(Camito de Almeida de Pessaha 1867—1926) 葡萄牙历史学家。又译作卡米罗。生于科英布拉。1891年毕业于科英布拉大学法律系。1894年4月来澳门,在利宵中学及其附属的商业学院任教。1899年获委任为澳门法区局长,多次代理法官职务。1900年出任物业登记局局长。他对中国的历史和语言颇有研究,喜欢收集中国的艺术品,曾将若干珍贵中国名画赠给葡萄牙政府,现分别藏于里斯本和科英布拉博物馆内。他还是一位诗人,出版了一部诗集《漏钟》(Clepsidra),一本杂文集《中国》,文中记述了孙中山1912年5月在澳门接见中西知名人士的情景。 澳门政府为纪念他,将炉石塘街命名为庇山耶街。 1982年澳门发行100元澳门币即以其肖像为图版。
评分
评分
评分
评分
翻得确实不大好,坐等阿姨累译本~
评分期待更好的译本。
评分老干部译笔
评分庇山耶诗集~
评分魏尔伦的调性?不可译,看葡语几乎全有韵脚。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有