具体描述
獲選1997年獲波蘭權威文學獎「尼刻獎」（Nike Award）
獲選2003年七月誠品書店選書
獲選2003年中國時報開卷周報翻譯類十大好書
2006年奧爾嘉‧朵卡萩獲邀為台北國際書展貴賓
*************************************
一顆明珠般的小說．
讓人彷彿回到童年時代的夏天，
聆聽在鄉下的奶奶說著精靈魔法的故事。
本書交織民間傳說、史詩、神話與波蘭生活景致，形成一個充滿符號、隱喻的世界，令人從容反視生命、愛情和意義的種種。
──中國時報開卷周報翻譯類十大好書推薦詞
‧本書榮獲波蘭文學大獎尼刻獎，並獲法國文藝獎章提名。2003年開卷翻譯類十大好書。
‧一個名為太古，位於波蘭偏遠之地的虛構村落。它的四方邊界由四位天使長守護：北面拉菲爾，南面加百列，西邊米迦勒，東邊烏列爾。太古的四方邊界有道看不見，且無法逾越的牆----以為離開太古的人在牆前睏夢，他們醒來後便反身回家，將夢當成了回憶。
禁錮在太古村的人們慾望本真，靈魂散發洪荒時代原始的氣息，愛和恨同樣強烈：伊齊多爾用他孤寂而蒙眛的一生愛著魯塔----以身體餵養太古眾多男人的麥穗兒和化身美男子的歐白芷樹，在夏夜交歡生下的女兒。
魯塔看得見隱形的太古邊界，聽得見菌絲體心臟八十年一次的搏動，到得了太古的中心。魯塔愛伊齊多爾，她在愛裡久久地、久久地折磨著他。人在愛欲之中，獨生獨死，獨去獨來。當魯塔逾越了邊界，前往遙遠的溫熱的南方，伊齊多爾要如何從世界的四個窗口的羈絆中離開……
奧爾嘉‧朵卡萩藉著八十四則時間的小章節，斷裂又連貫的呈現出，一個虛構的村落長達八十年的人事變遷，從中映照出萬物存在的情境。她輕盈，詩意，充滿神話意味的書寫宛如一個亙古大夢，夢中是人類對生命、愛情，和時間的記憶。
作者简介
Olga Tokarczuk（奧爾嘉‧朵卡萩）
波蘭當代最受歡迎的女作家之一，生於1962年，善於在作品中融合民間傳說、史詩、神話與當代波蘭生活景致，融合現實與魔幻的書寫風格，反映出波蘭人民的日常生活及世界觀。
朵卡萩自陳小說書寫是出自一種尋根的企盼，探求自我的根源，好能安於現實之中。
1980年朵卡萩就讀於華沙大學主修心理學，畢業後曾在外省擔任臨床醫師，後來轉而從事寫作，不忘自認是榮格的信徒，常以這位心理學大師的理論來激發自己文學創作的靈感。1989年出版第一本作品──詩集《鏡中城市》，四年後首部小說《書人的旅程》問世，博得廣泛的好評，而最讓她聲名大噪的是1996年出版的《太古和其他的時間》，前者與《收集夢的剪貼簿》先後獲得波蘭權威文學大獎「尼刻獎」（Nike），受到評論界的肯定與廣大讀者的喜愛；至今共出版超過十部作品。
1998年起移居波蘭西南邊境上的新魯達鎮近郊，此即《收集夢的剪貼簿》書中背景所在。
譯者簡介：
易麗君
女，1934年生。任教於北京外國語大學，培養大量波蘭語人才。對波蘭文學的論譯著已逾500萬字。1984年獲波蘭人民共和國文化功勳獎章，1997年獲波蘭共和國文化功勳獎章，2000年獲波蘭總統授予的波蘭共和國十字騎士勳章。
袁漢鎔
男，1933年生。1960年畢業於波蘭華沙大學數學物理系，獲碩士學位。與易麗君合譯波蘭長篇文學小說《火與劍》與三卷長篇小說《洪流》等。
目录信息
读后感
2018年的最后一读，真的幸运能够遇到这本书。很长的一段时间里，我不断地提醒自己：“活在过去的人、抑郁/绝望，活在未来的人、焦虑，只有活在现在的人、才能得到安详和宁静”。很长的时间里，我寄托于此。可如今我明白了，作为一个在时间长河里的人类，生命的时间就体现在不断...
评分虽然同为托卡尔丘克的作品，结构是零碎的散文合成一篇小说（这种结构对我而言就是读起来不累），但我觉得这本比《白天的房子 夜晚的房子》要好读。 如果说阅读《白天的房子 夜晚的房子》是体会一种漂浮感，那么《太古和其他的时间》则是一种置身于VR的感受了。 虽然是戴上了VR...
评分波兰文学弥漫着奇怪的味道 让人喜欢的不行 那些长长的古怪的名字 只存在于我想象中物品 都让我着迷 角度很生命力 最喜欢那些穿插在故事里的关于动物 植物 静物的时间 因为我也很喜欢想象各种东西的世界 所以觉得有些 臭味相投
评分2018年诺贝尔文学奖获得者是波兰作家奥尔加·托卡尔丘克（Olga Tokarczuk）。瑞典文学院授予奥尔加·托卡尔丘克的颁奖词称如下： 托卡尔丘克“对于叙事的想象充满百科全书式的热情，象征着一种跨界的生活形式。”（for a narrative imagination that with encyclopedic passion...
用户评价
整本书的氛围营造，是教科书级别的典范。作者非常擅长利用环境来烘托情绪，甚至可以说，环境本身就是书中一个主要角色。那种阴郁、潮湿、带着某种古老腐朽气味的场景，被描绘得如此逼真，我几乎能闻到文字中散发出来的霉味和尘埃味。很多关键的转折和决定，都不是发生在光天化日之下，而是发生在昏暗的角落、被遗忘的地下室，或者是在一场无休止的暴雨之中。这种对“光线”和“阴影”的偏执运用，极大地增强了故事的悬疑感和宿命感。它营造的压抑感是全方位的，不是那种突如其来的惊吓，而是一种缓慢渗透、逐渐加重的窒息感，让你在阅读过程中不由自主地屏住呼吸，生怕发出任何声响，打扰了那个脆弱而危险的世界的平衡。读完合上书的那一刻，我需要很长一段时间才能从那种被世界遗弃的氛围中抽离出来，那种感觉，就像是从一场极度逼真的噩梦中猛然惊醒，久久无法平复。
评分从文学技法的角度来看，这本书的语言风格简直是一场盛宴。它的用词考究，句式多变，偶尔会蹦出一些我从未在当代小说中见过的古老而富有韵味的词汇，读起来有一种古典的厚重感，仿佛作者是从某个失落的图书馆里走出来的学者。我特别喜欢那种长短句的交错使用，当作者需要营造急促、紧张的氛围时，句子会变得短促而有力，像机关枪扫射般不给人喘息的机会；而在描绘宏大场景或哲思片段时，句子又会拉长，如同潺潺的溪水，带着一种经久不衰的悠远感。这种节奏的掌控，使得阅读体验充满了动态的美感。更值得一提的是，它对意象的运用，简直达到了出神入化的地步。那些反复出现的符号——比如某种特定的光影、一种气味，或者某种特定的自然现象——它们不仅仅是点缀，更是推动情节发展和揭示主题的关键线索，每一次重现，都带给读者新的理解和震撼。
评分这本书的叙事结构简直像是一个迷宫，我得承认，最初的几十页让人感到有些迷失。作者似乎刻意回避了传统意义上的清晰脉络，转而用一种近乎意识流的手法，将各种碎片化的场景、模糊不清的对话和不连贯的内心独白拼接在一起。那种感觉，就像是站在一个巨大的、布满灰尘的博物馆里，每一件展品都散发着古老的气息，但它们之间究竟有什么关联，需要你自己去拼凑。我尤其欣赏作者对于“时间”这个概念的处理，它不是一个线性的、可以衡量的工具，而更像是一种可以被触摸、被感受，甚至是被扭曲的物质。你能在文字中清晰地感受到那种沉重的、几乎要压垮人的历史感，但同时，又有一种对未来虚无缥缈的憧憬。这种矛盾的张力贯穿始终，让人欲罢不能，尽管过程颇为烧脑，但一旦适应了这种阅读节奏，你会发现自己被某种宏大而难以名状的叙事力量所裹挟。它要求读者全神贯注，不能有丝毫的走神，否则很容易错过那些至关重要的转折点，那种感觉，就像是刚刚捕捉到一条鱼，它又从你指缝间滑走了。
评分这本书带来的震撼更多是存在论层面的，它让人开始质疑我们习以为常的“真实”。它似乎在探讨，我们所感知的世界，是否只是无数层嵌套结构中，最浅显的一层表皮？作者构建的那个世界观，宏大到令人窒息，涉及到的概念之多、跨度之广，让人不禁怀疑，这究竟是一个人类作者的心血结晶，还是某种跨越维度的记录。我感觉自己像是一个刚学会走路的孩子，被突然扔进了一个充满复杂机械和精妙齿轮的巨大钟表内部，虽然看不清全貌，但能真切感受到每一个零件都在以一种精确而神秘的方式运转着。它不是那种读完后会让你感到轻松愉快的作品，恰恰相反，它会留下一种挥之不去的“不适感”，一种对世界本质的深刻怀疑。这种知识性的重量和哲学性的思辨，让这本书拥有了极高的重读价值，每次翻开，都会有新的领悟，就像是在解一个永远不会完全解开的数学难题。
评分我对这部作品中对人物心理深度的挖掘感到由衷的赞叹。这不是那种简单地告诉你角色在想什么的故事，而是通过极其精妙的环境描写和微妙的动作细节，将人物内心的波涛汹涌展现得淋漓尽致。举个例子，书中对某个角色在面对重大抉择时，仅仅用“他将手中的茶杯转动了三圈，直到指关节微微泛白”这样一句话来带过，但那种压抑、挣扎和最终的决绝，却比长篇大论的心理分析来得更有力量。作者对人性中那些灰色地带的描摹，尤其到位，没有绝对的好人或坏人，只有在特定境遇下做出特定选择的众生相。他们的动机是复杂的、自相矛盾的，充满了人性的弱点和闪光点。阅读过程中，我常常会停下来，思考如果是我处于那个位置，我会如何应对，这种强烈的代入感，证明了作者在角色塑造上的功力。它不像是一部小说，更像是一场深入灵魂的对话，将我们内心深处那些不愿承认的恐惧和渴望，毫不留情地摊开在你面前。
评分破碎、闪耀，凝聚、永生。内容上托卡尔丘克保持其细腻而独特的文笔，向我们展示一幅虚无而又真实的“太古”；形式上，她用其独特的打破“平叙”的叙述手法，呈现出多个故事的外延，以及提供给读者多重想象的空间与离合不得的独特魅力。
评分雖然在今天標註這書純屬炫耀，但當年一出版就看過了！
评分比作者的另一本<收集夢的剪貼簿>相對易讀許多
评分读的美版。拿到手上抚摸着充满质感的封面，感到很是温馨。可惜了这样诱人的封面，作者的文笔却没有丝毫人情味，仿佛一个外科医生的手术刀。也许心理学出身的作家就是如此。
评分。。。。其實讀完也不太懂，不過對當中幾個人物挺喜歡
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有