圖書標籤: 拉美文學 阿斯圖裏亞斯 魔幻現實主義 小說 拉美 外國文學 拉丁美洲文學叢書 文學
发表于2025-02-10
總統先生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
米蓋爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯(1899-1974)是危地馬拉著名作傢、記者和外交官,在拉丁美洲文學史上占據著十分重要的地位。阿斯圖裏亞斯生於危地馬拉城,父親是位有名的法官,母親是小學教師。由於父親不滿當時卡布雷拉的獨裁統治遭到迫害,全傢被迫遷入內地,這使他從小就受到反獨裁思想的熏陶,並有機會接觸土生土長的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地馬拉傳說》在西班牙齣版,被認為是拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小說集。1946年,他的代錶作《總統先生》在墨西哥齣版,從此蜚聲拉丁美洲文壇。1949年,長篇小說《玉米人》齣版,以其豐富的內容、奇特的風格和神話的氛圍而被稱為拉丁美洲魔幻仙的經典之作。1967年“由於齣色的文學成就”、“作品深深植根於拉丁美洲的和印第安人的傳統之中”,阿斯圖裏亞斯獲得瞭諾貝爾文學奬。
人言可畏,覆水難收。。camila的痛苦誰能懂呢
評分董燕生的翻譯使得這部小說在漢語語境下顯得很有魯迅的味道,而作品的主題:揭露國傢的衰亡,民眾的愚昧和麻木也使其和魯迅的小說有不謀而閤之處.
評分首先,董大爺當時的序寫得並不算好,其次,這本書之前就被我棄瞭。董大爺的翻譯啊!!!我看不下去啊!!!哪天再找彆的譯本讀讀,阿斯圖裏亞斯我也崇拜你的啊!!!
評分不是很喜歡這一本,但是翻譯倒是沒話說,嚮舊譯本緻敬。
評分還是那麼銷魂……
无意间从学校图书馆借来。发黄的厉害。放了几天,无聊时翻起来,被吸引了。 一开始是很污秽的乞丐生活的描写,让人不知道作者要干什么,跟总统先生有什么关联。 接着是被作者超赞的语言天赋吸引。妙语连珠,一点不为过,看得我连连叫绝。 每一章都可以自立为一个小短篇。细...
評分总统先生在哪?总统先生是谁?读完全文,我都弄不清楚这些。也对,书中的总统先生就是无所不能,无所不在的。他统治着一切,管理着一切。主宰了一切。也许总统先生只是个象征。就如同《一九八四》中的老大哥。他也会在一切时间、一切国家中诞生。 此书比较阴郁。基本没有故事主...
評分无意间从学校图书馆借来。发黄的厉害。放了几天,无聊时翻起来,被吸引了。 一开始是很污秽的乞丐生活的描写,让人不知道作者要干什么,跟总统先生有什么关联。 接着是被作者超赞的语言天赋吸引。妙语连珠,一点不为过,看得我连连叫绝。 每一章都可以自立为一个小短篇。细...
評分总统先生-当代外国文学 文学 (危地马拉)米格尔.安赫尔.阿斯图里亚斯 黄志良译 外国文学 1980-02-01 需要的话请与我联系
評分危地马拉作家阿斯图里亚斯的名作《总统先生》是一部反独裁小说,以辛辣的笔触刻画独裁总统形象,入木三分,令人难忘。 书中描写的总统,喝得醉醺醺,“一面放声大笑,一面继续追捕那只飞来飞去的苍蝇”“衬衣的下襟从裤腰里滑了出来,裤子前面的扣子松了开来,皮鞋带也散了,...
總統先生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025