圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基  俄國  Dostoevsky  犯罪  心理  人性  英文原版  心理學   

喜歡 Crime and Punishment 的讀者還喜歡

• 
  The Nicomachean Ethics pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Anna Karenina pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Notes from Underground pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Plato: Republic pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Myth of Sisyphus pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Landmark Thucydides pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Plato pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Leviathan pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Discourse on Method and Meditations on First Philosophy, 4th Ed. pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Aeschylus I: Oresteia pdf epub mobi txt 電子書 下載

Best translation imo.

文學課進度記錄4. 當初看中文版的時候為Raskolnikov的超人理論摺服不已並且深深地覺得自己隻是ordinary people (簡直太中二..) 但是在COM老師的摺磨下纔發現這部小說關注的其實是Sonya背負眾生苦難（以一個妓女的身份）聖母般地救贖中二青年Raskolnikov的故事（瞬間掉價瞭) 不過劫富濟貧除暴安良這種想法誰沒有呢 但是到後麵纔發現啊原來眾生平等我們不能隨便就剝奪人們生的權利就連如虱子般的老太婆Alyona也不能隨便殺 好一部教育意味深刻的小說 但你說現實中哪有聖母呢糊誰呢wwww

本來很有意思的問題最後選擇用“用愛發電”來解決，我？？？？？

我記得在某處讀到過，陀翁的俄語和今日相差不大，所以讀起來沒有很多譯本中的那種古典感。不過有古典感又如何，他寫的是人類命運的交響樂。

Best translation imo.

毛姆在读书随笔里评论陀氏不是一个天才小说家，他讲故事的能力只算一般。当然是这样，因为陀氏把十之八九的笔墨都用于心理独白。所以尼采才说“我从他那里获得了最有价值的心理学资料”。不过这本书，陀氏把整个剧情安排的还是比较紧凑，剧情+剧情之间精彩的内心独白，让可读性...  

一开始，在焦躁的路上走过，沿途一幕幕，懒洋洋的，热带风情的这一段非常吸引人。在陀思妥耶夫斯基的书中，经常出现这样漫无目的、犹豫的、焦躁的漫步，但都不像《罪与罚》的开篇那样长，带有一种企图和引诱的快意。这是这本书看起来非常诱惑的第一点。 在杀死老太婆之前，没...  

先入为主的原因，我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本，但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的，比较了一下，岳的版本字太小，看着眼痛便选了非琴，毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽，因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...  

第一次读陀思妥耶夫斯基的小说，他的文笔很平淡普通，没有什么华丽的词藻，没有什么经过太多抽象的分析的东西，但很真实，读着也很舒服，总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书，吸引我的，内容是一方面，另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...

一年半以前的一篇文章，俄罗斯文学课作业。课没去过几次，怀着游戏的心态写了这篇文章。拖拖斯基老师应该被雷到了吧。 —————————————————————— 试分析《罪与罚》与《水浒传》中不同的“杀人”心态 摘要：《罪与罚》与《水浒传》这两部著作都就“杀人...