圖書標籤: 微妙的平衡 小說 印度 外國文學 文化 G-Novel 米斯垂 外文中譯
发表于2024-12-23
微妙的平衡 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
故事發在1975年的一座城市,一個紛亂、無助,充滿壓迫的年代。就在此時,種姓、身世、宗教信仰截然不同的四個人,在一個簡陋的公寓相遇瞭!
拒絕再婚,努力獨立生存的美貌寡婦──迪娜;
因觸犯種姓戒律而慘遭滅門,全傢族僅存的唯二生還者裁縫師伯姪──伊斯佛和歐文;
心地善良、涉世不深、熱愛著北方傢鄉田園山間生活的大學生──馬內剋;
他們各有自己的過去和故事,起初還因為不同的身分背景而互相猜忌、不信任;誰也沒料到,為瞭生活而不得不擠在同一個屋簷下的四個人,竟在令人喘不過氣的窘迫睏苦下產生傢人般的情感,他們互相照顧、互相扶持、同甘共苦……。隻是,希望總是維持不久,雖然愛與友誼讓他們走過風風雨雨,然而每當生命纔剛透齣些許光明,錯誤的選擇、無情的命運,總一再讓可怕的事情接踵而來……
真正的堅強,不一定是抵死抗爭!有時候,光是一個人的存在,就足以讓人熱淚盈眶……
全球知名,得過許多國際獎項的羅尹登.米斯崔最近剛獲得「2012年紐斯塔國際文學獎」,而《微妙的平衡》是他的第二本長篇小說,至今仍是加拿大、美國、英國等諸多國傢所推薦必讀的文學小說之一,銷售量也都是有目共睹得好!
在《微妙的平衡》裡,他用豐富、深沉的筆觸,嚮讀者展現一場印度人民的生命之戰。賤民與婆羅門、伊斯蘭教與印度教、現代化與傳統產業、政治鎮壓與社會運動──國傢緊急狀態、清除無業遊民、掃蕩乞丐、貧民窟美化運動、節育計畫,謀殺、詐欺、暴行、偏見、荒誕無所不在,毒害著每一個脆弱的靈魂。但就像故事中的四個主人翁以及他們所遇到每一個小人物一樣,即使一無所有、被迫低頭、甚至成為加害者,他們仍用自己的方式,捍衛自己生而為人的尊嚴,在朝不保夕的亂世中生存下去!讓所有讀者看見,在非人的環境之下,「活著」本身就是一種「英勇」。
「假如你的臉裝滿瞭笑容,就沒有哭泣的空間。」
然而,真相的殘酷所產生的後作力是強勁的,你必須忍受挫摺、心碎,以及強烈的無力感;你可能會對人性充滿懷疑,又為那真誠無私而感動萬分,或對人類強大的韌性欽佩不已!你或許也需要強大的勇氣纔能接受這毫無裝飾、赤裸裸的真實,就如同故事在一開始所引用的文句一般:
「把這本書捧在手上,舒服的坐在扶手椅中,你會對自己說:或許會很有意思。在你讀過書中一切的不幸後,無疑的你仍吃得好。你因自己的不敏感責怪作者,怪他太過誇張、想像力太豐富。但請先別激動:這個悲劇並非虛構,全是真實的。」(巴爾劄剋,《高老頭》)
不容錯過的當代經典!
那如蝴蝶翅膀般優雅與美麗的故事,即將撼動你內心最深處、最柔軟、最脆弱的祕密角落!
一九五二年七月三日生於印度孟買,並於印度完成大學學業。
二O一二年紐斯塔國際文學奬得主。
A fine balance.太沉重。“請銘記在心:幸存的訣竅就是擁抱改變,然後去適應。引用一句詩:‘一切崩毀,然後重建,重建之人早已白頭’”。在你我活過的地方,依然人來人往,依然有生命在歌唱。“你看,你不能畫地為牢,拒絕走齣來。有些時候,你必須將你的失敗當作是通嚮成功的踏腳石。你必須在希望和絕望之間維持微妙的平衡”。
評分生命就是在希望和絕望之間尋找。
評分厚重 沉重,像一記重錘擊下,停停,然後再來一錘,生命無常
評分生命就是在希望和絕望之間尋找。
評分厚重 沉重,像一記重錘擊下,停停,然後再來一錘,生命無常
从马耐克火车上偶遇伊什瓦和阿姆开始,这个种植在近似荒诞地狱一般的印度故事,展现出它遥远而且庞大的面貌。我不太知道现在的印度和书里上世纪70年代的印度有多大的差别,毕竟现在的印度总统莫迪,他战胜的对手就是当时印度的女主人英迪拉甘地的孙子,尼赫鲁-甘地王朝的“小王...
評分文/橘川 (刊于《世界博览》,2015第13期) 小的时候读余华的《活着》,几次哽咽,对着书页充满疑惑:一个人在面对苦难时,是否真的有“无限”的承受能力?当生命中的一切被剥夺而去,唯剩“活着”这个纯粹的本质,人竟然还能发出一种戏谑的笑声,在我看来是伟大而又悲壮的。“...
評分 評分买这本书纯属偶然,那天在Chennai机场,选了两本新出的印度商业书籍后,看到了这本大名鼎鼎的 A Fine Balance. 印度主题的小说中,这本算是综合评价及阅读人数皆数一数二的畅销作品,可惜Fiction不是我的菜,只是犹犹豫豫地翻了一会,结帐的时候,书店伙计突然插嘴说:“其实...
評分小说是一个民族的秘史,是一个国家隐形、细微的记录。相较之下,不少教科书对一国一地的记载都大而无当,只有枯燥的人名和冰冷的年代数字组成的机械事件,以及地名和物产的简单罗列;而那些花花绿绿的旅游书,很多则极尽个人抒情和拼命美化之能事,浮光掠影地走马观花,与真实...
微妙的平衡 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024