圖書標籤: 傅雷  莫羅阿  戀愛與犧牲  小說  法國  法國文學  文學  外國文學   

喜歡 戀愛與犧牲 的讀者還喜歡

• 
  夏倍上校 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  文明 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐也妮·葛朗颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  邦斯舅舅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  賽查·皮羅多盛衰記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  嘉爾曼 高龍巴 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  攪水女人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貝姨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幻滅 pdf epub mobi txt 電子書 下載

忘瞭在那本書上看到這本書的名字，讓我有很想學習的“戀愛知識”。PS.尤其是傅雷譯的莫洛亞。

老一輩的翻譯傢就是好！

最經典的是傅雷先生的序言

就是不喜歡傅雷的翻譯，也不喜歡他死闆闆的性格。

論人生之五大問題，如醍醐灌頂。希望有一天能達到廊清無纍的境界

幻想是逃避现实，是反抗现实，亦是创造现实。无论是逃避或反抗或创造，总得付代价。 幻想须从现实出发，现实要受幻想影响，两者不能独立。 因为总得付代价，故必需要牺牲：不是为了幻想牺牲现实，便是为了现实牺牲幻想。 因为两者不能独立，故或者是幻想把现实升华了变做新的现...  

第一个故事以前看过，第三个故事曾经听说过，不过还是觉得挺颠覆的。第二个故事、第四个故事都是第一次读，一口气读完，啧啧称奇。对王尔德的那句话，人生模仿艺术远多于艺术模仿人生，有了具体的体验。傅雷先生翻译得真是好。

【注:首读】 中心感悟:恋爱与牺牲，不是相对关系，而是因果关系。 在一个冬末初春的晚上，我终于读完了这本书。从来没有相媲美的故事情节让我读得如此酣畅淋漓。最后一章:《邦贝依之末日》，跌宕但又走向必然的故事情节让我唏嘘不已。 四个故事，四对迥然不同，但又曾真挚的，...  

四个故事，少年歌德在爱情和友情中的纠缠，勒加第安因爱上有夫之妇搭上了整个人生走向平庸，在莎丽和玛利亚姐妹中徘徊的画家洛朗斯结婚了，妹妹临终要姐姐发誓不可嫁他，于是姐姐也在自我纠结中郁郁而终，母亲相继失去两个女儿，却完成了至高的艺术《约翰王》。最后的故事最普...  

王尔德先生曾经说过这样一句话：人生模仿艺术远过与艺术模仿人生。的确，人生模仿艺术有太多的无法确定，可能会让人一夜成名，也可能让人随着世俗的影响而渐渐无闻老去。就像本书的主人公一样。 作者的朋友，勒加第安，曾经是作者的精神“偶像”，一个有着伟大梦想的年轻人...