弗朗索瓦丝·萨冈(Francoise Sagan,1935-2004)是法国著名的才女作家。一九五四年,年仅十八岁的她写出了小说《你好,忧愁》,一举夺得当年法国的“批评家奖”。这本关于少年、爱情和孤独的小说,在五年之内被翻译成二十二种语言,在全球的销量高达五百万册,还被改编成电影,成为轰动一时的文化事件和出版现象。
萨冈漂亮出众,个性鲜明,行为有些离经判道,她喜欢写作、赛马、飚车、酗酒,却备受法国人钟爱。与萨特和法国前总统密特朗不寻常的友谊,都为她的神秘增添了特殊光环。
萨冈被视为一个时代的青春代言人,她的小说明快、典雅,同时富有乐感和诗意,散发着淡淡的愁绪,文字简洁、聪明而从容,将法语的优美展露无遗。她的代表作包括《你好,忧愁》、《某种微笑》、《一月后,一年后》、《你喜欢勃拉姆斯吗……》、《狂乱》,等等。
Set against the translucent beauty of France in summer, "Bonjour Tristesse is a bittersweet tale narrated by C# cile, a seventeen-year-old girl on the brink of womanhood, whose meddling in her father's love life leads to tragic consequences.Freed from boarding school, C# cile lives in unchecked enjoyment with her youngish, widowed father -- an affectionate rogue, dissolute and promiscuous. Having accepted the constantly changing women in his life, C# cile pursues a sexual conquest of her own with a "tall and almost beautiful" law student. Then, a new woman appears in her father's life. Feeling threatened but empowered, C# cile sets in motion a devastating plan that claims a surprising victim.Deceptively simple in structure, "Bonjour Tristesse is a complex and beautifully composed portrait of casual amorality and a young woman's desperate attempt to understand and control the world around her.
以为是吴尔芙,尢瑟娜尔那般深刻的作品辗转找来读 原来只是卫慧棉棉的更高层次的异国师祖 故事题材类似 爱上诗娜 虽然叙述风格大不相同 对我而言 后者的清新风格让人更觉诚恳 回味悠长而略带怅然 或许在初发表的那个年代红得很彻底 不过在这个自我炒作泛滥到彻底的时代 除了...
评分一朵鲜花自动插在牛粪上!我绞尽脑汁,这句最贴切,用来形容我的大学生活。就像我们曾想象到了二十一世纪大家坐在微型飞行器上到处横冲直撞的样子,我也曾妄想到了大学我会成长为一名新时代高素质超能力美少女(文采贫乏的人最爱长难句)。 结果,我以极其高调的无趣...
评分这本书风评一直不错,但是我读到后,觉得不过如此。也许是翻译的问题,也许是原文也就这样。故事恬淡而小巧,语言亦如此。一个小小的叛逆女生,一个浪荡的父亲和他的情人们,故事很简单,人物很简单,语言很简单,一切都很简单。这样简单的文本构成了一本简单的书。抛开这本书...
评分“我踌躇良久,想为它安上一个名字,一个美丽而庄重的名字:忧愁。” 一九五四年,十八岁,弗朗索瓦丝•萨冈以小说《你好,忧愁》一举得到当年法国的“批评家奖”,奠定了她才女作家的地位。“这部小说因为准确地表达了整整一代人的心态,而在社会上引起强烈共鸣,畅销达...
英文版阅毕 不知道法文版读完感想会如何 这一看就是文坛it girl流派啊 讨厌这种自以为是乱洒脱的青少女形象!
评分翻译方面,挺有原作味道的,但许多细节干脆就扔了或者改了,这样不好吧。写作方面,啊……一直对Sagan无感……
评分This is purely a teenage girl's fantasy. Good for killing time. But I still like Sagan for her personal charisma.
评分This is purely a teenage girl's fantasy. Good for killing time. But I still like Sagan for her personal charisma.
评分sagan
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有