短语和固定搭配的标注,这对于我学习地道的葡语表达非常有帮助。书的整体设计也令人称道,封面简洁而不失品味,内页的排版清晰,字体大小适中,即使长时间翻阅也不会感到视觉疲劳。书的纸张质量也相当不错,给人一种实在、耐用的感觉。可以说,《简明汉葡词典》将“简明”的理念贯穿始终,它不仅仅是一本词典,更是一位高效的学习助手,帮助我在有限的时间内最大化地掌握葡语的精髓。

☆☆☆☆☆

5. 作为一名对异域文化充满好奇,并致力于探索葡萄牙语世界的学习者,一本优质的词典是我不可或缺的伴侣。《简明汉葡词典》恰好满足了我对一本理想词典的所有期待。这本书的“简明”二字,绝非内容的删减,而是一种精炼与高效的体现。它剔除了那些不常用、过于偏僻的词汇,而是专注于收录最实用、最常出现在日常交流和阅读中的词汇。每一个词条都经过严谨的考量,中文释义准确到位,并且配有多条精心挑选的例句,这些例句的语境多样,能够帮助我全面理解词汇的含义和用法。我尤为欣赏它对常用动词、名词和形容词的详细解释,以及对一些固定搭配和习语的处理。例如,在学习“ir”这个动词时,它不仅提供了“去”这个基本含义,还通过“ir ao cinema”(去看电影)、“ir embora”(离开)等例句,让我体会到“ir”在葡萄牙语中丰富的表达能力。这本书的排版设计也堪称一绝,字体清晰,行距适中,即使长时间阅读也不会感到疲倦。书页的纸张质量也非常好,手感舒适,印刷清晰,整体给人一种专业而考究的感觉。我曾尝试过许多不同的词典,但《简明汉葡词典》以其独有的“简明”特色,成功地吸引了我,并在我的葡语学习之路上扮演着举足轻重的角色。它不仅仅是一本词典,更是一位循循善诱的良师益友。

☆☆☆☆☆

4. 在学习葡萄牙语的漫漫征途中,我曾四处寻觅一本能够真正成为我“左膀右臂”的词典。《简明汉葡词典》的出现,彻底改变了我以往的学习方式。这本书最大的特点,在我看来,就是它的“简明”二字被体现得淋漓尽致。它没有陷入繁杂的学术考证,也没有堆砌那些不常见的词汇,而是精雕细琢地将最常用、最核心的词汇呈现出来。每个词条的解释都力求简洁明了,同时又配有精心挑选的例句,这些例句不仅仅是为了说明词义,更是为了展现词汇在实际语境中的运用。例如,我在学习“ter”这个动词时,它给出的不仅仅是“拥有”的释义,还包含了“ter fome”(肚子饿)、“ter medo”(害怕)等非常地道的表达,这让我瞬间明白了“ter”在葡萄牙语中的强大生命力。我特别喜欢它在词条下方对一些派生词和相关词汇的提示,这极大地拓展了我的词汇网络,让我能够在学习一个词的同时,也能触类旁通,掌握更多相关词汇。书的装帧设计也相当用心,封面简洁大方,书页的质感也很好,翻阅起来非常顺手。我曾被一些词典过于密集的排版弄得眼花缭乱,而《简明汉葡词典》的排版则显得疏密有致,读起来非常舒服。可以说,这本词典不仅仅是词汇的集合,更是一种学习方法的引导,它教会我如何去理解和运用词汇,而不是简单地记忆。

☆☆☆☆☆

7. 对于任何一位认真学习葡萄牙语的人来说,词典的选择至关重要。《简明汉葡词典》的出现,如同一股清流,为我的学习之路注入了新的活力。这本书最让我赞赏的地方在于其“简明”的定位。它并非内容的堆砌,而是对核心词汇的精炼与提炼。每一个词条都经过了精心设计,中文释义精准,并且配有多条生动贴切的例句。这些例句不仅能够帮助我理解词汇的含义,更重要的是,它们展示了词汇在实际语境中的用法,这对于培养语感至关重要。例如,当我翻到“querer”这个动词时,它不仅给出了“想要”的基本释义,还通过“Quero aprender português”(我想学葡萄牙语)和“Queria um café, por favor”(请给我一杯咖啡)等例句,让我领略到了“querer”在不同句型中的灵活运用。这本书的排版也十分出色,字迹清晰,行间距舒适,即使长时间翻阅也不会感到眼睛疲劳。书页的质感也相当好,印刷清晰,装订牢固,整体给人一种专业、可靠的感觉。我曾尝试过许多其他词典,但《简明汉葡词典》以其独有的“简明”而不失深度的特色,成功地俘获了我的心。它不仅仅是一本工具书,更是一位耐心细致的语言导师,指引我一步步走向精通葡语的目标。

☆☆☆☆☆

2. 自从我开始接触葡萄牙语,寻找一本真正契合我学习节奏的词典就成了一项持续的挑战。市面上的葡汉词典琳琅满目,但我总觉得要么过于学术,要么过于粗糙。直到我发现了《简明汉葡词典》,我的学习体验才得到了质的飞跃。这本书最大的亮点在于它的“简明”之处。它没有罗列那些过于生僻或不常用的词汇,而是聚焦于最常用、最核心的词汇,并且每一个词条都力求做到解释精准,例句丰富。我经常在阅读葡萄牙语文章时遇到一些不确定的词语,随手翻阅《简明汉葡词典》,几乎都能找到,并且给出的释义和例句都非常到位。举个例子,学习“trabalhar”这个词时,它不仅提供了“工作”这个核心含义,还通过“trabalhar duro”(努力工作)、“trabalhar em equipe”(团队合作)等例句,让我深刻理解了这个词在不同语境下的应用。更难能可贵的是,它对词性、单复数、动词变位等基本语法信息都有清晰的标注,这对于正在学习语法的我来说,无疑是雪中送炭。我曾被某些词典复杂的语法标注弄得晕头转向,而《简明汉葡词典》的标注方式则非常直观易懂。这本书的纸张质量也相当不错,书页光滑,印刷清晰,握在手里有一种踏实感。我尤其喜欢它的一些小细节,比如在某些词条旁边会有一些同义词或近义词的提示,这对于丰富我的词汇量非常有帮助。总而言之,《简明汉葡词典》是一本真正为学习者着想的词典,它的“简明”并非内容的缺失,而是精炼与高效的体现。

☆☆☆☆☆

写作文,好帮手

☆☆☆☆☆

写作文,好帮手

☆☆☆☆☆

写作文,好帮手

☆☆☆☆☆

写作文,好帮手

☆☆☆☆☆

反正我觉得很不错!