具体描述
就目前而言，全国已经有一百多所高等院校开设有法语专业，在校学生人数年年增多，而学习用书则相对少了许多。尤其是中国学习者学习法语，明显就缺乏相应的语感。要知道，汉语的行文习惯是前言接后语，二句间的相互关系便能从中得到彰显。就以常见的“好好学习天天向上”为例，看上去就像是再 平常不过的并列句，但用法语表达“Faites bien vos études pour progresser de jour en jour”时，我们就能发现，法语将二句的主从关系用表示目的的连词给予了准确地表达。所以说，汉语强调语义相生相连的内在联系，从而不在乎外部的形态变化，语法形式因此呈现出隐含性，松散性。
本书正是根据法语的表达特点，在语法平台上解读了连接词的用法，以及各种从句的特点。但是学以致用，学习者需要在实践得到提高。懂得是一层境界，运用则是另一个世界。学习者只有不断地练习，通过笔头、口头的实践，对各种表达法加以运用，才能做到烂熟于心，信手拈来。
法语有一整套繁杂系统的语法形式与形态变化规则。就表达语义基础的句子而言，法语的短句或分句之间的衔接，始终会出现相应的连接词，来彰显句际间相应的关系：先后、因果、目的、对立/让步、假设/条件、对比等。本书旨在通过解析各种不同的连接词，从语法、语义的平台上，展示它们的运用空间与作用，以保证行文的流畅性、逻辑性、延展性。本书正是根据法语的表达特点，在语法平台上解读了连接词的用法，以及各种从句的特点。但是要学以致用，学习者需要在实践得到提高。
作者简介
肖梅，先后毕业于西安外语外贸大学和瑞士日内瓦大学，法语语言和欧盟研究双硕士。历任西安外语外贸大学法西系和深圳大学西方语言系教师，教授法语精读、法语口译等课程。现就读加拿大英属哥伦比亚大学教育学博士。主要作品：《教皇》，译著，商务印书馆；《笑》，译著，商务印书馆。
目录信息
1.1.Propositiondelacause用从句表达原因
1.1.Autresempressions用名词、代词或动词不定式表达原因
2.Expressiondelaconséquence后果表达法
2.1.Propositiondelaconséquence用从句表达后果9
2.2.Autresexpressions不用从句的后果表达法
3.Expressiondubut目的表达法
3.1.Propositiondubut使用从句表达目的
3.1.Autresexpressions不使用从句表达目的
4.Expressiondelaconcession让步的表达
4.1.propositionsdelaconcession使用从句表达让步18
4.2.Autresexpressions不使用从句表达让步
5.Expressiondel'opposition对立的表达
6.Expressiondelaconditionetdel'hypothèse条件和假设的表达
6.1.Proposiondelacontidionetdel'hypothèse使用从句表达条件和假设
6.2.AutresExpressions不使用从句表达条件和假设
6.3.Autresexpressions表达条件和假设的其他方法
7.Expressiondelacomparaison比较的表达
7.1.Comparatifetsuperlatif使用比较级和最高级表达比较
7.2.Autresexpressions其他表达法
8.Expressiondutemps时间的表达
8.1.Expressionsgénérales基本表达法
8.2.Propositiontemporelle时间状语从句
8.3.Concordancedestemps主句与从句时态搭配
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我一直对语言学习中的“口音和发音”问题非常头疼，感觉自己说出来的话总带着一股“翻译腔”。这本书虽然主要侧重表达，但它在间接上对我的发音纠正起到了巨大的推动作用。原因在于，它提供的每一个例句都是一个完整的、在真实对话中可以立刻使用的“语音模块”。当你集中精力去记忆和模仿一个完整的、符合语境的表达时，你的口腔肌肉和发音习惯自然而然地会朝着更接近母语者的方向调整。书中对一些连读和省略的提示虽然没有配音频，但其文字的排列方式和重音标注，已经足够引导学习者去“听”出那种流畅感。我尝试着大声朗读其中的对话片段，发现比单独练习单词或句子结构时，更容易进入那种“说话的节奏”。它迫使你不能只关注单个词汇的准确性，而要关注整个意群的连贯性。如果你是一个非常注重口语流利度和自然度的学习者，这本书在“如何将知识转化为流畅输出”这一环，做得非常出色，它像一个无形的“语感培养器”，帮助你建立起正确的语言使用直觉。
评分坦白说，市面上的法语表达书，很多都停留在“你问我答”的初级模式，缺乏对复杂情境的处理能力。这本书的亮点之一，就是它在处理“进阶社交场景”时的深度和广度。我指的是那种需要周旋、需要表达复杂意见的场合，比如在工作会议中如何得体地插话、如何巧妙地拒绝别人的请求而不伤和气、如何在辩论中用清晰的逻辑来支撑自己的观点。这本书并没有回避这些“高难度”的表达需求，而是提供了结构化的表达框架。它教你的不仅仅是“说什么”，更是“如何组织你的思路”来适应法语的表达习惯。比如，它会解析一个法语人如何通过层层递进的从句和状语来构建一个有力的论点。这对于我这种需要用法语进行学术交流和专业讨论的人来说，简直是如虎添翼。它帮助我从一个只会进行简单信息交换的学习者，逐步向能够进行深度交流的参与者转变。这本书的价值，已经超越了单纯的“表达法”，更像是一本“跨文化沟通策略手册”。
评分这本书简直是语言学习的“救星”！我过去尝试过好几本所谓的“速成”教材，结果往往是学了一堆死记硬背的短语，一到实际交流就完全派不上用场。但这一本，它真正做到了“实用至上”。作者的编排思路非常清晰，没有过多地纠缠于那些深奥复杂的语法理论，而是直接聚焦于人们在日常生活、商务往来、旅行观光中最可能用到的那些“地道表达”。举个例子，书中关于点餐和问路的章节，简直是为我这种“迷路狂人”量身定做的。它不是简单地罗列“我要咖啡”、“请问厕所在哪里”，而是提供了更细致的场景化对话，比如如何礼貌地询问服务员推荐、如何在迷路时用更自然的方式请求帮助，甚至包括一些在法国文化中非常重要的“客套话”——这才是真正的加分项。我特别欣赏它对语境的解释，同一个词在不同情境下的细微差别，书里都用非常生活化的例子解释得一清二楚，这比干巴巴的词典要有效率高出百倍。我感觉自己不是在啃一本教科书，而是在跟着一位经验丰富的当地朋友学习如何“像当地人一样说话”。强烈推荐给所有想要快速上手进行有效沟通的法语初学者和中级学习者。这本书真正让我体验到了“开口说”的乐趣，而不是停留在“知道”的阶段。
评分我必须强调这本书在“排版和检索”方面的用心。对于一本需要频繁查阅的工具书而言，易用性是衡量其价值的重要标准。这本书的目录结构设计得极为人性化，它不是简单地按词性或字母顺序排列，而是采用了“主题模块化”的方式。比如，有一个模块专门讲“表达不确定性”，另一个模块专门讲“如何进行积极的自我推销”。这种按功能划分的方式，让我在需要使用特定功能时，能迅速定位到相关内容，效率极高。此外，关键表达的字体加粗和高亮处理非常到位，即便是匆忙翻阅时，重要的核心短语也能立刻抓住眼球。我曾经试过在赶时间的时候，只需要五秒钟就能找到我需要的那个“表示惊讶但又不想显得无礼”的表达句式。这种即时检索的能力，在真实的交流压力下，是决定成败的关键。这本书的设计者显然非常理解学习者的使用场景和时间压力，他们提供的不是一个知识库，而是一个高效运转的“语言工具箱”。
评分说实话，我一开始对这类标题听起来就很“工具书”的书持保留态度，担心内容会枯燥乏味，充满了陈旧的、不与时俱进的表达方式。然而，翻开之后，我发现自己完全错了。这本书的“新颖性”和“时效性”让人眼前一亮。它没有停留在老旧的教科书范式里，而是融入了现代法国社会正在使用的许多新潮表达和网络用语的“基础版”，当然是以一种非常得体的方式呈现，确保你不会在正式场合失态。更让我惊喜的是，它对于“语气”和“情感色彩”的把控非常到位。法语的精髓很大一部分在于其细腻的情感表达，这本书通过大量的对比例句，清晰地展示了如何用不同的表达方式来传递赞扬、不满、犹豫或者坚决的态度。比如，表达“我不同意”就有好几种层级，从委婉到直接，这本书都一一列举并给出了使用场景，这对于提升语言的“社交智商”至关重要。我感觉自己仿佛进行了一次深度的文化浸润，而不仅仅是词汇和句型的积累。对于那些追求表达深度和自然度的学习者来说，这本书无疑是一份宝贵的指南，它让你学会的不再是“翻译”出来的句子，而是“自然流淌”出来的地道语言。
评分分类有点问题，但用着挺方便的。
评分分类有点问题，但用着挺方便的。
评分分类有点问题，但用着挺方便的。
评分分类有点问题，但用着挺方便的。
评分分类有点问题，但用着挺方便的。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有