图书标签: 北島  北岛  诗歌  随笔  时间的玫瑰  散文  诗评和翻译  詩   

喜欢 時間的玫瑰 的读者还喜欢

• 
  午夜之門 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  青燈 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  藍房子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古老的敵意 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  城門開 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在天涯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  早晨與入口 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  時光的皺紋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  從前 pdf epub mobi txt 电子书 下载

詩人談詩,譯文,過去,學到野!

我聽見風暴而激動如大海/我終於接近沒有人到過那裡/只有一種舊感覺的/有過多少風

讀北島的文字，進入那些流落在國家邊緣的詩人們的生活、生命，常常在深夜讀到淚眼模糊。一個時代的翻譯與寫作，詩人承受的往往比一般作家更深更重。

手握时间的玫瑰

第一次见到里尔克是在这个书里。

呵呵，起个耸人听闻的标题再说。刚加入豆瓣，这本书放下已经有一阵。当初看完的时候，在我的博上就其中DT的一首诗尝试做了解读。如果耐心读下来，我相信大家会相信，即便大牛如北岛，也不得不让诗意在翻译中流失很多。 原文见我的博“评论：文学/诗歌”。 -- December 27 Lost...  

这两天看北岛的《时间的玫瑰》，看了一半之后觉得有点掺水，于是去翻后记，于是释然，书是给《收获》写的专栏汇编。每每在此时怀念一个叫王小波的人，不为他那小说或是旁的，只为他当年专栏水平大体能延续不坠。 文章是9个外国诗人的作品欣赏、翻译技术探讨和个人简历。我...  

北岛在书中说，一首好诗拥有属于自己的密码系统，要想读懂它，就必须先得破译才能进入诗的内核。在我刚开始读这本书时，也遇到了类似的困难。也许有些书本身也有自己的一套密码，找不到钥匙就意味着无法阅读。我先读了印在封底的同名诗，接着看序言，读了几段之后不得要领...  

北岛在书中说，一首好诗拥有属于自己的密码系统，要想读懂它，就必须先得破译才能进入诗的内核。在我刚开始读这本书时，也遇到了类似的困难。也许有些书本身也有自己的一套密码，找不到钥匙就意味着无法阅读。我先读了印在封底的同名诗，接着看序言，读了几段之后不得要领...  

很久没有读到过这么有趣的人物小传了 每一个诗人的生平都用不雷同的手法介绍 北岛身为诗人 语言功底和结构能力 果然不负我望 虽说把这本诗评（or rather 诗歌翻译评论）读成小说太不厚道 但我还是要力荐其中的叙述部分 至于评论 初初读的时候还细细的看 但是 愈来愈发现一个...