Cohesion in English pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Longman

作者:M.A.K. Halliday

出品人:

页数:374

译者:

出版时间:1976-7

价格:USD 26.90

装帧:Paperback

isbn号码:9780582550414

丛书系列:

图书标签:

• 语言学
• cohesion
• 学习
• halliday
• linguistics
• Translation
• Linguistics
• communication
• English grammar
• English writing
• Cohesion concepts
• Parataxis
• hypotaxis
• logical connections
• textual coherence
• discourse structure
• English language learning

《语境之下：语言的意义织网》 内容概述 《语境之下：语言的意义织网》并非一本探讨特定语言学理论，如“连贯性”（Cohesion）的著作，而是深入挖掘语言作为一种动态、社会化媒介，如何在实际使用中构建意义的复杂过程。本书着眼于语言的“场域”——交际发生的环境，以及参与到这场交际中的个体，他们共享的知识、文化背景、情感状态以及互动策略，如何共同编织出理解的“意义之网”。我们将跳脱出孤立的词汇和句子分析，进入一个更加广阔的视角，去审视那些塑造我们对语言感知和解读的隐性力量。 第一部分：意义的生成：超越字面 语言的意义并非固定不变，而是由一系列动态因素共同作用的结果。本部分将抛弃“字面意义”的僵化概念，而是强调意义在语境中的生成过程。 语境的维度： 我们将首先解析语境的丰富维度。语境并非仅仅是物理环境或对话的直接主题，它包含： 情境语境（Situational Context）： 说话者和听话者所处的具体时间、地点、参与者身份、以及当时的社会文化规范。例如，同一句话在正式演讲和朋友间的闲聊中，其意义可能天差地别。 文化语境（Cultural Context）： 说话者和听话者所共享的文化背景、价值观、习俗、以及对特定文化符号的理解。这包括俚语、典故、以及那些不言自明的文化共识。 认知语境（Cognitive Context）： 参与者头脑中已有的知识、信念、期望、以及对当前话题的理解水平。我们如何理解一段话，很大程度上取决于我们已经知道什么，以及我们期望接下来会听到什么。 社会语境（Social Context）： 参与者之间的关系、权力结构、以及彼此的身份认知。这些因素会影响语言的选择、语气的强弱、以及信息传递的策略。 推理与推断： 意义的生成离不开听话者主动的推理和推断过程。我们不仅仅是被动接收信息，而是积极地根据语境线索，填补信息空白，预测说话者的意图，从而构建出完整的意义。我们将探讨： 预设（Presupposition）： 说话者在言语中隐含的、认为听话者会接受的陈述。例如，“我的妻子又怀孕了”预设了“我有一个妻子”。 暗示（Implication）与会话含义（Conversational Implicature）： 格莱斯（Grice）的合作原则和会话准则为我们理解语言中的“言外之意”提供了理论框架。我们将深入分析，如何在违反或巧妙运用这些准则时，产生出丰富的暗示性意义。 隐喻与转喻： 语言的创造性在于其超越字面意义的能力。我们将分析隐喻（将一事物比作另一事物）和转喻（用相关事物代替事物本身）如何在日常语言中悄然运作，丰富我们的表达，并深化我们对事物的理解。 话语的动态性： 语言并非静态的词汇堆砌，而是一个动态的、不断演进的“话语”。每一句话都与前文后语发生着紧密的联系，并影响着后续的表达。 指称的追溯与预测： 代词、指示词等指称性词语如何将我们与之前或之后的内容联系起来。 主题的展开与聚焦： 话语如何围绕中心主题展开，并在不同阶段进行聚焦和深化。 语气的转换与情感色彩： 说话者如何通过语调、节奏、词汇选择等方式，在话语中注入情感色彩，并根据情境进行调整。 第二部分：语言的社会维度：互动与关系 语言作为一种社会行为，其本质在于互动。我们使用语言来建立、维持、甚至改变我们与他人的关系，并在社会结构中定位自己。 身份的构建与协商： 语言是我们构建和展示身份的重要工具。我们在不同场合、与不同人群交流时，会不自觉地调整自己的语言风格，以塑造特定的自我形象。 风格的转换（Style Shifting）： 从正式到非正式，从专业到通俗，我们如何根据听话者和场合选择不同的语言风格。 身份标记（Identity Markers）： 方言、口音、特定词汇的使用如何成为个体或群体身份的标记。 社会群体认同： 语言如何成为维系社群、加强群体认同的纽带。 权力与语言： 语言是权力运作的场所。语言的选择、使用的规范、以及对语言的解释权，都可能反映和巩固社会中的权力关系。 话语权力（Discourse Power）： 谁有权定义话语的主题、谁的声音更容易被听到、以及谁有权解释事物。 意识形态的渗透： 语言如何悄无声息地传播特定的意识形态，并影响人们的认知和价值判断。 策略性语言使用： 在协商、谈判、甚至日常争执中，语言如何被用作实现个人目的的策略。 礼貌与得体： 语言的得体性是维护社会和谐的关键。我们如何使用语言来表达尊重、避免冒犯、并维持良好的社会关系。 礼貌策略： 委婉语、请求、道歉等礼貌用语的使用及其背后的文化考量。 面子（Face）： 个人在社会互动中希望维持的积极或消极的自我形象，以及语言如何服务于维护“面子”。 文化差异： 不同文化在礼貌表达上的差异，以及由此可能产生的误解。 集体构建的意义： 许多意义并非由个体独立创造，而是通过群体互动、共同协商而达成。 集体记忆与叙事： 历史事件、集体经历如何通过语言的传承和重构，形成共同的记忆和叙事。 流行语与文化潮流： 流行语的诞生、传播和演变，反映了社会文化思潮的变化。 网络语境下的集体智慧： 在网络社区中，用户如何通过互动，共同创造新的词汇、表达方式和网络文化。 第三部分：语言的认知加工：大脑的意义编织 语言的意义最终在人的大脑中被加工和理解。本部分将触及语言的认知基础，探讨我们的大脑如何处理语言信息，并构建出我们所感知到的意义。 注意与理解： 在纷繁的信息洪流中，我们如何运用注意机制来聚焦于相关的语言信息，并进行有效的理解。 选择性注意： 在嘈杂环境中，我们如何选择性地关注特定的声音或对话。 预期加工： 大脑如何根据已有的知识和语境，预测接下来会听到的内容，从而加速理解过程。 记忆与联想： 语言的理解离不开记忆的提取和联想。我们如何从大脑的知识库中检索相关信息，并建立新的联系。 语义网络： 词语、概念之间的关联如何在大脑中形成网络，影响我们对意义的理解。 情景记忆： 过去的生活经历如何与语言信息相关联，为我们提供更丰富的理解维度。 情绪与认知： 情绪并非独立于认知之外，而是与语言理解过程紧密交织。 情绪对语境解读的影响： 我们的情绪状态如何影响我们对语言含义的感知，例如，愤怒时可能更容易解读出负面含义。 语言对情绪的塑造： 某些词语、表达方式本身就带有强烈的情绪色彩，能够直接引发或唤起听话者的情绪。 语言学习与思维： 语言的学习不仅仅是词汇和语法的掌握，更是一个思维模式的构建过程。 语言的视角： 不同语言的结构和表达方式，可能塑造我们对世界的不同感知和思维方式。 认知的灵活性： 学习新语言，不仅是掌握新的交流工具，更是拓展了我们认知世界和思考问题的维度。 结语 《语境之下：语言的意义织网》旨在打开一扇理解语言的新窗口。它邀请读者跳出对语言的静态、机械的认知，去感受语言的生命力、灵活性和无限可能性。通过对语境、社会互动以及认知加工的深入探讨，本书希望揭示语言作为人类最重要工具之一，其在塑造个体认知、构建社会关系、传承文化文明中所扮演的不可替代的角色。我们学习语言，不仅是为了沟通，更是为了理解彼此，理解世界，以及最终理解我们自身。本书将引领我们一同编织这张意义之网，去探索语言的深邃与精妙。

评分☆☆☆☆☆

这本书读起来费劲，写的东西从表面上看很容易读懂，可是细看下去却有点深，本书大多取自Hasan的博士论文！总的来说我觉得学习篇章语言学，进行语篇分析的人还是很需要看这本书的，为理论打好基础嘛！

评分☆☆☆☆☆

虽然说标题已经写得这么夸张了。但是我还是很可耻地最近才读（完）。 这本书原本是 Ruqaiya Hasan 的博士毕业论文。所以写得非常细。本来语义学并不是我所学的重点，但是看完这本书后也能看得豁然开朗，所以说读这本书的门槛很低。 主题是 Cohesion，中文译本中被翻译成“衔...  

评分☆☆☆☆☆

虽然说标题已经写得这么夸张了。但是我还是很可耻地最近才读（完）。 这本书原本是 Ruqaiya Hasan 的博士毕业论文。所以写得非常细。本来语义学并不是我所学的重点，但是看完这本书后也能看得豁然开朗，所以说读这本书的门槛很低。 主题是 Cohesion，中文译本中被翻译成“衔...  

评分☆☆☆☆☆

虽然说标题已经写得这么夸张了。但是我还是很可耻地最近才读（完）。 这本书原本是 Ruqaiya Hasan 的博士毕业论文。所以写得非常细。本来语义学并不是我所学的重点，但是看完这本书后也能看得豁然开朗，所以说读这本书的门槛很低。 主题是 Cohesion，中文译本中被翻译成“衔...  

评分☆☆☆☆☆

虽然说标题已经写得这么夸张了。但是我还是很可耻地最近才读（完）。 这本书原本是 Ruqaiya Hasan 的博士毕业论文。所以写得非常细。本来语义学并不是我所学的重点，但是看完这本书后也能看得豁然开朗，所以说读这本书的门槛很低。 主题是 Cohesion，中文译本中被翻译成“衔...  

评分☆☆☆☆☆

这本书的论述风格非常鲜明，它摒弃了那种过于花哨的修辞，采取了一种近乎于手术刀般精准的分析方式。每一句话似乎都经过了反复的掂量和打磨，目的只有一个：最大化信息的传递效率。我最欣赏的是它在处理那些模棱两可的语言现象时所表现出的审慎态度。面对语言的复杂性和多变性，作者没有一味地追求普适的真理，而是非常坦诚地列出了各种理论模型各自的局限性，并清晰地指明了未来研究可能需要突破的方向。这使得全书的基调非常客观和学术，没有过多的主观臆断或感情色彩。对于我这样需要准备学术报告的读者来说，这本著作提供了一个极其坚实的基础，它教会了我如何“解构”一个文本，如何去探究那些肉眼不可见的连接丝线。虽然阅读过程中需要不断地查阅后记的参考文献，但这种主动求知的过程，反而极大地提升了我对所学知识的掌握程度。

评分☆☆☆☆☆

我花了整整一个周末的时间来消化这本书的前三章，坦白说，那种感觉就像是走进了迷宫，但又充满了发现新大陆的兴奋。作者在构建理论框架时，那种步步为营的严密性令人称奇。他并没有直接抛出最终结论，而是从语言最微小的单位——词汇的搭配和语法的连贯性入手，层层递进，最终汇聚到篇章的宏观组织。尤其让我印象深刻的是他对于“衔接”（cohesion）和“连贯”（coherence）之间微妙差别的探讨。他引用了大量跨语种的例句进行对比分析，这一点对于一个学习语言学的外行人来说，简直是打开了一扇新的窗户。有些章节的论述非常深入，涉及到了认知心理学对于文本理解的影响，读起来需要极高的专注度，我甚至需要反复阅读同一段落，才能真正抓住作者想要表达的那种精妙的平衡感。这种阅读体验是极富挑战性的，它要求读者不仅是知识的接受者，更是思考的参与者，你必须跟着作者的思路去构建自己的逻辑链条，否则很容易在复杂的术语和引证中迷失方向。

评分☆☆☆☆☆

总的来说，这是一部需要耐心和投入的著作，但其回报是巨大的。它不像那些普及读物那样轻快易读，但它提供的是一种扎实的学术“内功”。我特别推荐给那些正在进行深度语言研究，或者对文本分析有强烈兴趣的专业人士。书中的讨论深度足够支撑起一篇硕士论文的引言部分，其引用的权威文献也为后续的研究指明了清晰的路径。唯一让我感到略微吃力的是，某些章节在探讨功能语法和语篇分析的交汇点时，术语的密度稍显过高，需要额外的精力去消化。但即便如此，这本书依然是我案头上最常被翻阅的参考书之一。它不是那种读完就可以束之高阁的书籍，而是会随着你对语言理解的加深而不断焕发出新的光芒，每次重读，都能从中挖掘出此前被忽略的细微差别和深刻见解。它的存在，极大地提升了我对“好文章”标准的认知。

评分☆☆☆☆☆

深入阅读到中后段，我开始感觉到作者对“语境”（context）的强调是贯穿始终的一条主线。他非常有力地论证了，任何孤立的语言单位都无法独立承载意义，意义的生成和文本的有效性，都深深地依赖于交际发生的具体情境。书中有一个关于新闻报道结构分析的案例，作者通过对比同一事件在不同媒体上的报道方式，清晰地展示了相同的“事实”是如何通过不同的衔接策略被赋予截然不同的“导向性”。这种对语言工具如何被社会文化力量塑造的洞察，让我对日常的阅读和写作习惯产生了深刻的反思。我开始意识到，我们日常交流中那些看似随意的转折和省略，背后都隐藏着一套复杂的、约定俗成的规则。这本书的价值不仅仅在于提供了一套理论工具，更在于它培养了一种“语言敏感度”，让我们不再是单纯的意义接收者，而是能够审视意义是如何被精心建构的解码者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，那种沉稳的墨绿色配上烫金的书名，一股古典而又严谨的气息扑面而来。我拿到手的时候，首先被它纸张的质感吸引住了，不是那种泛着荧光的现代纸张，而是略带米黄，带着一丝温暖的触感，翻页时发出的“沙沙”声，让人不由得联想到在安静的图书馆里细细研读的场景。内页的排版也是极具匠心，字体的选择非常考究，既保证了清晰度，又增添了一份学术的庄重感。尤其是对那些复杂的理论概念进行阐释时，作者采用了大量的图示和流程图，这些视觉辅助工具的运用极其巧妙，它们不是简单的插图，更像是逻辑的骨架，将原本抽象的语言学结构清晰地勾勒了出来。这种对细节的极致追求，使得阅读过程本身就成了一种享受，让人感到作者对这份学术成果倾注了深厚的敬意和心血。我花了很长时间仅仅是在“品味”这本书的外在，还没深入到核心内容，但仅凭这份用心的制作，就足以让人对其中蕴含的知识充满期待，它绝非那种应付了事的出版物，而是一件值得收藏的案头之作。

评分☆☆☆☆☆

終於搞定應用語言學了。。還有學術論文

评分☆☆☆☆☆

真是好书！

评分☆☆☆☆☆

終於搞定應用語言學了。。還有學術論文

评分☆☆☆☆☆

把直觉分类并研究的应用语言学作品，有些衔接方式也适用于其他语言。指称的部分很有趣，逻辑链接很难

评分☆☆☆☆☆

真是好书！