圖書標籤: 托爾金 霍比特人 指環王 童話 魔戒 童年 奇幻 小說
发表于2024-05-17
小矮人闖龍穴 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
J.R.R. 托爾金(J.R.R. Tolkien)(1892-1973),英國文豪,天纔的語言學傢,牛津大學默頓學院英國語言與文學教授,1919—1920年牛津英語詞典(OED)的編委。他以瑰麗的想像和精深的語言,建立瞭一個英語世界的全新神話體係。托爾金的雄心壯誌不在於寫作一個傳奇故事,或一部史詩。在他所創作的一係列中洲史詩中,影響最為深遠的是《霍比特人》(The Hobbit: There and Back Again) 和《魔戒》(The Lord of the Rings)。這兩部巨作被譽為當代奇幻作品的鼻祖,至今已暢銷2.5億餘冊,被翻譯成60餘種語言。美國每年銷售的大約一億本平裝書中,就有四分之一可以追溯到托爾金的作品。《魔戒》被美國亞馬遜網絡書店票選為“兩韆年以來最重要的書”。由托爾金小說改編的電影《指環王》《霍比特人》掀起21世紀奇幻文藝的全麵復興。世界拜倒在他腳下。
吳剛,上海外國語大學副教授,英美文學博士。教文學教翻譯為生,讀文學做翻譯為樂,嗜書如命的永久性文學青年。
書名西斯空寂。。。("▔□▔)/("▔□▔)/("▔□▔)/
評分初一完整看完的童話書……那時候隻記得插畫把比爾博畫的很醜,誰知道小自由能演的那麼萌!
評分Q版
評分Q版
評分托爾金在創作這部作品時,讀者群還是少年人群的,小說的氛圍比LOTR要輕鬆許多,雖彼爾博和“矮神”們也經曆瞭一場冒險,但小說裏悲傷、恐怖、絕望的色彩幾乎沒有。整部書雖然直綫推進,但收放有度,當讀者看到斯莫格被巴德殺死時,一定會覺得這個故事頭重腳輕,索林竟然躲在山洞裏,沒有親自為自己的先輩復仇。但後麵一章和妖魔(半獸人)的戰鬥在書的結尾處又掀起瞭一個小高潮,使讀者獲得瞭滿足。索林等人的犧牲也讓讀者原諒瞭他之前的固執和對財報的貪迷。可以說這部作品雖然在格局上無法和LOTR相比,但作為一部“童話”已屬精品。這一譯本很可能是國內最早的譯本,整體而言行文流暢,易於閱讀,隻不過原書的插圖和附錄全都沒有收錄,而且一些譯名也不太閤適,如dwarf被翻成“矮神”,hobbit這一原創物種被翻譯 小矮人,不貼切。
如果你对去而复返的旅行感兴趣,有意走出舒适的西方世界、跨入荒野再返家,那么你会想看看我们这位平凡的英雄,他带着几分聪慧,些许胆量,以及足够的好运。本书记录的就是这样一段旅程,这样一位旅人。它发生在仙灵时代和人类时代之间。那时著名的黑森林依然耸立,群山间...
評分如果有一天,13个陌生人冲进我家大吃大喝,第二天留下了字条让我一定要追上他们去冒险,我会怎么做?明明我的日子过得很好,有舒适的洞府,每天舒舒服服吃上两顿早饭、两顿午饭、两顿晚饭,冒险不是我人生中不得不做的事……可是,越是活得无忧无虑,十之八九,我越可能...
評分来源:北京青年报(2012年12月14日) 今天,在文学中诞生的“霍比特人”将走遍天下。国外,彼得·杰克逊执导的电影上映;国内,世纪文景推出的新版中译本在多个城市亮相。新版《霍比特人》的译者是上海外国语大学高级翻译学院的吴刚,并收录了作者托尔金亲笔绘制的插图...
評分《霍比特人1:意外之旅》全球首映的大幕已经拉开,但中国人必须要等到2013年了。如果你迫不及待,不妨先做功课,读下新鲜出炉的中文版小说。 以住蓝精灵,也可以住着一群自由自在的霍比特人。比尔博·巴金斯就是其中的一个。他毫无野心,自得其乐地待在他舒舒服服的袋底洞家...
評分与比尔博.巴金斯擦肩而过,掐指算竟逾十年,跟着觉得自己也老朽,比不得他一百三十又一年长寿,晚岁更一袍一帽马上游,携仙侣,痛痛快快当世外仙翁,十年在他,小零头罢。以十年衡量实际生活里遭怠慢的人际,多半意味着冷却淡忘,老死不予往来。恐怕只得书影罗织的童言世界,才...
小矮人闖龍穴 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024