The Inferno

The Inferno pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:Anchor
作者:Dante
出品人:
页数:736
译者:Robert Hollander
出版时间:2002-1-8
价格:USD 17.00
装帧:Paperback
isbn号码:9780385496988
丛书系列:
图书标签:
  • 意大利
  • Dante
  • 诗歌
  • Italian
  • 但丁
  • Novel
  • Literature
  • Epic
  • 地狱
  • 文学
  • 诗歌
  • 意大利
  • 但丁
  • 古典
  • 哲思
  • 灾难
  • 命运
  • 救赎
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

The epic grandeur of Dante’s masterpiece has inspired readers for 700 years, and has entered the human imagination. But the further we move from the late medieval world of Dante, the more a rich understanding and enjoyment of the poem depends on knowledgeable guidance. Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher of Dante, and Jean Hollander, an accomplished poet, have written a beautifully accurate and clear verse translation of the first volume of Dante’s epic poem, the Divine Comedy. Featuring the original Italian text opposite the translation, this edition also offers an extensive and accessible introduction and generous commentaries that draw on centuries of scholarship as well as Robert Hollander’s own decades of teaching and research. The Hollander translation is the new standard in English of this essential work of world literature.

作者简介

目录信息

读后感

评分

85万字,终于看完了,看了好久,越往后看,越不好看。 我看的是田德望先生的翻译,从意大利文直接翻译成中文,皇皇巨著,费尽心血。除了翻译正文之外,注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字,注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体,有不少人认为翻译成诗...

评分

评分

评分

因为出了修订本,所以我按这个新版本翻看了《地狱篇》前几章注释的情况,似乎并无改进。 首先,从英译本翻译的注释确实很有参考价值,由于研究水平的明显差距,英译者的注释比目前其它汉译本译者自己的注释要深刻,关注到很多西方学者的成果。但对全部翻译的注释(占了近一半...  

评分

用户评价

评分

Dante my dear, I am so going to Hell.

评分

注释简洁但很到位。

评分

Dante my dear, I am so going to Hell.

评分

A work of symbolism and imagination. Wonder how Dante manages to carry all the historical figures into a journey through hell. Require further knowledge of literature to understand its depth. SY 9/9

评分

后悔我这个年龄才遇到它,又庆幸我这个年龄才遇到它

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有