图书标签: Shakespeare  戏剧  文学  莎士比亚  英国  外国文学  英国文学  EnglishLiterature   

喜欢 The Merchant of Venice 的读者还喜欢

• 
  Othello pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Twelfth Night pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  "Macbeth" pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Hamlet pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Tempest pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Walden pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Oedipus Rex pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Julius Caesar pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Importance of Being Earnest pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Lolita pdf epub mobi txt 电子书 下载

“Why not go to the beach and tell the sea not to wet the sand ? Or tell the wolf that it is wrong to kill and eat lambs? Or ask the trees not to move when the wind passes through them?"

尽管夏洛克的独白如此著名，但威尼斯商人本质上还是一部反犹戏剧。老套的桥段，陈腐的宣教（杰西卡如何渴慕成为基督教徒）倒是没有让它完全失去风采。莎士比亚堆砌了大量的罗马神话和圣经情节搞得人有点摸不着头脑，有趣的是站在当年英格兰本土居民的对立面通过“误读”莎士比亚倒是产生了新的阐释空间。

尽管夏洛克的独白如此著名，但威尼斯商人本质上还是一部反犹戏剧。老套的桥段，陈腐的宣教（杰西卡如何渴慕成为基督教徒）倒是没有让它完全失去风采。莎士比亚堆砌了大量的罗马神话和圣经情节搞得人有点摸不着头脑，有趣的是站在当年英格兰本土居民的对立面通过“误读”莎士比亚倒是产生了新的阐释空间。

“I will buy with you , sell with you , talk with you, walk with you,and so on . But I will not eat with you, drink with you ,nor pray with you.” "You had call me a dog , spat on me ,and kicked me away from your door like a dangerous animal-all for using my own money as I see fit. "

《威尼斯商人》是莎士比亚入门级别的书，但要看懂也稍有难度。电影、戏剧里听到的英语多是修改过的，接近现代英语，而书读起来就是晦涩的文言文。