图书标签: 翻译  文学翻译  文学  比较文学  文学史  历史  翻译研究  翻译史   

喜欢 中国翻译文学史 的读者还喜欢

• 
  东风与西风 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  革命与形式 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  结构语义学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  独角兽与龙 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沉默之子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神话与理性 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国近代小说的兴起 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  圣经文学十二讲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  周作人的是非功过 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  二十世纪中国小说史 pdf epub mobi txt 电子书 下载

大孟大拼盘

就涉及德语译者的部分看，平均每两页一个错误（史实、概念等），编辑校对态度也不严肃，还有明显引用而不加出处的。本来以为只有野路子出版社出的书这德行，没想到北大出版社也……又看了介绍卞之琳的部分，妈呀，请编纂者把节操收收！看完之后真想索要精神损失费。

开始还念的饶有兴致，后面发觉全是资料的堆砌，哗啦啦就能翻完。

挺烂，有不少剽窃的！

这书编得太随意了，说它是资料堆砌都没堆砌全，居然能在北大出版社出版……

这本书极厚，有600多页，但我在一个夏日午后就把它给读完了，原因呢？就是其中有用的咨讯很少，罗列的杂项却很多。 许多翻译家，从介绍他们的生辰年月起，讲他们的身世，教育，人生经历，直至他们的译作（还要包括出版社、出版年月为止）。如若读者对翻译家本人有点兴趣，了解...

这本书极厚，有600多页，但我在一个夏日午后就把它给读完了，原因呢？就是其中有用的咨讯很少，罗列的杂项却很多。 许多翻译家，从介绍他们的生辰年月起，讲他们的身世，教育，人生经历，直至他们的译作（还要包括出版社、出版年月为止）。如若读者对翻译家本人有点兴趣，了解...

这本书极厚，有600多页，但我在一个夏日午后就把它给读完了，原因呢？就是其中有用的咨讯很少，罗列的杂项却很多。 许多翻译家，从介绍他们的生辰年月起，讲他们的身世，教育，人生经历，直至他们的译作（还要包括出版社、出版年月为止）。如若读者对翻译家本人有点兴趣，了解...

这本书极厚，有600多页，但我在一个夏日午后就把它给读完了，原因呢？就是其中有用的咨讯很少，罗列的杂项却很多。 许多翻译家，从介绍他们的生辰年月起，讲他们的身世，教育，人生经历，直至他们的译作（还要包括出版社、出版年月为止）。如若读者对翻译家本人有点兴趣，了解...

这本书极厚，有600多页，但我在一个夏日午后就把它给读完了，原因呢？就是其中有用的咨讯很少，罗列的杂项却很多。 许多翻译家，从介绍他们的生辰年月起，讲他们的身世，教育，人生经历，直至他们的译作（还要包括出版社、出版年月为止）。如若读者对翻译家本人有点兴趣，了解...