图书标签: 大仲马  外国文学  法国  小说  三个火枪手  文学  名著  外国名著   

喜欢 三个火枪手 的读者还喜欢

• 
  双城记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  二十年后 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英雄艾文荷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  钢铁是怎样炼成的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斯巴达克思 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  漂亮朋友 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布拉热洛纳子爵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤星血泪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  牛虻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载

丢失。这是小时候看动画片《三个火枪手》后特地找来看的，从早上一直看到午夜，1400页，看完

高中的时候老师布置的暑假任务是看钢铁是怎样炼成的，我没理，把这个看了！

丢失。这是小时候看动画片《三个火枪手》后特地找来看的，从早上一直看到午夜，1400页，看完

达尔大尼央是继皮皮鲁之后我心目中的英雄！

高中的时候老师布置的暑假任务是看钢铁是怎样炼成的，我没理，把这个看了！

勇猛、勤勉、智慧的达达尼昂，沉静忧郁、颇有大将风度的阿多斯，才华横溢的阿拉米斯，风流倜傥的波尔多斯。 冲动、感情脆弱的达达尼昂，消沉、固执的阿多斯，意志徘徊不定的阿拉米斯，喜欢吹牛、头脑简单的波尔多斯。 这就是我们的朋友，四个火枪手。大仲马把他们介绍给了我...  

伍光建翻译，茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣，偶见网上中英国书对照一份，汉语风格居然与侠隐记极似。有趣，留档，日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处：,<英吉利国王表文译文>，中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...  

看的是英文版，看出味道以后，慢慢地发现古龙从中定有借鉴，那种营造气氛不重“实招”的拿手好戏至少在这里面已经有了雏形，再加上中国的意境包装，原来英语也能写出这种感觉，现在好像没有这样的英语作家了。  

不是我小时候看的那个译本了，坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂，这本叫达达尼安！怎么不叫达达乐队啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来，很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的：著名的“人人为我，我为人人”你猜翻成什么...  

只有了解阿托斯，才能更好的理解一句话：低调才是最牛逼的炫耀！ 他是勇敢的 面对困难从来都是迎刃而解 他是冷静的 哪怕险象环生 也能正襟危坐临危不乱 他是足智多谋的 每逢绝境之时 总能另辟蹊径 他是仗义的的 对待朋友从来是慷慨大方 不拘小节 对达德尼昂来说 他是朋...