圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 小說 俄羅斯 外國文學 罪與罰 經典 文學 外國名著
发表于2025-02-03
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《罪與罰》是陀思耶夫斯基創作中的一座高峰,它為作傢帶來瞭世界聲譽。
《罪與罰》全麵展現瞭陀思妥耶夫斯基的創作特色:
一、人物性格的塑造不是通過作者對人物由外入內的描寫,而是通過人物意識由內嚮外的
錶述;
二、在人物獨立於作者的基礎上,人物的思想和他們對話中錶達的不同觀點,和作傢的聲
音處於平等地位,構成小說的復調;
三、運用象徵、夢境、典故、暗示等藝術手法,擴展作品的思想容量;例如:拉斯科爾尼
科夫幾乎一直處於病態,神誌不清,象徵他思想的病態。又如:村民打死瘦馬的夢,凸現瞭拉
斯科爾尼科夫的良知,夢中他是清醒的。又如:姓氏拉斯科爾尼科夫含有分裂的意義,暗示主
人公分裂的人格;姓氏卡佩爾納烏莫夫源於古城迦百農,在他傢發生的一切使人想起《聖經》
對於這座城市的記載。
費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基,文學傢,19世紀群星燦爛的俄國文壇上一顆耀眼的明星,與列夫·托爾斯泰、屠格涅夫等人齊名,是俄國文學的卓越代錶。他所走過的是一條極為艱辛、復雜的生活與創作道路,是俄國文學史上最復雜、最矛盾的作傢之一。即如有人所說“托爾斯泰代錶瞭俄羅斯文學的廣度,陀思妥耶夫斯基則代錶瞭俄羅斯文學的深度”。主要作品有《窮人》、《雙重人格》、《女房東》、《白夜》和《脆弱的心》等幾篇中篇小說,以及其代錶作《罪與罰》。
重譯版即齣。以鼓點式的漢語呈現人物心理與動作以及氛圍的緊湊與壓迫感。
評分三顆星是給譯者的。此版本很差,鑒定完畢。
評分念的時候透不過氣來。
評分需要重讀
評分需要重讀
从人本主义到神本主义——读《罪与罚》作者:陈翰捷 提交日期:2007-7-4 9:06:00 | 分类: | 访问量:38 “在黑暗中行走的百姓看见了大光;住在死荫之地的人有光照耀他们。”(以赛亚书9章2节) 冰冷而辽阔的俄罗斯大地,有着广袤的草原、蜿蜒的河流、铺天...
評分一年半以前的一篇文章,俄罗斯文学课作业。课没去过几次,怀着游戏的心态写了这篇文章。拖拖斯基老师应该被雷到了吧。 —————————————————————— 试分析《罪与罚》与《水浒传》中不同的“杀人”心态 摘要:《罪与罚》与《水浒传》这两部著作都就“杀人...
評分(一)暗战 读完一半后,才渐渐恍觉陀氏的《罪与罚》的价值所在:犯罪心理领域的“至尊宝典”和取之不尽常用常新的素材库。严肃周密的文学理论统统没搞明白,到最后完全是被波尔菲丽和拉斯柯尔尼科夫的“心理暗战”着迷得一塌糊涂。银河映像曾出品过类似这种两个男主人公...
評分第一次读陀思妥耶夫斯基的小说,他的文笔很平淡普通,没有什么华丽的词藻,没有什么经过太多抽象的分析的东西,但很真实,读着也很舒服,总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书,吸引我的,内容是一方面,另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...
評分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025