圖書標籤: 塞萬提斯 外國文學 西班牙 小說 楊絳 經典 堂吉訶德 西班牙文學
发表于2024-11-05
堂吉訶德(上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一位可憐、可笑、可悲的紳士。一支長槍、一麵老式盾牌、一匹瘦馬和一隻獵狗竟會是他生活的全部。
一個瘦弱的沒落貴族吉柯德因迷戀古代騎士小說,竟像古代騎士那樣用破甲駑馬裝扮起來,以醜陋的牧豬女作美賽天仙的崇拜貴婦,再以矮胖的農民桑丘·潘劄作侍從,三次齣發周遊全國,去創建扶弱鋤強的騎士業績。以緻鬧齣不少笑話,到處碰壁受辱,被打成重傷或被當作瘋子遣送迴傢。小說中齣現的人物近700個,描繪的場景從宮廷到荒野遍布西班牙全國。
騎士推倒瞭風車。
評分這版的翻譯確實不錯,當初也是衝著楊絳老師去讀的,圖書館見到的其他版本都不及此本
評分這部小說無論如何也要讀一下吧。
評分這部小說無論如何也要讀一下吧。
評分智慧還是愚蠢?
昆德拉在《帷幕》中曾感慨,《堂吉诃德》与《汤姆•琼斯》一类,其叙事艺术被奇怪地搁浅几个世纪。随着小说转入精细化的描写时代,它被“历史”的阴影所笼盖。(大意如此) 关于这本写作于17世纪初的作品(1605-1615,上下部先后出版),就其叙事技巧而言,可以写...
評分小时候看堂吉诃德,只笑他是一个疯子骑士,驾着一匹驽马,穿一副杂凑破烂的盔甲,拖着干瘪瘦弱的身躯,四处猎奇冒险,丝毫没有美感可言。后来,耳边时不时能听到“堂吉诃德式的人物”这样的词,似乎堂吉诃德已经成为一位“一心追求荒诞理想的典型人物”。现在,当我领略过一些...
評分昆德拉在《帷幕》中曾感慨,《堂吉诃德》与《汤姆•琼斯》一类,其叙事艺术被奇怪地搁浅几个世纪。随着小说转入精细化的描写时代,它被“历史”的阴影所笼盖。(大意如此) 关于这本写作于17世纪初的作品(1605-1615,上下部先后出版),就其叙事技巧而言,可以写...
評分 評分《堂吉诃德》六个汉语译本的比较:以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多,但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋,将自己的读书笔记整理如下。(限于才力、篇幅,本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。)本文简略评析...
堂吉訶德(上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024