《宽容》是将悲剧用一种异常轻松的幽默的语方描述出来的奇书,它所揭示的是一幕幕因为偏执和固执已见所带来的悲剧,以及众多的杰出人物为了宽容的事业所做出的非凡的努力,以及众多的杰出人物为了宽容的事业所做出的非凡的努力。《宽容》的魅力,就连他在对头,给这《宽容》挑错儿的历史教授也不禁发出感叹,在房龙的笔下,历史上死气沉沉的人物都成了活生生的人。房龙通过这《宽容》传达出这样一种理念,真理并不一定只掌握在某个人或组织的手中,每个人都有选择自己认为正确的信仰,没有人有仅力将自己认为最正确的观念强加给别人,每一个人都应当容忍或者宽容地对待和自己不相同的观点。
关于房龙和他的著作
体重二百英磅、粗壮结实的荷裔美国人亨德里克・房
龙,善于用极其轻巧俏皮的文字,撰写通俗历史著作,而为
无数青年读者所喜爱。
他从本世纪二十年代以来,发表了一系列这样的作品,
大多成为美国的畅销书,并被译成多种文字出版。著名的
如《人类的故事》、《房龙地理》、《发明的故事》、《圣经的故
事》等,早已有了中文译本,对我国一整代年轻人有过深刻
影响。
历史学家曹聚仁在《我与我的世界》中回忆说,二十年
代他在候车时偶然买到《人类的故事》中译本,于是――
“那天下午,我发痴似的,把这部史话读下去,车来了,
在车上读,到了家中,把晚饭吞下去,就靠在床上读,
一直读到天明,走马看花地总算看完了。这五十年中,
总是看了又看,除了《儒林外史》、《红楼梦》,没有其他
的书这么吸引我了。我还立志要写一部《东方的人类
故事》。岁月迫人,看来是写不成了;但房龙对我的影
响,真的比王船山、章实斋还深远呢!”
郁达夫在林微音译本《古代的人》的序言中分析了房
龙的写作艺术,认为他的方法――
“实在巧妙不过,干燥无味的科学常识,经他那么的一
写,无论大人小孩,读他书的人,都觉得娓娓忘倦了。”
“房龙的笔,有这一种魔力,但这也不是他的特创,
这不过是将文学家的手法,拿来用以讲述科学而已。”
房龙于一八八二年出生在荷兰的鹿特丹,家庭虽然很
富有,但是父亲不关心孩子,彼此分居,所以他从小“逃避在
过去之中”,从十岁起就沉溺于史学,以至于后来“了解十七
世纪胜过了解二十世纪”。他受荷兰的人文主义者伊拉斯莫
斯影响很深,一贯反对愚昧和偏执,并且对劳动人民深为同
情。房龙从一九○三年后在美国、德国求学,获得博士学
位,但这没有使他飞黄腾达,也没有从此专门在书斋里讨生
活。他甚至认为:
“凡学问一到穿上专家的拖鞋,躲进了它的‘精
舍’,而把它的鞋子上泥土的肥料抖去的时候,它就宣
布自己预备死了。与人隔绝的知识生活是引到毁灭去
的。”
房龙在上大学前后,屡经漂泊,当过教师、编辑、记者,
在各种岗位上历练人生,刻苦学习写作,有一度还曾经专门
从通俗剧场中学习说话风趣的技巧。一九一三年起他开始
写书,到一九二一年写出《人类的故事》,一举成名,从此饮
誉世界,直至一九四六年去世。
房龙多才多艺,能说和写十种文字,拉得一手小提琴,
还能画画,他的著作的插图便全部出于自己手笔。
现在这本《宽容》,最初出版于一九二五年,一九四○年
重版。房龙在这里缕述人类思想发展的历史,倡言思想的
自由,主张对异见的宽容,谴责反动分子镇压新思想。他在
一九四○年准备出版此书第二版时,正是法西斯势力在全
世界猖獗之日,这是对他的“宽容”理想的严重打击。但是
房龙没有放弃理想,号召正直的和有正义感的人“养精蓄
锐,保存自己,以便迎来开始进行重建工作的那一天”。房龙
毕生持人文主义立场,在有的问题上不免有与马克思主义
不同的观点,这是我们可以理解的。
房龙的著作,在我国解放后未曾出版过。为了借鉴和
继承前人的精神遗产,发展我国的通俗社会科学读物的写
作,特地选译了几种房龙著作,陆续出版,以供参考。欢迎读
者对房龙著作中译本的出版提出改进意见。
三联书店编辑部
一九八五年五月
看这本书也是很久以前了。 是一位同事主动借给我看的。 现在,我还在这家公司,可他已经不在了。 他就以这本书的推荐者,永远保存在我的记忆中了, 甚至我们当时交道很少,甚至,我对他也没什么特别印象。 说书吧。 。。。。。。突然觉得无话可说。 一个故事,一段历史。 ...
评分喜欢房龙的作品是从《人类的艺术》开始的,而后发疯的买了好几本。谢谢刘云借给了我这个版本的《宽容》,他看到我买的《宽容》后告诉我后来翻译的都不好,所以借给了我这本。 这本书,坦率说我没有看懂。房龙老师的文笔优美,而且在著作中经常穿插自己的幽默方式,这让...
评分此版中文译本,有很多明显的错误,而且似乎比原版的内容要少。有错字,段落划分也有错误,插图加的毫无道理。 但即便这样读起来也是很有意思的,颇有收获。
评分翻译的是两个人,靳XX,还有一个,忘记了。 这本书后来出了无数版本,但是请大家认明翻译者,很多译作,估计都是研究生捞外快,翻得很不好。 一定要认准靳某翻的,那是精品,我中英文对照过,那个最有韵味。 宽容,荷兰人提出这个,一点儿也不奇怪,那是伊拉斯谟的故乡啊! ...
评分宽 容 伽蓝 Oct.29, 2005 23:48 于深圳景田 在我幼年意识里,最早有这个词应该就是房龙的那本。我很喜欢这本书,因为开头的那个漫长的故事,对这个故事印象深刻到很长一段时间以为这本书只有这个故事。因为那时小吧,不记得太多东西。就只会坚定地抱着砖头一样厚的...
我必须指出,这本书的社会观察视角极其犀利,它没有停留在对社会现象的表面描述,而是深入到了制度和文化对个体精神塑造的底层逻辑。作者似乎对社会学的理论有着深刻的理解,并将这些复杂的概念,以一种极其生活化、毫不枯燥的方式融入了故事背景。例如,书中对新兴消费主义文化下,人们如何通过物质符号来定义自我身份的探讨,简直是教科书级别的分析。它没有采用说教的口吻,而是通过几个鲜活的、深陷于“身份焦虑”中的人物群像,让读者自己去感受那种被社会框架挤压的窒息感。这种批判是温柔而有力量的,它让你在赞叹故事精彩之余,也开始审视自己所处的环境,以及自己是如何在不经意间被周围的价值体系所塑造的。这本书的社会意义远超出了纯文学的范畴,它像一剂清醒剂,让人在享受阅读的同时,也获得了对现实更深层次的洞察力。
评分这本书的结构设计简直是鬼斧神工,它采用了多线索并行的叙事手法,但高明之处在于,这些看似独立的线索并非简单地交织,而是通过某种隐秘的主题或者反复出现的意象,构建起一个精密且相互映照的网状结构。我花了很大力气去梳理不同时间线和人物命运之间的关联,那种抽丝剥茧的乐趣让人欲罢不能。其中,关于家族往事的回溯部分,采用了一种近乎碎片化的方式呈现,每一块碎片都看似不完整,但当你将它们拼凑起来时,一个宏大而悲怆的历史侧影便赫然出现。这种阅读过程本身,就像在进行一场智力上的探险。它要求读者全身心地投入,去捕捉那些不易察觉的伏笔和呼应。对于那些喜欢深度解读和文本分析的读者来说,这本书无疑是一座宝藏,每一次重读都会有新的发现,因为它埋藏的“钩子”实在太多了,而且都藏得极其巧妙。
评分坦白说,我一开始对这类偏重内心独白的文学作品抱持着一丝保留,总担心会陷入矫揉造作的泥潭。然而,这本书的真诚度让我彻底改观。作者似乎毫不设防地将自己的困惑和探索公之于众,没有刻意去迎合读者的期待,反而以一种近乎自省的姿态,剖析了关于“存在意义”这一永恒命题的种种不确定性。特别是关于主角在事业达到瓶颈后,如何处理自我价值感的坍塌那一段,写得极其真实和尖锐。它没有提供任何廉价的“鸡汤”式解决方案,而是直面了那种“努力了也可能徒劳”的虚无感,并试图在这种虚无中寻找新的着力点。这种不回避人性的灰暗面,反而赋予了作品一种强大的生命力和说服力。它鼓励你去接受自己的不完美和局限,而不是一味地追求光鲜亮丽的表象。读完后,我感到一种被理解的释然,仿佛找到了一位能够坦诚相对的知己。
评分这本书的文字功底,简直可以用“雕琢”来形容,每一个词语的选择都经过了精心的推敲,充满了古典韵味,但又毫不拖沓地融入了现代语境。我特别喜欢作者在描述自然场景时所使用的比喻,那些细腻的触感和光影的变幻,简直可以让我瞬间“身临其境”。举例来说,书中对一场夏日雷雨来临前的空气湿度的描写,那种闷热、压抑,再到骤雨倾盆的瞬间释放,被描绘得极富张力,让人仿佛能闻到泥土被雨水浸润后散发出的特有气味。它的节奏感把握得极佳,时而如涓涓细流般缓慢推进,细致入微地铺陈情感基调;时而又像疾风骤雨般突然爆发,将情节推向高潮。这种张弛有度的叙事,使得阅读体验非常流畅,即便遇到一些晦涩的哲学思考,也能在优美的文字中找到慰藉。它不仅仅是一个故事,更像是一篇精心编排的交响乐章,每个声部都恰到好处,共同构筑了一个令人沉醉的文学世界。
评分这本书的叙事视角真是太独特了!作者仿佛是一位潜伏在人群中的观察者,用一种近乎冷峻的笔触,描绘了现代都市生活中那些微不足道却又至关重要的瞬间。我尤其欣赏他对人物内心挣扎的刻画,那种欲言又止、在理性与感性之间拉扯的状态,简直栩栩如生。比如,书中关于一次失败的商务谈判的描写,表面上只是几页对话和肢体语言的记录,但字里行间却透露出权力博弈的残酷和个人信念的动摇。它没有给我那种宏大叙事带来的震撼,反而是一种更深层次的共鸣,仿佛作者直接读取了我的潜意识。阅读过程中,我时常会停下来,反思自己生活中的那些“小妥协”和“大坚持”究竟该如何权衡。这本书更像是一面镜子,映照出我们每个人在面对复杂人际关系时的真实面貌,那种微妙的界限感和难以言喻的距离感,被作者捕捉得丝丝入扣。它不是那种读完就合上的书,而是会像一根细小的刺,在你心头时不时地发痒,让你不断回味那些未被言明的潜台词。
评分一气呵成,虽然译本的质量不太好,但是其叙述确实做到了简明易懂,用小学生都能看懂的行文讲述了厉害的道理,膜。
评分要去找找其他译本甚至是原著来读,不然总觉得囫囵吞枣。
评分李强的译本更好看些
评分书是好的,翻译不行,可惜了
评分恐惧是所有不宽容的根源
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有