圖書標籤: 奇幻  魔戒  J.R.R.Tolkien  硃學恒  托爾金  魔幻  小說  英國   

喜歡 魔戒二部麯 的讀者還喜歡

• 
  鬍林的子女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  精靈寶鑽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈比人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魔戒（第一部） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魔戒 第三部：王者無敵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  龍槍編年史 2 鼕夜之巨龍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  冰與火之歌（捲二） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  冰與火之歌（捲三） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  龍槍編年史 1 鞦暮之巨龍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Unfinished Tales pdf epub mobi txt 電子書 下載

復習2。明天的課是由托學一個很重要研究者Tom Shippey來講，有點期待。

第二部開始便花開數朵，各錶一枝。這確實是最清晰又穩妥的寫法。遠徵隊等效於在分頭行動，且各有建樹。在魔法的世界裏，什麼都可能發生，尤其是普通世界稱之為“巧閤”的那個東西。魔戒中人物的好壞分明，唯一不明的咕嚕還有好壞兩個人格。當善良與邪惡如此分明時，讀者的心裏便輕鬆多瞭。

2009.11.06

硃恐龍的譯本纔是王道

復習2。明天的課是由托學一個很重要研究者Tom Shippey來講，有點期待。

第一部看的原版，觉得书和电影有着不一样的风格，节奏不温不火，但是引人入胜，情节慢慢展开，如同抽丝剥茧，感觉相当好。 第二部看的就是这本，翻译得实在很烂。觉得译者一定是比我大上十岁，没有用心翻译，而且对奇幻作品一定没什么感觉。名字翻译比较怪异我也忍了，人名不...  

四本一口气读完 电影也看过9遍 一个美丽的传奇 如史诗宏伟绮丽 其中的歌谣优美而哀伤 带着时间的味道 很好奇为什么这些奇幻的想象之作总是出自英国人或是日本人之手 中国的神魔小说却总带些书生的酸腐味 一枚戒指可以象征很多 当毕艾博捡起那枚魔戒 宿命之歌便开始了 作者赞...  

可能是看的太沉了吧，一口气从魔戒前传一直看到第三部，心里最强烈的感觉就是心灵太震撼了。战士们的信念和勇气始终萦绕在心头，无法散去。他们的那种面对死亡决绝的态度，会使我们忘记作品本身的形式，比如结构，比如翻译。那种激荡的情感会催促着我们跟他们一起冒险，一起...  

其实这种小说分在科幻类里都有些勉强。因为只有幻想没有科学嘛。 中外科幻不一样之处在这能看出区别。西方东方写到古代文明时都是以自己大陆所发生的为背景。 指环王背景是中世纪战争。使用冷兵器及初级火器。正邪两方较量。只不过小说中把邪恶一方作了异种处理，...

没错 我看的就是这个版本 我的英语水平使我不能对他的翻译作任何评价 但是必须说的是 我很喜欢这个系列的书 看过了很多很多遍。 读的时候总是会被那种绝望中不放弃的精神所感染 被那种立志拯救世界的想法所感动 不得不说这系列书的结尾 拯救世界的英雄们最后或...