具体描述
巴勃罗·聂鲁达,一个复杂的人,一个才情卓越、少年成名、爱自然如同爱女人、美酒和佳肴、其情诗混合着深情和肉欲的智利伟大诗人,一个共产党员,一位视社会正义和诗艺同等重要的直言不讳的政治家,一位驻外大使和总统候选人,1971的诺贝尔文学奖得主,生前却数度在自己的祖国智利成为不受欢迎的人。
今年是诺贝尔获奖诗人聂鲁达诞辰百年,本书选编的目的就在于全面介绍聂鲁达(1971年诺贝尔文学奖)的诗歌
作者简介
赵振江,北京大学西班牙语语言文学系教授。
滕威,北京大学比较文学与比较文化研究所博士生。
目录信息
爱・欲
一、爱与性的初识
二、总是伤感的无言
三、“致命”的诱惑
四、寂寞围城・围城寂寞
五、受伤的“蚂蚁”
六、最后的归宿
风月无边――情诗选读
《晚霞》
《二十首情诗和一支绝望的歌》
《大地上的居所》
《船长的歌》
《爱情十四行诗一百首》
《黑岛纪事》
责任・革命
一、西班牙在我心中
二、从诗人到共产主义战士
三、生死逃亡
四、聂鲁达与斯大林
五、大海边的呼唤
六、归航
七、献给古巴革命的歌
八、站在阿连德身边
九、诺贝尔文学奖
十、9・11――毁灭之日
十一、“我只愿意死在那里”
承诺的诗学――政治抒情诗选读
《西班牙在我心中》
《第三居所》
《漫歌》
《元素的颂歌》
《葡萄和风》
《狂歌集》
只有一个聂鲁达
聂鲁达论诗
聂鲁达生平大事记
聂鲁达主要作品目录
参考书目
后记
· · · · · · (收起)
读后感
喜欢死了智利共产党员聂鲁达,不过对这本书里面的诗歌翻译还是让人失望。 总是更喜欢台湾陈黎翻译的版本:
为了聂鲁达我给了五星的评价。这是我唯一读过的关于聂鲁达中文书籍。 虽然书的水平写的实在是有限。 这样的人不是躲在角落里的可怜虫,不是什么鸳鸯蝴蝶派的孱弱。 他胯下的枪,左手的枪,右手的笔是一样的锋利。 男人,还能怎样?
说起聂鲁达,也许很多人会一脸茫然。说起毕加索,相信无人不晓。毕加索信手画了一只鸽子,聂鲁达取名为和平鸽。从此以后,鸽子在四海之内飞来飞去就变成了和平的使者。聂鲁达来自智利,毕加索来自西班牙。聂鲁达是诗人,毕加索是画家。两人的共同之处是都说西班牙语。 2004年...
这本书大概是给中学生看的。整书几乎是以介绍一位伟人的笔调进行书写,像中学教材。 字数虽多,但很可读性很差。 因此,偶没有看完。
喜欢死了智利共产党员聂鲁达,不过对这本书里面的诗歌翻译还是让人失望。 总是更喜欢台湾陈黎翻译的版本:
用户评价
这本书成功地构建了一个极具感官冲击力的氛围。它不是用宏大的场面来取胜,而是通过对环境声音、气味和触感的极致描摹,让人身临其境。我仿佛能清晰地感受到那种潮湿的、带着铁锈味的空气,耳边萦绕着远方机械低沉的轰鸣声。作者在营造“在场感”方面有着惊人的天赋,她对光影的运用尤其出色,那些穿过狭窄窗户投射进来的、带着尘埃颗粒的光束,本身就构成了一种叙事。这种环境的描写不仅是背景的烘托,更是推动人物情绪变化的重要因素。很多时候,角色的命运似乎就与他们所处的那个特定、压抑或空旷的环境紧密相连。阅读下来,我感觉自己的感官被重新校准了一遍,对我们习以为常的生活空间产生了全新的、带着敬畏的感知。这更像是一部“氛围小说”,它用环境本身讲述了一个关于存在和异化的故事。
这本书简直是场味觉的冒险,我原本以为只是一本普通的食谱合集,没想到它却是一部充满生活气息和人文关怀的烹饪哲学。作者的文字功底深厚,对于食材的选取和处理,总能用一种近乎诗意的语言来描绘。比如,书中描述制作一道家常豆腐的段落,读起来简直让人能闻到锅里散发出的那股诱人的香气,仿佛亲眼目睹了豆腐在油锅里滋滋作响的曼妙舞姿。更让我惊喜的是,作者不仅仅停留在教人如何烹饪的层面,她更深入地探讨了食物与情感之间的微妙联系。书中穿插着许多关于家庭聚餐、朋友相聚的温馨片段,这些故事让人在学习烹饪技巧的同时,也体会到了食物背后所承载的深厚情感力量。我感觉自己不是在看一本工具书,而是在和一位经验丰富、充满智慧的长辈在厨房里一起探讨生活的真谛。这本书的排版和插图也做得非常精致,每一页都像一幅静物油画,让人爱不释手。对于我这种喜欢在厨房里寻找乐趣和慰藉的人来说,这本书无疑是一笔宝贵的财富。
我对这本书的艺术处理方式感到由衷的钦佩。它并非传统的叙事体,更像是一本结合了日记、手稿、报纸剪报和私密信件的“文献集合体”。作者天才般地利用了各种媒介形式的碎片化特质,来模拟记忆的不可靠性和历史的断裂感。阅读体验是高度碎片化和沉浸式的,你必须自己动手将这些零散的“物证”拼凑起来,才能构建出那个宏大而又模糊的历史图景。这种“考古式”的阅读过程,极大地增强了代入感和真实感,让人仿佛真的在翻阅着尘封已久的档案。特别是其中穿插的一些手绘地图和褪色的照片,为文字增添了强烈的视觉冲击力。它成功地打破了传统小说的界限,开创了一种全新的文本体验,让人在探索真相的过程中,体验到一种混合着迷茫与兴奋的独特情感。对于喜欢实验性文学和跨媒介叙事的读者来说,这本书简直是教科书级别的范例。
我必须说,这本书的语言风格极其独特,带着一种疏离而又冷静的观察视角,仿佛作者站在一个极高的维度俯瞰着人间百态。它的文字密度非常高,每一个词语的选择都经过了深思熟虑,没有丝毫的冗余和赘述。初读时可能会觉得有些晦涩,需要反复咀嚼才能品出其中深藏的况味,但这恰恰是它魅力所在——它拒绝迎合快餐式的阅读习惯,要求读者投入百分之百的专注力。书中对社会现象的批判,不是通过直白的口号来实现的,而是通过一个个极具象征意义的场景和符号来暗示的。作者似乎在构建一个完全自洽的微观世界,在这个世界里,所有的逻辑都遵循着一种内在的、非传统的美学标准。对于那些热衷于探索文学边界、喜欢挑战思维定式的读者来说,这本书无疑是一份极佳的“智力体操”。我从中获得的不只是阅读的乐趣,更是一种看待既有世界的新鲜视角和批判性的思维工具。
这部作品的叙事节奏把握得极其精准,它像是一部精心打磨的交响乐,有着跌宕起伏却又浑然一体的结构。作者擅长运用多线索叙事的手法,将看似毫不相关的几个角色和事件巧妙地编织在一起,最终汇集成一个令人震撼的整体。我尤其欣赏作者对于细节的捕捉能力,那些微不足道的日常瞬间,在她的笔下却被赋予了非凡的意义。例如,某一个角色无意间的一个小动作,或是一句无心的话语,都可能成为揭示其内心世界或推动情节发展的关键线索。阅读过程中,我常常需要停下来,回味那些精妙的伏笔和巧妙的暗示,那种抽丝剥茧的阅读快感是难以言喻的。故事情节推进的张力拿捏得恰到好处,总是在你以为故事即将揭晓谜底时,又抛出一个新的悬念,让人欲罢不能,恨不得一口气读完。这本书的结尾处理得尤其高明,没有采用一刀切的圆满结局,而是留下了一片耐人寻味的空白,让读者可以自行去填充想象。
尚可
聂鲁达真的是一个非常有个人魅力的人。
爱情诗
爱情诗
基本的导读,理解层