具体描述
该书是我国音乐学界第一本专门、系统对中国古代音乐东流日本的历史及其发展演变进行研究的学术专著。从音乐制度、音乐体裁、乐器、乐谱接纳及演变、日本对中国古代音乐文化的接纳方式几个方面展开论述,图文并茂,语言流畅、生动,是了解中国古代音乐及日本音乐的必读著作。
作者简介
赵维平,1957年生,四川人。上海音乐学院教授、博士生导师。1983年考入上海音乐学院音乐学系。在学期间曾获首届中国音乐史学会全国艺术类院校学生论文比赛二等奖和三等奖。1988年毕业与上海音乐学院,翌年获日本文部省奖学金赴日本攻读硕士和博士学位(1997年获大阪大学文学博士学位,艺术学·音乐学)。在日期间受联合国教科文组织委托,曾两次赴越南实地调查宫廷音乐现状。1999年夏回国任教于上海音乐学院,现任音乐学系副主任。专业方向为中国古代音乐史、东方音乐研究。曾在日本、韩国、香港和中国大陆等地发表学术论文约30余篇。
目录信息
序论
第一节 中国音乐文化东传日本的研究状况
一、研究的目的与过去的研究
二、研究的资料及其方法
第二节 随唐宫廷音乐文化的形成
一、汉至随唐宫廷乐的形成
二、唐教坊的成立及在宫廷乐中的地位
第三节 日本对中国音乐接纳的文化
一、日本与亚洲大陆的文化环境
二、早期大陆音乐文化的输入
三、奈良、平安初期大陆音乐文化的输入
四、对大陆音乐文化的消化时期
第一章 音乐的制度
第一节 日本最早的音乐制度的确立
一、日本雅乐寮的形成
二、雅乐寮的构成与变迁
三、中日音乐制度与乐人的比较
四、中日两国音乐文化土壤的差异
第二节 日本的内教坊制度
一、日本内教坊的成立及其内容
二、唐内教坊的形成
三、日本内教坊的乐人及对外来音乐的接纳
第二章 音乐的体裁
第一节 散乐
第二节 声明
第三节 日本的雅乐
第四节 踏歌
第五节 女乐
第三章 乐器
第一节 筝的东流
第二节 琵琶的历史
第三节 三弦与三味线
第四节 尺八
第五节 筚篥
第四章 乐谱的接纳及其演变
第一节 古乐谱的种类及其性质
第二节 古乐谱的变迁
第五章 日本对中国古代音乐文化的接纳方式
参考文献
图片、表格、谱例索引
后记
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
坦率地说,这本书的论证非常扎实,它摒弃了空泛的溢美之词,而是用无可辩驳的证据链来支撑其观点。对于那些习惯了快餐式阅读的读者来说,这本书或许需要一定的耐心和投入,因为它涉及到大量的专业术语和对古代记谱法的解读。然而,一旦你沉浸其中,就会被那种知识的密度所吸引。它真正做到了对“东流”过程的立体化呈现——既有技术的层面(乐器、音阶的对译),也有精神的层面(审美观念、仪式功能的重构)。读完之后,我仿佛看到了一条清晰的文化河流,源自中国,在日本的土地上分叉、汇入新的支流,最终形成了一个复杂而美丽的音乐生态系统。这本书无疑是该领域内的一部里程碑式的著作,它为我们理解东亚音乐文化的相互依存和彼此成就,提供了最坚实可靠的学术基石。
我是一个纯粹的音乐爱好者,对古代史料的辨析能力有限,但这本书的魅力就在于,它能让非专业人士也感受到历史的脉动。作者在处理那些晦涩难懂的古籍记载时,运用了大量的现代音乐学分析工具,使得那些沉睡千年的旋律仿佛重新在我们面前被演奏出来。我特别留意了关于“筚篥”在日本“雅乐”中地位变化的讨论。在中国古代,筚篥多用于军乐或民间叙事性音乐,但在日本的宫廷仪式中,它却被赋予了一种近乎神圣的、庄严的角色。这种角色转换背后的文化语义差异,被作者描绘得入木三分,令人深思。阅读过程中,我常常忍不住去寻找那些被提及的日本古乐录音进行对比,那种跨越千年的“回响”感是难以言喻的。这本书的价值在于,它不仅保存了历史的痕迹,更重要的是,它激活了这些痕迹,让它们在当代语境下重新获得了生命力。
这本书的结构安排堪称教科书级别。它不是简单地按时间线索铺陈,而是采用了专题研究和时间交叉并行的策略,使得内容的逻辑性极强,层次分明。尤其值得称赞的是,作者在引用的中日文献注释上极其详尽,这极大地便利了希望进一步深挖某个侧面的研究者或爱好者。我个人对书中关于佛教音乐(如“声明”)东传及其在日本寺院文化中的发展脉络尤感兴趣。佛教音乐作为一种超越世俗的艺术形式,其传播的路径和接受度往往与政治稳定和教义弘扬紧密相关。作者通过对比中日两国寺院音乐在仪式中的功能差异,揭示了核心文化在传播过程中如何适应地方的“土壤”。这种细致入微的比较研究,让原本相对边缘的佛教音乐史研究,变得生动且富有张力,展现了作者对细节的掌控力和宏观的把握力。
老实说,一开始我对这类偏重“东流”的研究抱持着一丝疑虑,总担心它会变成一部堆砌文献、缺乏活力的枯燥报告。然而,这本书完全打破了我的预期。作者的叙事节奏掌握得非常好,行文流畅中不失学术的厚重感。最让我感到惊艳的是,他不仅仅关注了“是什么”和“如何流过去”,更着力剖析了“为什么”会在日本生根发芽并产生如此深远的影响。书中有一个章节专门讨论了奈良时代和平安时代,中国传入的音乐(如唐乐、吴声)是如何被日本贵族阶层视为身份和教养的象征,这其中蕴含的社会心理动因,比单纯的音乐史本身更引人入胜。这种将文化现象置于宏大的社会、政治和宗教背景下进行考察的视野,使得整本书的格局一下子打开了。它不再是孤立地谈论音符和调式,而是将音乐视为一种权力的象征、一种信仰的载体和一种身份的建构。对于任何想深入了解中日文化交流史的读者来说,这本书提供了一个极佳的、充满洞见的观察窗口。
这本《中国古代音乐文化东流日本的研究》实在是让人爱不释手,它不仅仅是一部学术著作,更像是一次穿越时空的文化之旅。我一直对东亚文化圈的互动很感兴趣,尤其是音乐这个媒介,它比文字更直观地承载着情感和精神内核。这本书的作者显然在浩如烟海的史料中下了极大的功夫,不仅梳理了唐宋时期中国音乐如何经由遣唐使、留学生、僧侣等途径传入日本,更深入探讨了这些音乐元素在日本本土化、本土变异的过程。比如,书中对“雅乐”的演变分析得极其透彻,将源自中国的宫廷音乐如何与日本本土的祭祀音乐和信仰体系融合,最终形成具有日本民族特色的音乐形式,描绘得淋漓尽致。我特别欣赏作者在论证中展现出的那种严谨与细腻,绝非泛泛而谈,而是能够从具体的乐器形制、曲目名称的汉字音读、甚至乐谱残片的解读中,抽丝剥茧地还原历史场景。读完之后,我对日本传统文化中那些看似神秘、实则有着深厚中原渊源的艺术表现,有了一种豁然开朗的理解。它让我想起,文化交流从来都不是单向的灌输,而是一场双向的、充满张力的对话与重塑。
雅乐在中国再也听不到了,至少到现在是这样,因为雅乐的形式就是为祀祖,祭天神人鬼和婚丧大事存在着,可是现在的王权既不依附信仰,对礼仪也简化到粗陋了。
不错
见评论
雅乐在中国再也听不到了,至少到现在是这样,因为雅乐的形式就是为祀祖,祭天神人鬼和婚丧大事存在着,可是现在的王权既不依附信仰,对礼仪也简化到粗陋了。
值得参考的一本书,这书说到日本和唐代乐伎的分别。没想到日本的乐伎待遇比唐代的好啊