圖書標籤: 村上春樹  村上春樹  Jay.Rubin  音樂  藍天  藝術時尚音樂  美國  日本   

喜歡 Haruki Murakami and the Music of Words 的讀者還喜歡

在高鐵上花瞭7個小時沒有讀完這麼一本小書，可見其實他分析得很到位——也和我對村上有感有關。所以雖然小書一本，但是讀完還是費瞭不少心神。

在高鐵上花瞭7個小時沒有讀完這麼一本小書，可見其實他分析得很到位——也和我對村上有感有關。所以雖然小書一本，但是讀完還是費瞭不少心神。

特意看得英文版的，找到挪威的森林那段評價。心都碎瞭

特意看得英文版的，找到挪威的森林那段評價。心都碎瞭

在高鐵上花瞭7個小時沒有讀完這麼一本小書，可見其實他分析得很到位——也和我對村上有感有關。所以雖然小書一本，但是讀完還是費瞭不少心神。

鲁宾教授系村上春树作品英译本的主要译者之一，他开篇就“坦白”自己是村上的粉丝，译者也在译后记里“坦白”了粉丝身份，从书中可以看出粉丝们的功课没有白做。全书以村上的作品系年入手，结合村上的经历解读，有不少高级八卦观看。村上曾经在他的随笔中赞约翰•欧文的小说...  

書中提到，村上春樹在寫小說時，十分擔心自己會在下一秒毫無徵兆地離奇死去。這種感覺往往一直到他寫完小說的最後一個字，才逐漸消失。此種身陷虛構之中，全然不能自拔的心理折磨，想必每個從事文學寫作的寫手或多或少都會遇到。 如此，不得不讓人覺得，文學果眞是種極其崇高...  

伴随着村上全集有条不紊地出版，各类研究村上春树的评传类作品也一直层出不穷。有的着重解读作品，但过度二三手资料的堆积难免会产生误读，让人看了徒呼荷荷；有的则更像是关于村上本人的志略介绍，但除了他是如何在自家厨房长桌上开始写作的细节之外实在是八卦欠奉。当然...  

伴随着村上全集有条不紊地出版，各类研究村上春树的评传类作品也一直层出不穷。有的着重解读作品，但过度二三手资料的堆积难免会产生误读，让人看了徒呼荷荷；有的则更像是关于村上本人的志略介绍，但除了他是如何在自家厨房长桌上开始写作的细节之外实在是八卦欠奉。当然...  

村上的特质如此显而易见又难以把握，如果从风格上去评，就着了他的道。鲁宾在这点上就很扎实，不说什么玄虚的话，一本一本解析，心路历程的资料也很全，有点解迷，也有点追星的味道。 最欣赏的，是里面列出的村上翻译作品列表。