图书标签: 村上春树  日本文学  小说  日本  且听风吟  淡雅  外国文学  村上   

喜欢 且听风吟 的读者还喜欢

• 
  一九七三年的弹子球 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  1973年的弹子球 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  朗格汉岛的午后 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界尽头与冷酷仙境 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  村上朝日堂的卷土重来 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  象的失踪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  寻羊冒险记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜半蜘蛛猴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  列克星敦的幽灵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  再袭面包店 pdf epub mobi txt 电子书 下载

其实我看的是206年版的

“一切都将一去杳然”

把虽然日文“聞くかの歌”这个名字也很好，但把它翻译成“且听风吟”真妙。中文确实博大精深，把那种风去风来怅然若失，“无”的感觉都给表现出来了。我们在时间之中彷徨，从宇宙诞生直至死亡的世界里，我们无所谓生无所谓死，只是风。村山的书是不是翻译都特别有名，之前读日本小说不管怎么总会有果然翻译的语言还是会生硬，还是原文好的感觉，但读了他的几本书，基本上都还是很柔特别描述，很形象，脑子里就能出现画面。还是要了解时代背景后读比较好，哈德菲尔德在我看跑步那本书的时候也出现了，看来他相当欣赏这个作家啊

其实我看的是206年版的

他的第一部

1.不存在十全十美的文章，如同不存在彻头彻尾的绝望。 2.各种各样的人赶来向我倾诉，然后浑如过桥一般带着声响从我身上走过，再也不曾返回。 3.与此同时，她七十九年来所怀有的梦想，便如落在人行道上的夏日阵雨一样悄然逝去，了无遗痕。 4.那是一只像鸡尾酒杯一般冰凉凉的...  

1.不存在十全十美的文章，如同不存在彻头彻尾的绝望。 2.各种各样的人赶来向我倾诉，然后浑如过桥一般带着声响从我身上走过，再也不曾返回。 3.与此同时，她七十九年来所怀有的梦想，便如落在人行道上的夏日阵雨一样悄然逝去，了无遗痕。 4.那是一只像鸡尾酒杯一般冰凉凉的...  

“且听风吟”是村上春树的处女作，因为这部作品，他从此变成了一个作家。都说：艺术家一生最难颠覆的便是自己的处女作。或许，这部书远没有他的某些作品名气之大，但是却不失为一部有代表性的作品。 “且听风吟”字数比较少，读起来不需要花费过多的时间。阅读的过程中貌似真...  

林少华的译序写的极好，对村上的理解入木三分，可以当蓝颜知己了好么。 “距离感或疏离感，连同虚无感、孤独感、幽默感，构成了村上作品的基本情调。它无法捕捉，又无所不在，轻盈散淡，又叩击心扉，凉意喂喂，又温情脉脉，似乎轻声提醒在人生旅途中昼夜兼程疲于奔命的我们：...