具体描述
本书以内蒙古黑水城遗址出土的西夏文献为主要研究对象,分为中原儒家经典的西夏译本考释,西夏文献所反映的典章制度考证,兵家、道家、医学文献研究,西夏原创诗文研究,西夏佛经考证等几大方面。对其中有代表性的文献进行了录文、注释、汉译、解读和研究,探幽索隐,以小见大,挖掘出许多反映西夏历史真相的史料,揭示了西夏社会政治、经济、典章、宗教、文化等方面的具体丰富的内容,同时对前贤的观点进行了细致的梳理和论证。作者是当今世界上少数几个能解读西夏文学的学者之一,通德、英、俄、法、拉丁等数种外国语,以"绝学"著称。全书资料翔实,论证严谨,见解深刻,极具学术功力。
作者简介
目录信息
西夏译《诗》考
西夏译本《论语全解》考释
吕注《孝经》考,
西夏本《孟子传》研究,
《文海》探源
《文海》中的梵语译音字
列宁格勒藏本西夏文词书残叶考
《贞观政要》的西夏文译本
西夏本《贞观政要》译证
西夏文《十二国》考补
西夏《天盛律令》成书年代辨析
俄藏6965号《天盛律令》残卷考
西夏《天盛律令》里的中药名
俄藏198号西夏文列女故事残叶考
关于黑水城的两件西夏文书
西夏刻字司和西夏官刻本
从《宋史·夏国传》看译音字的校勘方法
“蕃汉二字院“辨正
释“大“
弥山考
黑山威福军司补证
戴锡章的《西夏纪凡例》未刊稿
西夏译《孙子传》考释
《六韬》的西夏文译本
西夏译本《明堂灸经》初探
俄藏4167号西夏文《明堂灸经》残叶考
《孔子和坛记》的西夏译本
西夏本《经史杂抄》初探
西夏文《夏圣根赞歌》考释
西夏文《新修太学歌》考释
西夏文《天下共乐歌》《劝世歌》考释
西夏文《夫子善仪歌》译释
关于西夏文《月月乐诗》
西夏文《五更转〉残叶考
西夏文《贤智集序》考释
拜寺沟方塔所出佚名诗集考
西夏文《无垢净光总持后序》考释
乾祜二十年《弥勒上生经御制发愿文》的夏汉对勘研究
西夏文《阿弥陀经发愿文》考释
西夏帝师考辨
西夏佛教术语的来源
吐蕃经师的西夏译名考
大度民寺考
俄藏5130号西夏文佛经题记研究
明刻本西夏文《高王观世音经》补议
贺兰山拜寺沟方塔所出《吉祥遍至口和本续》的译传者一
西夏文《过去庄严劫千佛名经》发愿文中的两个年号
西夏译本《持诵圣佛母般若多心经要门》述略
黑水城所出《般若心经》德慧译本述略
西夏文藏传《般若心经》研究
英藏西夏文《海龙王经》考补
中国国家图书馆藏西夏文《频那夜迦经》考补
《十一面神咒心经》的西夏译本
论西夏本《佛说父母恩重经》
《仁王经》的西夏译本
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
坦率地说,这本书的学术密度非常高,对于非专业人士来说,初读时可能会感到有些吃力,仿佛一脚踏入了一片陌生的学术丛林。那些对于特定文献的细致考证、术语的界定和不同学说之间的辩驳,展现了作者扎实的基本功。然而,一旦跨过了最初的门槛,其深层的魅力便会逐渐显现。它成功地将原本分散在不同角落的研究成果整合起来,形成了一个相对完整的图景。这本书的贡献不仅仅在于提出了新的见解,更在于它系统性地梳理了现有研究的脉络,指出了哪些地方是清晰的,哪些地方仍然是迷雾重重,这为后来的研究者指明了方向。它不是一个终点,而是一个极具启发性的起点,激发了许多我此前未曾想到的研究方向和可能性。
这本书的编排结构非常具有匠心,它不像传统史学那样严格按照时间顺序推进,而是更侧重于主题式的深入挖掘。这种“块状”结构使得作者能够将不同时期的相关史料集中在一起进行剖析,从而更容易看出某种文化特征或制度如何在漫长岁月中保持其一贯性或发生关键性的转折。比如,对某一特定官职称谓的演变追踪,作者可以横跨数十年甚至上百年进行对比,这种宏观与微观相结合的叙事手法,极大地增强了论述的说服力。阅读时,我常常需要频繁地在章节之间跳转,以印证作者跨越时空的论证链条,这种主动的参与感,使得阅读不再是被动的接受信息,而是一种主动的知识建构过程。它像一部精密的机械装置,每一个齿轮都咬合得恰到好处。
这本书的行文风格带着一种沉静的古典美,仿佛是在古老的敦煌石窟中,借着微弱的烛光,一页一页小心翼翼地摹写珍贵的手稿。语言的运用极其考究,绝非当下流行的那种快餐式叙事,而是充满了深思熟虑的韵味。我尤其欣赏作者在阐述那些晦涩的语言学或典章制度时,所展现出的那种耐心与克制。他没有急于下结论,而是将复杂的语境铺陈开来,引导读者自己去感受其中的张力与矛盾。读这本书的过程,更像是一场漫长而充满敬意的对话,与那些遥远的古人隔着千年的时空进行交流。这种阅读体验是需要沉淀的,它需要读者放下浮躁,进入一种近乎冥想的状态,去体味字里行间所蕴含的深厚学养和对历史命运的深切关怀。
这本书最令人印象深刻之处,在于它对“边缘”文明的深刻体认和尊重。它没有站在主流汉文化的视角去俯视或评判西夏,而是努力尝试从他们自己的文化语境中去理解他们的行为逻辑和价值体系。作者对于西夏宗教信仰、社会习俗的描述,充满了同理心和细致入微的观察,避免了将他们简单地符号化或标签化。这种平视历史的视角,让西夏这个曾经被定义为“边陲”的政权,在书页中鲜活起来,拥有了自身的尊严和复杂性。对于那些致力于研究多民族国家形成和文化互动的学者来说,这本书无疑提供了一个极佳的案例分析范本,它展示了如何通过扎实的文献工作,重建一个被长期忽视的文明的内在世界。
这部著作的视角实在令人耳目一新,它并未将笔墨聚焦于那些光彩夺目、人尽皆知的史实,反而深入挖掘了那些淹没在历史长河中的细微末节。作者对于材料的敏感度极高,仿佛拥有一双能穿透时空的眼睛,从斑驳的残卷中读出了西夏王朝的脉络与灵魂。尤其是在探讨其政权构建与文化融合的复杂性时,那种抽丝剥茧的分析能力,让人不得不佩服。它不是一本供人消遣的历史普及读物,更像是一份精密的学术勘探报告,每一个论断的背后都有坚实的文本支撑,读起来虽需费些心思去跟上作者跳跃性的思路,但一旦领会其逻辑,便会发现其构建的体系是何等坚固与严谨。那种对学术前沿的敏锐捕捉,以及构建新解释框架的勇气,使得这本书在同类研究中显得尤为突出,它迫使我们重新审视许多既定的认知,拓宽了研究的边界。
收文篇幅适中,文字精炼,作者西夏语文、音韵学、版本学各方面功力深厚,文献考释得心应手
收文篇幅适中,文字精炼,作者西夏语文、音韵学、版本学各方面功力深厚,文献考释得心应手
收文篇幅适中,文字精炼,作者西夏语文、音韵学、版本学各方面功力深厚,文献考释得心应手
收文篇幅适中,文字精炼,作者西夏语文、音韵学、版本学各方面功力深厚,文献考释得心应手
收文篇幅适中,文字精炼,作者西夏语文、音韵学、版本学各方面功力深厚,文献考释得心应手