图书标签: 歌德  浮士德  经典  外国文学  诗歌  德国  诗  德国文学   

喜欢 浮士德 的读者还喜欢

• 
  追忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  歌德诗集（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  维廉·麦斯特的漫游时代 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  少年维特的烦恼 亲合力 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  贺拉斯诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拉辛与莎士比亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤星血泪 pdf epub mobi txt 电子书 下载

浮士德的重要性与力度不言而喻，但由于缺少太多背景知识，和对宗教的浸染体味，只看了故事，需要买一本，等有了更多的经历更多的知识，对生活对宗教有了更多理解的时候再拜读。

掃過，個人感覺語言的控制錢春綺的好，詩形相對來說更加整飭，語言也沒有錢譯的渙散。在格律上沒有採取郭譯古詩的形式，我認為這樣更好，因為郭譯好的地方主要還是在於現代漢語的部分，後來幾位譯者大都和樊一樣以現代文譯，而樊是做得比較自然的一位。

这个译本不错的呀

这个应该接近我读的那个版本。

假期开始的时候重温的。至今还是喜欢那句话“你太美了，请停一下”。

孤独的光芒，激情的火 ——“体验”着浮士德的“体验” 我们不能真正的懂得一位大家，一切蜻蜒点水般的奢谈都是对他们的亵渎。 一 或者说，体验才是浮士德的名字。对浮士德而言，...  

时隔如此之久，终于理解浮士德。人对宇宙和真理的探索无穷无尽，锐意探索最终往往是徒劳。理性和知识的增加并不会让我们更幸福，求知奋进的过程却会让我们失去了本真世俗的快乐。人的精神归宿在于神性（das Unheimliche) ,让人得到心灵的安宁，把自己交给信仰，最终获得相对的...  

最近旧书堆里找到的，突然记得我小时候读过，还给同学推荐过…………那个时候也不懂，倒是听同学说这本书很好。所以自己也说好……到如今又想重读，但是一见杨同学的翻译，真是让人不敢恭维兮。再加上太多画蛇添足的注释，使我对此只能望而却步（即永远停留在读黑塞和曼的水平...  

这部诗剧中最重要的两个人物便是浮士德和靡非斯陀，甚至可以把他们两人看做一体，魔鬼仅仅是浮士德或者说每个人心中那恶的一面，它拥有邪恶的力量，但是它也是一个中立的东西，就像靡非斯托他是不会逼着浮士德去作恶的，他不会挟持你，但是他一直在洞察你、在等待你，如...

孤独的光芒，激情的火 ——“体验”着浮士德的“体验” 我们不能真正的懂得一位大家，一切蜻蜒点水般的奢谈都是对他们的亵渎。 一 或者说，体验才是浮士德的名字。对浮士德而言，...