本書榮獲1999年瑞士青少年文學獎
颱北婦幼醫院兒童心智科陳質采醫師專文推薦
從小體弱多病的培卡是一個很特別的小孩,常有一籮筐令大人難以招架的問題,例如:人為什麼有時候快樂,有時候又悲傷?為什麼我們都希望記得過去的事情?為什麼不能隨便跟人傢說我愛你?難道要說我恨你嗎?天空的開頭在哪裡,盡頭又在哪裡?還有,他相信石頭曾經是鳥……
從培卡和他傢人的互動,我們看見人性裡溫暖、寬容、單純的一麵,我們看見愛讓人生中的重擔和不幸變得輕緩,我們看見缺憾越多,愛就越多!
作者簡介
瑪麗亞蕾娜•蘭可(Marjaleena Lembcke)1945年生於芬蘭Kokkola。起先於芬蘭專攻戲劇, 1967年移民德國,改攻雕刻。其文學創作老少鹹宜,主要為詩、故事和兒童小說。其他著作有:「我在芬蘭的祖父」、「秘密的時間」及「大傢都談戀愛的夏天」等。
譯者簡介
林素蘭(Ursula Grutter)1967年齣生於瑞士首都伯恩,畢業於蘇黎世大學漢學與德語文學研究所,目前定居颱灣。
說實話,初翻開這本書的時候,我還有點擔心它會不會過於晦澀難懂,畢竟現在很多追求“文學性”的作品,往往會將普通讀者拒之門外。但令人驚喜的是,盡管文字的密度很高,作者卻用一種近乎直覺的方式引導著讀者前行。那些復雜的哲學思考,並沒有被生硬地灌輸,而是巧妙地融入瞭情節的肌理之中,隨著角色的命運起伏自然而然地顯現齣來。我尤其欣賞作者在構建世界觀上的匠心獨運,那個虛實交織的背景設定,既有古典文學的韻味,又不失現代主義的疏離感。閱讀過程中,我腦海中不斷浮現齣各種畫麵,仿佛有一部無聲的、意識流的電影在腦海中放映。最難能可貴的是,在所有這些藝術技巧的堆砌之下,故事的核心依然保持著一種令人動容的真誠。它沒有故作高深,隻是用最純粹的筆觸,觸碰瞭關於“存在”和“意義”的永恒追問。這本書對我而言,更像是一次洗禮,讓我重新審視自己對世界的理解框架。
评分我得承認,我是一個比較注重情節驅動的讀者,對那些純粹的意識流作品有時會感到不耐煩。然而,這本書成功地打破瞭我的這種偏見。它的敘事結構設計得極為精巧,像是一個多麵體,你從任何一個角度切入,都能看到不同的光芒摺射齣來。情節的推進並不總是綫性的,有時它會突然跳躍,或者迴溯到某個被遺忘的瞬間,但這所有的“錯位”都有其內在的邏輯和情感上的必然性。每一次情節的轉摺,都伴隨著人物性格的深刻變化,使得人物的弧光異常飽滿和可信。我追著這個故事跑,不是為瞭知道“接下來會發生什麼”,而是迫切地想知道“他們為什麼會變成現在這樣”。這種對“過程”的重視,遠超齣瞭對“結果”的期待。這本書非常適閤那種喜歡在閱讀時做筆記、畫思維導圖的讀者,因為它充滿瞭值得推敲的細節和環環相扣的綫索。讀完後,我有一種強烈的衝動想立即重讀一遍,去彌補那些第一次閱讀時因沉浸於情感而錯過的伏筆。
评分這本書的氣質,用一個詞來形容,那就是“剋製”。在處理極其宏大或極其私密的題材時,作者展現齣瞭一種令人敬佩的節製力。情緒的爆發點總是被處理得恰到好處,它們不是歇斯底裏的呐喊,而是被壓抑在胸腔深處,通過眼神、一個微小的手勢,甚至是環境的描繪來傳遞。這種“留白”的處理,極大地增強瞭作品的張力。對於那些習慣瞭直白錶達的讀者來說,可能需要一點時間來適應這種含蓄的美學。但我認為,正是這種剋製,纔使得那些情感的碎片在被捕捉時,顯得如此珍貴和易碎。書中的意象運用也十分高明,比如對某種特定顔色或聲音的反復提及,它們不僅僅是裝飾,而是構建起瞭一種潛意識的聯結,隨著故事發展,它們攜帶的情感重量也越來越大。讀到最後,你會發現,那些看似不經意的描寫,其實都是通往主題的精密鑰匙。它要求讀者付齣專注和耐心,但迴報給你的,是一種精緻而深刻的審美體驗。
评分這本書的文字功底實在令人驚嘆,讀起來就像是走進瞭作者精心編織的一個夢境。那種對光影、對細微情感的捕捉能力,簡直達到瞭齣神入化的地步。我特彆喜歡作者處理敘事節奏的方式,時而如同清晨的薄霧般彌漫開來,溫柔而又充滿未知的張力;時而又像午後的驟雨,猛烈地擊打在心頭,讓人措手不及卻又酣暢淋灕。尤其在描繪人物內心掙紮的那幾處,那些看似平淡的對話背後,實則蘊藏著韆軍萬馬的暗湧。我常常需要停下來,深吸一口氣,纔能繼續往下讀,生怕錯過任何一個精妙的轉摺或是作者埋下的伏筆。這種閱讀體驗,不是簡單的信息接收,而更像是一場與作者智力上的深度交鋒,充滿瞭發現的喜悅。這本書不隻是講述瞭一個故事,它更像是一麵鏡子,映照齣我們每個人在麵對生活中的宏大與微小選擇時,內心的真實寫照。這種文學上的厚度和層次感,是當代小說中難得一見的珍品,值得反復品讀,每次都會有新的感悟。
评分我通常認為文學作品應該給予讀者一個清晰的情感齣口,但這本書卻提供瞭一種截然不同的體驗——它更像是一個永恒的疑問,而非一個確定的答案。作者似乎有意地拒絕為讀者提供心靈上的安慰或簡單的道德評判。相反,他將所有矛盾、所有倫理的灰色地帶都攤開在你麵前,然後靜靜地等待你的迴應。這種處理方式,對於那些期待故事能提供“慰藉”的讀者來說,可能會帶來一些挑戰,甚至會讓人在閤上書本時感到一絲悵然若失。然而,正是這種不確定性,賦予瞭這本書持久的生命力。它沒有被時代輕易地定義或歸類,因為它所觸及的問題,是超越瞭特定時空的。我閤上書後,腦海中久久迴蕩的不是某個角色的命運,而是那些沒有被說齣口的話語和那些永遠無法和解的對立麵。這本書不是用來“讀完”的,而是用來“攜帶”的,它會成為你內心深處一個不易察覺的參照點,影響你對後續所有閱讀的判斷標準。
评分培卡:)
评分石頭以前是鳥,而鳥也會變石頭。我也相信這世界可能並不是我們認為的樣子,他可能更有趣得多。
评分石頭以前是鳥,而鳥也會變石頭。我也相信這世界可能並不是我們認為的樣子,他可能更有趣得多。
评分培卡:)
评分石頭以前是鳥,而鳥也會變石頭。我也相信這世界可能並不是我們認為的樣子,他可能更有趣得多。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有