法语动词解析词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外研

作者:Bertrand Hourcade

出品人:

页数:232

译者:张煦智

出版时间:2002-7

价格:25.90元

装帧:平装(无盘)

isbn号码:9787560027081

丛书系列:

图书标签:

• 法语
• FRANCAIS
• 语言
• 法语语法
• 语法
• 留学
• 法国
• linguistics
• 法语
• 动词
• 解析
• 词典
• 学习
• 语法
• 词汇
• 参考
• 工具书
• 法语学习

法语动词的奥秘：一份深入的探险指南 在这部独一无二的《法语动词解析词典》中，我们不仅为您呈现了一个浩瀚的法语动词世界，更带领您踏上一场关于语言精髓的深度探索。本书旨在揭示法语动词那错综复杂却又极富魅力的内在逻辑，帮助您从根本上理解其用法、结构和细微差别，从而真正掌握这门优美语言的灵魂。 超越基础：理解动词的本质 许多现有的法语学习资源往往停留在罗列动词变位和基本释义的层面，而《法语动词解析词典》则将目光投向了更深层次的理解。我们相信，要真正掌握法语动词，必须深入其“基因”，理解它们是如何构成、如何与句子其他部分协同工作，以及它们所承载的丰富语义。 本书并非仅仅是一本例行公事的词典，而是一本精心策划的指南，它将引导您： 剖析动词的核心： 深入理解动词的词根、词缀以及它们如何影响动词的意义和用法。我们将揭示不同词缀组合所产生的精妙变化，以及它们如何塑造动词的语态、语气和时态。 洞察变位体系： 法语动词的变位以其复杂性著称。本书将为您提供系统性的视角，不仅教授规则变位，更深入分析不规则动词的“不规则”之处，解释其历史演变和内在规律，让您不再视变位为畏途，而是将其看作一种有迹可循的语言艺术。 理解动词的语用： 掌握一个动词的意义固然重要，但理解其在不同语境下的实际应用则更为关键。本书将深入分析动词的搭配、固定搭配、以及其在不同句型和表达中所扮演的角色，让您的法语表达更加地道、自然。 探索动词的细微差别： 许多看似相似的动词，其意义和用法却存在微妙的差异。本书将通过大量的实例和对比分析，帮助您辨析这些细微之处，避免混淆，从而提高您表达的精确性。 内容精要：一本包罗万象的指南 《法语动词解析词典》的编纂，是基于对法语动词系统性研究的深刻理解，并力求为读者提供最全面、最实用的知识。本书内容涵盖以下核心板块： 第一部分：法语动词结构与构成 动词词根与词缀： 探索法语动词的构成要素，理解词根的意义以及不同前缀和后缀如何改变或限定动词的含义，例如：préfixer (前缀), suffixer (后缀) 的作用。 派生动词： 分析如何通过基础动词派生出新的动词，理解其意义演变和用法。例如，écrire (写) 衍生出的 réécrire (重写), décrire (描述) 等。 复合动词： 探讨由两个或多个词语组成的动词及其特殊的意义和用法，虽然在法语中不如英语常见，但其背后的逻辑值得探究。 第二部分：法语动词变位深度解析 规则动词变位： 详细讲解第一、第二、第三组规则动词在各个时态、语态和虚拟语气下的变位规则，并辅以清晰的表格和易懂的解释。 不规则动词的秘密： 重点分析法语中最常用的不规则动词，如 être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir, savoir, venir 等。本书将不仅仅列出它们的变位，更将深入探讨其变位背后的历史演变和语言学规律，帮助您从根本上理解和记忆。 特殊动词变位： 涵盖具有特殊变位模式的动词，以及一些容易混淆的变位情况。 动词的语态与语气： 深入讲解主动语态、被动语态、陈述语气、虚拟语气、命令语气、条件语气等，分析它们的功能和使用场景，并提供丰富的例句。 第三部分：动词的意义与用法 词义辨析： 针对同义或近义动词，进行细致的词义辨析，揭示它们在含义、感情色彩、使用范围上的差异。例如，regarder (看), voir (看见), apercevoir (注意到) 的区别。 动词搭配与固定搭配： 梳理常用动词的固定搭配，解释它们在不同情境下的含义和用法，例如：prendre des décisions (做出决定), prendre soin de (照顾), avoir faim (饿了), avoir soif (渴了)。 介词与动词的组合： 详细讲解动词与介词（如 à, de, en, pour 等）的组合，以及这些组合如何影响动词的意义和句子结构。例如，penser à (想起), penser de (认为)。 副词与动词的协同： 分析副词如何修饰动词，以及常见的副词与动词的搭配。 动词在不同句型中的应用： 探讨动词在简单句、复合句、从句等不同句型中的功能和变化。 第四部分：高级应用与进阶理解 动词的引申义和比喻义： 揭示一些动词的引申义和比喻用法，让您的语言表达更加生动形象。 动词的时态与语态的精妙运用： 深入探讨不同时态和语态在表达时间、可能性、主观情感等方面的细微差别，以及它们在文学作品和日常交流中的实际应用。 被动语态的替代用法： 分析某些情况下，被动语态的替代用法，例如使用 on 来表达泛指。 情态动词的深入研究： 详细解析法语情态动词（如 pouvoir, devoir, vouloir, falloir 等）的丰富含义和用法，以及它们如何表达能力、义务、愿望、必要性等。 本书的独特之处： 系统性与深度： 本书并非简单的词条堆砌，而是以系统性的方法，将法语动词的学习分解为易于理解的层次，从基础构成到高级应用，层层递进。 注重理解而非死记硬背： 我们致力于帮助读者理解法语动词背后的逻辑，而非仅仅 rote memorization。通过深入的解析和丰富的例证，让您真正“学会”动词，而不是“记住”它们。 海量例句与实用性： 本书包含数以千计的例句，这些例句均来自真实语料，贴近实际应用，能够帮助您更直观地理解动词的用法。 清晰的结构与易读性： 本书采用清晰的章节划分和排版设计，辅以图表和索引，方便读者查找和阅读。 面向不同水平的学习者： 无论您是初学者还是有一定基础的学习者，本书都将为您提供有价值的帮助。初学者可以系统学习基础知识，而进阶者则可以通过深入的解析和细致的辨析，进一步提升法语水平。 谁适合阅读本书？ 法语初学者： 在打下坚实的动词基础，避免日后走弯路。 法语进阶学习者： 深入理解动词的细微差别，提升表达的准确性和地道性。 法语教师与研究者： 作为一本权威的参考工具，深入研究法语动词的结构和用法。 对法语语言本身感兴趣的读者： 探索法语动词的奥秘，体验语言的魅力。 结语 掌握法语动词，是打开法语世界大门的金钥匙。《法语动词解析词典》将是您在这段语言旅程中最忠实、最 insightful 的伙伴。我们相信，通过本书的引导，您将能够拨开法语动词的迷雾，领略其独特的魅力，最终自信而流利地运用这门世界上最美的语言之一。本书不仅仅是一部工具书，更是一次对语言智慧的深度挖掘，一次对表达艺术的精妙呈现。让《法语动词解析词典》陪伴您，开启一段非凡的法语学习之旅。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须强调，这本书的价值远超出一个普通的动词参考手册的范畴。它更像是一部关于“法语表达的精妙之处”的深度研究报告。作者在介绍每个动词时，都加入了大量的习语、固定搭配以及历史演变的小知识点。这些看似“花边”的内容，恰恰是真正流利使用法语所必需的“调味料”。我记得有一次，我正在为一篇商务邮件的措辞而苦恼，翻阅此书时，偶然发现了某个动词在正式场合下的最佳替代用法，瞬间提升了邮件的专业度。这种随时能获得“高阶”表达指导的体验，是其他同类工具书无法比拟的。它鼓励读者超越基础语法，去追求更地道、更具表现力的法语。

评分☆☆☆☆☆

这本书真是让人耳目一新，它的内容组织方式非常独特，不像传统的语法书那样枯燥乏味。作者似乎有着一种魔力，能将复杂的法语动词变位和用法梳理得井井有条，让人在阅读过程中感到既充实又愉快。我特别喜欢它在讲解每个动词时的深度和广度，不仅仅停留在基础的变位规则上，更深入探讨了不同语境下动词的细微差别，这对于希望真正掌握法语的人来说，无疑是宝贵的财富。那种对语言细节的执着，体现了作者深厚的学术功底和对法语教学的热忱。每次翻阅，都能从中汲取新的知识点，感觉自己的法语水平在不知不觉中得到了显著提升。这本书的排版也十分考究，清晰的结构和适度的留白，让长时间阅读也不会感到疲劳，这在众多工具书中是难能可贵的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编撰水平无疑是顶尖的。我之前收藏了好几本法语动词参考书，但大多在需要快速查找某个特定动词在复杂时态下的精确形式时显得力不从心，要么信息量太大令人迷失，要么信息太少无法深入。然而，这部“词典”找到了一个完美的平衡点。它的索引系统设计得极其人性化，查找效率非常高。更值得称赞的是，它对不规则动词的处理方式——不是简单地把它们列出来，而是用一种系统性的方式帮助读者理解其变化规律，即使是最“顽固”的动词，也能找到其内在的逻辑线索。这极大地减轻了记忆负担，让学习过程从“死记硬背”转变为“理解应用”。对于准备参加高级法语考试的读者来说，这本书绝对是案头必备的“定海神针”。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本“法语动词解析词典”后，我立刻被它的实用性和详尽性所折服。作为一名正在努力攻克法语的自学者，我时常在动词的精确使用上感到困惑，尤其是那些看似相似却含义迥异的动词。这本书就像一位耐心的私人教师，它没有用那些晦涩难懂的术语来吓唬人，而是用非常生活化的例子来阐释动词的“性格”和“脾气”。比如，关于“savoir”和“connaître”的辨析，书中提供的例句和情景分析，比我之前看过的任何教材都要清晰透彻。它不仅仅是罗列规则，更像是揭示了一种法兰西式的思维逻辑，这对于理解法语文化也是一种潜移默化的熏陶。我甚至发现了一些过去被我忽略的微妙的语感，这些都是通过单纯的机械记忆无法获得的。

评分☆☆☆☆☆

从一个多年学习法语的老学习者的角度来看，这本书成功地解决了传统教材中动词学习的一大痛点：缺乏对动词“生命力”的捕捉。许多动词本身具有多重含义，在不同的介词或副词组合后会产生截然不同的意义，这往往让学习者无所适从。这部“法语动词解析词典”非常出色地通过大量的对比案例，清晰地展示了这些“变身”过程。它的逻辑推演极其严密，没有留下任何模糊地带，让你清楚地知道，在什么情境下必须选择哪个动词的哪种形式，否则就会造成语义上的偏差。这种近乎于“手术刀”般精准的解析，极大地增强了我的信心，让我敢于在口语和写作中大胆地、准确地运用复杂的动词结构，真正体会到法语语言的魅力所在。

评分☆☆☆☆☆

好东西啊好东西..只可惜我老记不住

评分☆☆☆☆☆

一本在手走天下

评分☆☆☆☆☆

还行吧~~这本还是比较传统+正常(?)，法国人写的应该例句什么的也算地道，但翻译似乎有小小问题……变位表里是不带中文的这点让文盲比较苦手||||感觉比较实用的……全在附录的部分……w

评分☆☆☆☆☆

一本在手走天下

评分☆☆☆☆☆

挺不错的一本书，讲得很清楚，看完就明白了，不过动词变位还是有点复杂，外教说他也搞不清楚