Understanding the Linux Kernel pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
博韦，计算机科学专业博士，意大利罗马大学Tor vergata分校全职教授。
切萨蒂 数学和计算机科学博士，罗马大学Tor vergata分校工程学院计算机科学系助理研究员。
- Linux
- kernel
- 计算机
- OS
- 计算机科学
- 操作系统
- 编程
- ★Computer
具体描述
读后感
时不时就会冒出这种感觉。错误真的很多，感觉有时候是译者根本没有理解才会发生这种错误。比如812页这句，the traced program can be executed step-by-step, until a signal is received, or until a system call is invoked.被翻译做“被跟踪的程序一步一步地执行，直到接受...
评分 评分同事买了这本书，然后裁成5本，以便携带，方便上下班地铁上看。我就借机一本本要来看，重点看VM的部分。 没啥说的，讲的很清楚，边看书边看代码，收获很大。 论坛上有人反应此书翻译的不好，我没这感觉，可能文字看的不仔细吧。
评分很多句子都不变换一下语序,不知道是偷懒还是连最基本的翻译技巧都不知道。最过分的是常用的说法翻的也不够地道，最典型的是“上下文”被翻成了“文境”，但搞笑的是在附录的索引里却翻成了“上下文”。还有很多术语也不符合常规的说法，看的很不爽！
用户评价
看的是英文,还对书做了大量的笔记,因为书的信息量太大,笔记都有300多页
评分SB / 技术类果...果然不能靠图书馆。
评分讲的不如恐龙书清楚，但几乎可以改名叫手把手教你JOS lab
评分讲的不如恐龙书清楚，但几乎可以改名叫手把手教你JOS lab
评分如果只读书，不看code，基本是很难学到任何东西。如果只看code，不读这几本书，很可能理解不到。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有