圖書標籤: 狄更斯 小說 英國文學 經典 大衛科波菲爾 英國 文學 外國文學
发表于2024-11-22
大衛·科波菲爾(上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
作為一個無可救藥的浪漫主義者,狄更斯的小說充滿瞭傳奇與夢幻的色彩,跌宕離奇卻又一派天真。仿佛永遠不曾長大的少年,帶著孩童般無邪的雙眼,審視著這個光怪陸離的世界,也美化著這個韆瘡百孔的世界。狄更斯的魅力,是獨屬於童話的魅力……夫童心者,真心也。
評分以前讀過簡版,發現差距好大
評分年後讀瞭這麼久終於看完瞭,譯文讀起來還真是諸多不順。好在最後結局還算圓滿,大衛和愛格尼斯最後還是得以在一起
評分狄更斯藉別人的人生寫自己的自傳,吾既暫為讀者,那就安靜地看著狄更斯爬梳人生吧。起起落落說盡辣苦甜酸,最撥動我心弦的是失去教育在墮落邊緣的舞蹈,和那顆未經過磨練的年輕的心發生第一次錯誤衝動帶來的分歧與悔恨。 不過這個版本的翻譯不是很好,有很多她他亂混的狀況。
評分一個英倫中産階級的半生
当大卫还是个穷小子,又饿又馋地在街上逛来逛去时,他没有堕落成一个小强盗或小流氓。也许是因为他继承了母亲最纯洁善良的品质,以及从书上收获的精神食粮。 最后留在大卫·科波菲尔身边的,不是斯梯福兹,而是特拉德尔。斯梯福兹利用自身的权威保护大卫,但没有把他当做真正...
評分先挑错: P40: So when.... 段首未空格 P165:注释部分 occuse...控诉、指控 是不是印错了,应为 accuse. 这本书我看过译本,这次读这本算是复习,不过看到很多情节时还是让我会心一笑。 这样厚的原著,改写成100多页的这么一小本,非常不容易。而且还要尽量保留狄更斯...
評分《大卫 科波菲尔》是英国小说家狄更斯的第八部长篇小说,被他称为他“心中最宠爱的孩子”。全书采用第一人称叙事语气,融进了作者本人的许多生活经历。大卫的童年时光非常的真切感人,他是一个遗腹子,年轻的母亲在生下他后,不甘寂寞,与贪婪的商人默德斯通结为夫妻。殊不知,...
評分先挑错: P40: So when.... 段首未空格 P165:注释部分 occuse...控诉、指控 是不是印错了,应为 accuse. 这本书我看过译本,这次读这本算是复习,不过看到很多情节时还是让我会心一笑。 这样厚的原著,改写成100多页的这么一小本,非常不容易。而且还要尽量保留狄更斯...
評分大衛·科波菲爾(上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024