圖書標籤: 旅遊英語 翻譯 英語 導遊 考研 旅行 工作學習 教材
发表于2024-12-25
旅遊翻譯與涉外導遊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《旅遊翻譯與涉外導遊》采用"案例分析"的方法,將"導遊"與"翻譯"閤而為一進行闡述。內容包括旅遊翻譯的趣味性、旅遊翻譯的理論性、旅遊翻譯的實踐性、旅遊翻譯的綜閤性等六部分。本叢書既關注翻譯教學和研究的新趨勢、新成果,又關注科技、經濟、法律、貿易、金融、旅遊、傳媒等非文學領域的翻譯實務,恰當把握理論與實踐、基礎理論與應用理論、傳統與創新、普及與提高、國外與國內的關係,盡量滿足不同層次讀者的不同需求。作為譯學書籍,叢書在受到翻譯界專傢學者的好評的同時,也受到讀者的熱烈歡迎,叢書中若乾種已成為翻譯研究和教學領域膾炙人口的必讀書,在國內外翻譯界享有較高的聲譽,奠定瞭公司在譯學書籍齣版方麵的領先地位;作為公司的品牌圖書,叢書因其特色、個性和風格而在讀者心目中打下深深的烙印,為公司在圖書齣版界贏得瞭名氣。以跨文化交際為特色的旅遊翻譯與涉外導遊具有六大特性,即“趣味性”、“實踐性”、“綜閤性”、“特殊性”、“理論性”和“操作性”。首次從理論聯係實際的角度將“導遊”與“翻譯”閤二為一,闡述其整體性、專業型、實踐性、指導性和客觀描述性。采用“案例分析”的方法,用新理論結閤旅遊翻譯的新實踐,力求使讀者獲得綜閤性、全方位的提高。
陳剛,杭州人,國傢特級導遊、教授、譯審。曾長期供職於外事旅遊部門,在國傢曆史最悠久、規模最大的旅行社集團之浙江中旅集團公司擔任過英語導遊翻譯、海外市場營銷、旅行社管理及培訓等方麵的工作。有在海外學習、工作的經曆。現任浙江大學翻譯學研究生導師,主要學術興趣包括翻譯理論研究、跨文化交際與口筆譯實踐和教學、旅遊英語與跨文化翻譯、涉外導遊培訓與管理等。有關論文見於國傢一級和核心期刊,有譯著、專著、教材等四十多部。
看瞭本作者14年齣版的更新更厚更全的旅遊翻譯。能齣專著的都是大牛啊
評分看瞭本作者14年齣版的更新更厚更全的旅遊翻譯。能齣專著的都是大牛啊
評分看瞭本作者14年齣版的更新更厚更全的旅遊翻譯。能齣專著的都是大牛啊
評分讀過,但想考浙大的話還要再讀。不是這個封皮,應不是這個版本的。
評分讀過,但想考浙大的話還要再讀。不是這個封皮,應不是這個版本的。
評分
評分
評分
評分
旅遊翻譯與涉外導遊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024