圖書標籤: 奇幻  魔戒  J.R.R.Tolkien  硃學恒  托爾金  魔幻  小說  英國   

喜歡 魔戒二部麯 的讀者還喜歡

• 
  鬍林的子女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  精靈寶鑽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈比人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魔戒（第一部） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魔戒 第三部：王者無敵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  龍槍編年史 2 鼕夜之巨龍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  冰與火之歌（捲二） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  冰與火之歌（捲三） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  龍槍編年史 1 鞦暮之巨龍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Unfinished Tales pdf epub mobi txt 電子書 下載

1、莫名地覺得自己活得像個半獸人；2、山姆太可愛瞭，結尾處他勇鬥屍羅的部分看得很嗨。3、嚮往中土大地。

第二部開始好看瞭。托爾金真不容易。颱灣人的譯筆果然靠譜。

咦我居然沒添加過嗎QAQ 硃學恒的翻譯跟譯林版真是一個天上一個地下啊，當年看譯林版的時候一直以為原文一定也很艱深晦澀，實際上完全是譯者的水平問題嘛╮(╯_╰)╭

找不到不看的理由⋯⋯

復習2。明天的課是由托學一個很重要研究者Tom Shippey來講，有點期待。

1.人物平面 所有的人除了Gollum外性格都没有变化和深度，如同中世纪祭坛画一样面无表情地在故事中出现，完成在神剧中的预定任务后又安详地下场。特别是Faramir这个人物，不真实得令人发指，连魔戒的力量都能抵抗。描写他的时候又明显使用了一些基督教君王的原型。整个人物仿佛...  

故事在发展，旅程还在继续。 远征队这时已是分开，前往摩多的弗罗多和山姆；牵制萨鲁曼的阿拉贡，勒苟拉斯，金岭，皮聘和梅里。 team spirit 是他们在众多战争中，以少敌众。  

第二部的翻译相比第一部似乎要略逊一筹。不过，随着情节的展开，事故的复杂程度掩盖了翻译的缺陷，依然呈现出宏大的结构和规模  

可能是看的太沉了吧，一口气从魔戒前传一直看到第三部，心里最强烈的感觉就是心灵太震撼了。战士们的信念和勇气始终萦绕在心头，无法散去。他们的那种面对死亡决绝的态度，会使我们忘记作品本身的形式，比如结构，比如翻译。那种激荡的情感会催促着我们跟他们一起冒险，一起...  

索伦和人类，精灵，矮人战斗的电影更精彩，不知道以后会不会上映。关于他的介绍电影里还介绍的不够多，毕竟他才是里面 ＂主角〃占有相当重要 的位置，期待与索伦的大战！！！