圖書標籤: 戲劇  美國  英語  外國文學  黃哲倫  Drama  原版書  華裔   

喜歡 M. Butterfly 的讀者還喜歡

• 
  Long Day's Journey into Night pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Pygmalion pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Glass Menagerie pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Streetcar Named Desire pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Importance of Being Earnest pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Death of a Salesman pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Angels in America pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Sympathizer pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Slaughterhouse-Five pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Catch-22 pdf epub mobi txt 電子書 下載

it's a rich and "meaty" novel that touches upon many many grand issues, such as narratives, orientalism, intertextuality, sexuality and politics..But i don't really enjoy the language Hwang has delivered, as a play..still recommend it b/c of the shrewd narratives.

China在這裏麵是心照不宣的醜角，一直在思考孫惠柱老師那句：“誰是誰的蝴蝶夫人。”

大概是第一次看戲劇(還是英文原版)會如此入迷…好想收藏到原版書。涉及到東西方不同的種族偏見以及性彆上的差異與認同,基於<蝴蝶夫人>的更加有力的反諷,大快人心又情淒意切 ..笑Gallimard的"愚蠢"也悲他的"固執",依然印證瞭那句深情即是一樁悲劇必得以死來句讀

劇本身挺好挺先鋒的。如果不是看瞭一年我可以打四星。

但願有一天人們不再能理解 “蝴蝶夫人”

蝴蝶君黄哲伦 DAVID HENRY HWANG AS M.BUTTERFLY 张生 2006年10月12日，当瑞典学院宣布将该年度的诺贝尔文学奖颁发给土耳其作家奥尔罕.帕慕克（Orhan Pamuk）的时候，我正在洛杉矶。第二天下午，...  

笔者前日有幸在上海世茂皇家艾美酒店和DAVID HENRU HWANG先生及其版权事务超级合作伙伴Joanna Lee女士。 除了《蝴蝶君》本身、DAVID此次来华为何多次造访贵阳之外，还得知了一些有趣的信息，在此和喜爱《蝴蝶君》的朋友分享下下。 黄哲伦这个中文名字是DAVID的祖父所起，祖父...  

"I lost everything-- apartments, cars, a beautiful life.” says Bernard. "I am very disappointed. But it's better to be cheated than to cheat. There is no dishonor in being cheated. I do not feel PeiPu is a bastard. I am just sorry our story was not the one...  

A true story + Orientalism =M. Butterfly (D.H.Hwang) > Madame Butterfly (Giacomo Puccini) Not a love story, yet a psyco-mirror that recover a cognition all you love is the reflection of what you desire, in other word, you create it, which may well be never...  

《蝴蝶君》译后记 2006年春，我利用在加州大学圣地亚哥分校（UCSD）文学系做访问学者之便，旁听了张英进教授的一门研究好莱坞电影中的亚裔形象的课程，因而得以看了不少以前没有看过的电影，如《千金》（Thousand Pieces of Gold），《密西西比的马萨拉》（Mississippi Masa...