M. Butterfly

M. Butterfly pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Plume
作者:David Henry Hwang
出品人:
页数:100
译者:
出版时间:1993-10-01
价格:USD 12.00
装帧:Paperback
isbn号码:9780452272590
丛书系列:
图书标签:
  • 戏剧
  • 美国
  • 英语
  • 外国文学
  • 黄哲伦
  • Drama
  • 原版书
  • 华裔
  • M
  • Butterfly
  • 戏剧
  • 爱情
  • 背叛
  • 性别
  • 身份
  • 东方主义
  • 跨文化
  • 政治
  • 隐喻
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

A play based on the true story of a French diplomat, Bernard Boursicot, posted to Peking, who fell in love with a seductive opera singer, named Shi Pei Pu, apparently unaware that Pei Pu was a man. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

《蝴蝶的翅膀:跨越东西的爱与谎言》 一部关于身份、欲望与欺骗的史诗,以一段横跨东方与西方的禁忌之恋为主线,深入剖析了个人在时代洪流与文化冲突中的挣扎。故事的背景设定在上世纪七十年代的北京,一个在政治风暴下暗流涌动的时代。 主人公宋丽丽,一位在法国驻华使馆工作的日本外交官,风度翩翩,举止优雅,以其独特的东方魅力和看似柔弱的女性气质,深深吸引了驻华的法国外交官加利马尔。加利马尔,一个在异国他乡寻求慰藉的孤独灵魂,被宋丽丽的神秘与美丽深深迷恋,他沉醉于宋丽丽精心编织的“蝴蝶”幻象之中,认为自己找到了灵魂的归宿。 然而,在这场看似美好的爱情背后,隐藏着一个惊人的秘密。宋丽丽的真实身份,以及她背后复杂的动机,随着剧情的层层推进逐渐浮现。她究竟是深情的恋人,还是狡猾的间谍?她与加利马尔的关系,究竟是真挚的爱情,还是精心策划的骗局? 故事不仅聚焦于这对恋人之间错综复杂的情感纠葛,更将视角投向了更广阔的历史和社会背景。在那个特殊的年代,东西方文化碰撞、政治意识形态的隔阂,以及个人在体制下的无奈与抗争,都成为故事重要的组成部分。宋丽丽的身份之谜,不仅仅关乎她个人的命运,更折射出那个时代下,个体如何在巨大的政治和社会压力下,扭曲、变形、甚至不惜一切代价地生存。 加利马尔的视角,则为我们呈现了一个西方人对东方世界的浪漫想象与现实的巨大落差。他对宋丽丽的爱,是基于他自身对东方女性的刻板印象和对“他者”的想象,这种想象既包含了东方神秘主义的吸引力,也充满了西方中心主义的滤镜。当真相逐渐剥离,他所珍视的一切轰然倒塌时,他内心的痛苦、幻灭与挣扎,也触及了情感与理智、理想与现实之间的永恒矛盾。 《蝴蝶的翅膀》并非简单的爱情故事,它是一部深刻的社会写实,对权力、性别、身份认同以及跨文化交流中的误解与偏见进行了犀利的探讨。作者通过精妙的人物塑造和跌宕起伏的情节,将观众带入一个充满悬念和情感冲击的世界。 故事的叙事结构巧妙,通过不同角色的视角,尤其是加利马尔在庭审中的回忆,将过去与现在交织在一起。这种非线性叙事不仅增强了故事的戏剧张力,也使得观众能够从多个角度去理解事件的复杂性。 影片中对北京街景、中西方外交场合的细致描绘,营造出一种独特的时代氛围。从服装、道具到人物的言谈举止,无不透露出那个年代特有的气息。 《蝴蝶的翅膀》挑战了我们对身份的固有认知,它揭示了当我们试图扮演一个角色,或者被他人强加一个角色时,真实自我可能被隐藏,也可能被扭曲。宋丽丽的“表演”与加利马尔的“观看”,构成了一场关于真假、虚实、男性凝视与女性反抗的复杂博弈。 这部作品也深刻地触及了“表演”与“真实”之间的模糊界限。在政治的舞台上,在个人情感的私密空间里,我们都在扮演着不同的角色。而当扮演得太过逼真,以至于自身也信以为真时,界限便开始模糊。 从美学层面来看,影片的视觉风格别具一格,色彩的运用、光影的调度,都为故事增添了艺术的感染力。尤其是在描绘宋丽丽的“蝶”之意象时,那种飘逸、神秘而又危险的美感,令人过目难忘。 最终,《蝴蝶的翅膀》抛出了一个发人深省的问题:在欲望、欺骗与政治的漩涡中,什么才是真正的爱?又是什么塑造了我们的身份?这部作品不仅是关于两个人的故事,更是关于时代、文化和人性的深刻寓言,它迫使我们反思那些隐藏在表象之下,关于真实与虚假的复杂真相。它探讨了在极端的压力下,人性可以达到怎样的扭曲,又在怎样的脆弱中寻求一丝慰藉。 这部作品以其深刻的思想内涵、精湛的艺术表现和令人震撼的情感力量,成为了对人性、身份和跨文化关系的经典探索。它提醒我们,在看待他人,尤其是当我们试图理解“他者”时,需要警惕自身的偏见和浪漫化的想象。

作者简介

黄哲伦(1957— )是目前在好莱坞和百老汇最活跃的华裔剧作家,《时代》周刊称誉他为自阿瑟·米勒之后在美国的公众生活中第一个重要的剧作家,而且,很有可能就是最好的剧作家。

目录信息

读后感

评分

与其将男女之性别对立起来, 我倒觉得不如将阴阳之气质对立起来。 女子可以是凶悍万分的铁T, 男人可以是搔首弄姿的妖男。 无论如何你的阴阳气质只要能与一群人或者某个人中和平衡,便不是什么差事。 以下为摘抄书本内容: “Vieni,vieni! Ah!Dolce notte! Tutto estatico ...  

评分

《蝴蝶君》译后记 2006年春,我利用在加州大学圣地亚哥分校(UCSD)文学系做访问学者之便,旁听了张英进教授的一门研究好莱坞电影中的亚裔形象的课程,因而得以看了不少以前没有看过的电影,如《千金》(Thousand Pieces of Gold),《密西西比的马萨拉》(Mississippi Masa...  

评分

文/来颖燕 发表于《现代快报》 这本《蝴蝶君》是译文出版社新近的经典再版。《蝴蝶君》的剧本自从上世纪80年代诞生以来,被搬上百老汇的舞台,又经杰瑞米•艾恩斯和尊龙的电影演绎,影响遍及全球。只是无论看戏还是电影,感觉上,都及不上捧读这本书来得更能体味作者黄...  

评分

读这本书的时候可以说完全是计划之外,因为无聊,想找本书打发时间,所以就顺手拿来翻看,结果是一口气看完,中间联停顿都没有。 这应该是我读的第四本戏剧吧,前几本完全是冲着作者的名气读的,这次则完全不一样,如果可以的话我称它为意外好了。最近刚好在学东方主义和女性主...  

评分

东方文化被误读以后…… ——读《蝴蝶君》 范典/文 刚巧在翻读《蝴蝶君》时手上有另一本书,日本学者冈仓天心的《茶之书》,这本成书于1906年的小书,某种意义上正对应了《蝴蝶君》所要表述的东西。两者成书的时间相距80余载,为何西方社会仍对东方文化会产生如此大的误解...

用户评价

评分

读完《M. Butterfly》,我感到一种莫名的悲凉,但这种悲凉中又带着一丝对人性的深刻理解。它揭示了人类情感的复杂性,以及在误解和谎言的纠缠下,纯粹的爱意是如何被扭曲,最终走向毁灭。这本书让我意识到,我们常常因为自己的偏见和固有的认知,而无法真正看清他人,也无法真正理解自己。作者用一种近乎残酷的笔触,描绘了这种人性的悲剧,让我对爱情、对关系有了更深的敬畏感,也对如何去真诚地面对彼此产生了新的思考。

评分

我最近读完了一本名为《M. Butterfly》的书,这本书给我留下了极其深刻的印象,甚至可以说是颠覆了我一直以来对戏剧、对身份认同、对爱情的理解。这本书不仅仅是一个故事,更像是一场精心编织的迷局,将观众(或者说读者)完全卷入其中,直到最后一刻才猛然惊醒。作者通过一个跨越了二十余年、横跨中法两国的故事,探讨了太多复杂而又引人深思的主题。我最先被吸引的是它那充满东方神秘主义的东方寓言式开篇,仿佛将我带入了一个古老而遥远的国度,在那里,面具和真实、表演和人生界限模糊。随着故事的展开,我开始意识到,这不仅仅是一个关于“蝴蝶夫人”的传说,更是一个关于“自我”的挣扎,关于一个人如何去定义自己,以及如何被他人定义的故事。

评分

这本书带给我的思考是长久而深刻的,它不仅仅是一部文学作品,更像是一次对人性、对社会、对历史的深刻反思。它让我看到了在权力、偏见和欲望的漩涡中,个体所面临的巨大困境,以及那些看似坚不可摧的谎言,最终是如何在现实面前土崩瓦解。我在这本书中,看到了一个时代的缩影,也看到了人类情感的永恒困境。它像一颗种子,在我心中种下了对“真实”和“身份”的深深的疑问,让我会在今后的日子里,不断地去探索和追寻。

评分

《M. Butterfly》在语言的运用上,给我带来了极大的享受。作者的文字既有诗歌般的优美,又不失戏剧性的张力,每一个词语,每一个句子,都仿佛经过了精心的打磨。他能够用最简洁的语言,描绘出最复杂的情感,用最生动的意象,传递出最深刻的哲理。我尤其喜欢他在描写人物内心冲突时所使用的那些隐晦而又极富感染力的词汇,仿佛能够直接触动我内心深处的情感共鸣。这种高超的文字驾驭能力,让我在阅读过程中,仿佛置身于一个充满艺术气息的空间。

评分

《M. Butterfly》中的人物塑造极具艺术性,他们不是简单的善恶二元对立,而是充满了复杂的人性光谱。我尤其对故事中的主人公感到着迷,他身上那种矛盾和挣扎,那种对理想爱情的渴望与现实的残酷之间的碰撞,都让我感同身受。作者并没有刻意去美化或丑化任何一个角色,而是将他们置于一个更加真实、更加残酷的环境中,让我们看到他们身上的优点和缺点,他们的脆弱和坚强。这种细腻的刻画,使得每一个角色都仿佛拥有生命,他们的命运也因此显得更加悲剧和令人唏嘘。

评分

《M. Butterfly》这本书的书写方式真的非常独特,它不是那种直白地叙述事件的线性叙事,而是像一幅不断叠加的画作,层层递进,每一个细节都充满了暗示和隐喻,需要读者去细细品味,去挖掘字里行间的深意。我尤其喜欢作者在描写人物内心世界时所使用的那种诗意而又精准的语言,仿佛能直接触碰到人物灵魂深处的那些细微的情感波动。有时候,我甚至会因为一段话而停下来,反复阅读,试图去理解人物为何会做出某种选择,或者在某个时刻产生某种感受。这种阅读体验让我感觉自己不仅仅是在读一个故事,更像是在与作者一同进行一场智力上的较量,去解开那些埋藏在文字深处的谜团。

评分

我一直在思考这本书给我的整体感受,它不像很多书籍那样,读完后立刻就能清晰地总结出“它讲了一个什么故事”,而是留下了一种挥之不去的情绪,一种绵长的思考。它像是一面镜子,照出了人性的阴暗面,也照出了对真挚情感的渴望。我在这本书中看到了跨越文化的隔阂,看到了权力对个人命运的影响,更看到了个体在宏大历史洪流中的渺小与无奈。每一次翻阅,仿佛都能在字里行间发现新的东西,新的理解,这是一种非常独特的阅读体验,让我对作者的才华赞叹不已。

评分

《M. Butterfly》的叙事技巧堪称一绝,它巧妙地运用了蒙太奇式的剪辑,将不同时空、不同视角的片段穿插在一起,营造出一种迷离而又引人入胜的氛围。这种非线性的叙事方式,让读者不得不主动去参与到故事的构建中,去连接那些看似零散的线索,去拼凑出完整的画面。我喜欢这种挑战,它让阅读过程充满了乐趣和成就感,每一次成功地将一个细节与整体联系起来,都让我感到一种欣喜。作者的叙事功力可见一斑,他懂得如何吊足读者的胃口,又如何在一个看似混乱的叙述中,最终导向一个令人震撼的结局。

评分

这本书最让我震撼的地方在于它对性别、身份认同的探讨。作者似乎在不断地挑战我们固有的认知,用一个又一个意想不到的转折,让我们重新审视那些我们习以为常的定义。当我知道故事的真相时,我真的倒吸一口凉气,那种被欺骗感与一种荒谬感交织在一起,让我久久不能平复。这不仅仅是对一个角色的欺骗,更是对整个社会、整个时代的一种反思,对那些被标签化、被定义化的人们的深刻描绘。我开始思考,我们究竟是谁?我们又是如何被塑造出来的?这些问题萦绕在我脑海中,让我对身边的世界产生了新的观察角度。

评分

我对于书中关于“扮演”和“真实”的探讨印象尤为深刻。它让我不禁反思,我们每个人在生活中,是不是也在不同程度上扮演着某种角色?我们所展现出来的“自我”,有多少是真实的,又有多少是为了迎合他人,或是为了达到某种目的而戴上的面具?这本书让我重新审视了“真实”的定义,以及在极端情况下,“真实”可能带来的毁灭性后果。作者通过一个极其戏剧化的故事,将这个哲学层面的问题,用一种非常具象、非常冲击力的方式呈现出来,让我难以忘怀。

评分

穿心。

评分

The author considers the drama "a plea to all sides to dispel cultural and sexual misperception", but in fact, instead of facilitating the elimination of prejudice, it apparently accomplishes the opposite to some extent for Chinese in it are still stereotyped. There's no doubt though it's a fine work to study the writing of Chinese Americans.

评分

但愿有一天人们不再能理解 “蝴蝶夫人”

评分

对话精辟,精彩

评分

总觉得很多东西还没理清

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有