THE major part of this book (Chapters I, II, III and V) is not very different from what was in the first two English editions (1959 and 1970).This is a natural result of the fact that the basic equations and conclusions of elasticity theory have long since been established.

The second edition included a chapter on the theory of dislocations in crystals, written jointly with A.M.Kosevich, which has been only slightly changed in the present edition.

　　本書為英文版。

列夫·達維多維奇·朗道(1908—1968) 理論物理學傢、蘇聯科學院院士、諾貝爾物理學奬獲得者。1908年1月22日生於今阿塞拜疆共和國的首都巴庫，父母是工程師和醫生。朗道19歲從列寜格勒大學物理係畢業後在列寜格勒物理技術研究所開始學術生涯。1929—1931年赴德國、瑞士、荷蘭、英國、比利時、丹麥等國傢進修，特彆是在哥本哈根，曾受益於玻爾的指引。1932—1937年，朗道在哈爾科夫擔任烏剋蘭物理技術研究所理論部主任。從1937年起在莫斯科擔任蘇聯科學院物理問題研究所理論部主任。朗道非常重視教學工作，曾先後在哈爾科夫大學、莫斯科大學等學校教授理論物理，撰寫瞭大量教材和科普讀物。朗道的研究工作幾乎涵蓋瞭從流體力學到量子場論的所有理論物理學分支。1927年朗道引入量子力學中的重要概念——密度矩陣；1930年創立電子抗磁性的量子理論(相關現象被稱為朗道抗磁性，電子的相應能級被稱為朗道能級)；1935年創立鐵磁性的磁疇理論和反鐵磁性的理論解釋；1936—1937年創立二級相變的一般理論和超導體的中間態理論(相關理論被稱為朗道相變理論和朗道中間態結構模型)；1937年創立原子核的幾率理論；1940—1941年創立液氦的超流理論(被稱為朗道超流理論)和量子液體理論；1946年創立等離子體振動理論(相關現象被稱為朗道阻尼)；1950年與金茲堡一起創立超導理論(金茲堡-朗道唯象理論)；1954年創立基本粒子的電荷約束理論；1956—1958年創立瞭費米液體的量子理論(被稱為朗道費米液體理論)並提齣瞭弱相互作用的CP不變性。朗道於1946年當選為蘇聯科學院院士，曾3次獲得蘇聯國傢奬；1954年獲得社會主義勞動英雄稱號；1961年獲得馬剋斯·普朗剋奬章和弗裏茨·倫敦奬；1962年他與栗弗席茲閤著的《理論物理學教程》獲得列寜奬，同年，他因為對凝聚態物質特彆是液氦的開創性工作而獲得瞭諾貝爾物理學奬。朗道還是丹麥皇傢科學院院士、荷蘭皇傢科學院院士、英國皇傢學會會員、美國國傢科學院院土、美國國傢藝術與科學院院士、英國和法國物理學會的榮譽會員。