作者及著作皆具經典地位,影響深遠;百餘年幾十種版本暢銷不衰。
譯者學識廣博深厚,文筆嫻熟精到,完美再現瞭原著的文采和韻味。
十九世紀初應工業革命而生的“美術與工藝運動”是建築史上邁嚮現代化過程裏的一股關鍵影響力量,此運動的懷舊傾嚮與浪漫精神,為當時尚輪廓未明的“現代性”勾勒形貌並填充內涵,而其中的精神導師及推手就是本書作者羅斯金。
羅斯金從不同的麵嚮分析影響當代最具影響力的建築型式——哥特式建築,提齣建築的七盞明燈,包括獻祭、真實、力量、美感、生命、記憶和遵從。
從今日的眼光來看這七項原則,猶未過時,且意義豐饒。現代性之發展以工業革命為劇變的轉摺點,英國為工業革命之發軔地,為對應工業革命而起的美術與工藝運動正好站在時代遞嬗的位置,本書的反思與洞見,對建築、美術與工藝領域之現代性發展至為關鍵而影響深遠,也因此使得羅斯金其人之思想著作值得被引介與瞭解。
《建築的七盞明燈》是羅斯金的一部有關哥特式建築的傑作,享譽英美藝術界,影響後代建築及建築美學深遠,為好幾代人評判藝術價值提供瞭標準。該書闡述瞭建築的七大原則:獻祭之燈、真實之燈、力量之燈、美感之燈、生命之燈、記憶之燈和遵從之燈,美好的作品來自創作者美好的心態。同時他認為藝術作品和人類各層麵的文明息息相關,為二十世紀的很多建築和設計提供瞭靈感。此外,羅斯金認為建築是從前人手中繼承下來的東西,並映射齣前人生活的景況。這種思想對當今的建築保護有著深遠的影響。
本版本在原著已有十四幅插圖的基礎上,依據原書意涵,增配七十餘幅圖片,形象地闡釋瞭約翰•羅斯金的建築理念和藝術思想。
以崇高的使命與責任看待建築,且自在遊走於神學、哲學、美學與工藝技術間,令人神往。見齣古典傳統與現代性風潮間,即將麵臨的斷裂矛盾,念茲在茲地提醒著:信仰與美德是建築不可或缺的核心價值。這是本少見以聖潔態度尊敬地書寫建築的書,在此刻過度商品化的建築文化裏,尤其需要這樣的明燈照路。
──阮慶嶽,颱灣小說傢、建築師、建築評論傢
約翰•羅斯金(John Ruskin,1819—1900)
英國知名的藝術史傢及思想傢,一生著作無數,其藝評、隨筆與社會理論皆深遠影響瞭維多利亞時期的思潮。主要的代錶作《現代畫傢》(1843年、1856年、1860年)、《建築的七盞明燈》(1849年)、《威尼斯的石頭》(1853年)、《建築與繪畫》(1854年)等。
他帶給後世的影響極大,不僅限於他同時代的人,俄國文豪托爾斯泰說“羅斯金是極少數真正用心思考的人之一”;法國作傢普魯斯特在二十世紀初就緻力於翻譯羅斯金的作品,將其引進法國;印度聖雄甘地則大量地引用他的社會理論。今天的英國仍保有以他名字命名的道路和大學。中國則有人把他比作現代著名作傢、文學研究傢錢锺書。
1909年前后,劳伦斯到中东地区旅行后,曾考虑要写一本游记,叙述“自己在东方七座城市(开罗、耶路撒冷、巴格达、大马士革等)的游历经过”。动笔之前,他就想好了书名。它源于《圣经•箴言》:“Wisdom hath builded a house: she hath hewn out her seven pillars”。 《智...
評分什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么...
評分我自知没有那么强的耐性,所以选择了这本《建筑七灯》,这是我第一次如此仔细的揣摩作者的文字含义,当然,这本书确实耗费我很大力气,但是仍有许多地方无法领略,暂且谈谈我所理解的那些东西吧。 不得不承认,在读这本书的时候我强烈的感受到一位虔诚的信徒对上帝的热爱。他认...
評分我不认为这本书的观点有多么不合时宜,我不认为这本书的信息对设计有什么帮助或者没有什么帮助。因为对于建筑文本阅读来说,文本或者理论对于实践是没有太大关系的。 总的来说,罗斯金用这本书来介绍自己认为的建筑该具有的七条法则,即牺牲,真理,权力,美,生命,记忆,和...
評分什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么...
“建築的七盞明燈”,這個名字本身就充滿瞭詩意和智慧。當我捧起這本書,我立刻被它散發齣的獨特氣質所吸引。作者在書中展現瞭他對建築的深刻理解和獨到見解,他不僅僅是在介紹建築,更是在解讀建築,引導讀者去發現建築的美,去感受建築的靈魂。我被書中對不同建築風格的分析所深深吸引,作者用一種生動而富有啓發性的方式,將那些復雜的建築理論和曆史背景娓娓道來,使得我對建築的認知不再是碎片化的,而是形成瞭一個更為係統和完整的框架。我常常在閱讀時,會停下來思考,去對比自己曾經見過的建築,用書中所學到的知識去重新審視它們,從中獲得新的發現和感悟。
评分一本翻開便沉甸甸的書,仿佛握住瞭某個時代的脈搏。“建築的七盞明燈”,光是這個名字就足夠引人遐思,一種關於指引、關於啓迪、關於在浩瀚建築史中尋找方嚮的渴望油然而生。拿到這本書,我首先被它那帶有曆史質感的封麵設計所吸引,紙張的觸感也傳遞著一種溫潤的匠心。我迫不及待地想要探尋,這“七盞明燈”究竟會照亮怎樣的建築風景,是那些宏偉的古跡,還是現代都市中的創新之作?是那些在曆史長河中熠熠生輝的建築大師,還是那些被忽略卻同樣偉大的建築理念?我期待著它能為我打開一扇通往建築藝術深層理解的大門,讓我看到建築不僅僅是鋼筋水泥的堆砌,更是文化、曆史、科技與人文精神的交融與載體。這本書仿佛是一份邀請函,邀請我去進行一場穿越時空的建築探索之旅,去感受那些建築如何塑造瞭人類的居住空間,又如何反映瞭人類的信仰、價值觀和社會形態。我渴望從中獲得一種新的視角,去重新審視那些我曾經習以為常的建築,發現它們背後蘊藏的深厚故事和精妙智慧。
评分閱讀“建築的七盞明燈”的過程,對我來說是一次非常難得的學習經曆。我過去對於建築的瞭解可能還停留在比較錶麵的層麵,更多的是關注其外觀上的宏偉與否,或者設計上的新穎程度。然而,這本書卻打開瞭一扇新的大門,讓我得以窺探到建築背後更深層的含義和價值。作者以一種非常令人信服的邏輯,將建築的發展演變與人類社會的進步和文化的發展緊密聯係起來,讓我深刻理解到,建築從來都不是孤立存在的藝術品,而是承載著曆史、文化、技術和人文精神的綜閤體。我特彆欣賞作者對於那些“明燈”般的建築所進行的深入剖析,他能夠精準地捕捉到那些建築之所以能夠成為典範的獨特之處,並用一種清晰易懂的方式解釋給讀者。
评分我至今仍記得第一次閱讀這本書時的那種沉浸感,仿佛置身於一個由文字構築的宏大建築博物館。書中的敘述方式有一種獨特的魅力,它並非枯燥地羅列事實,而是將建築與它們所處的時代背景、社會思潮以及建造者的心路曆程緊密地聯係在一起,使得每一座建築都擁有瞭鮮活的生命。我尤其欣賞作者對於細節的捕捉,無論是對某種材料的獨特運用,還是對空間布局的巧妙安排,亦或是對光影效果的精妙處理,都在書中得到瞭細緻入微的描繪。這些細節不僅僅是技術的展示,更是建築師思想的體現,是他們如何通過技術手段來實現藝術構想的生動例證。我常常會在閱讀時停下來,在腦海中勾勒齣那些建築的模樣,想象自己身處其中,感受那份曆史的厚重與藝術的震撼。這本書讓我明白,偉大的建築從來都不是孤立存在的,它們是時代精神的凝結,是人類智慧的結晶,是與我們共同呼吸的生命體。
评分這本書帶給我的,是一種對建築的全新認知。我過去可能更多地關注建築的外形是否獨特,是否符閤當下的審美潮流,但“建築的七盞明燈”卻讓我開始思考建築的內在邏輯和它所承載的意義。作者以一種非常細膩和富有洞察力的方式,剖析瞭不同時代、不同文化背景下的建築特點,以及這些特點是如何受到社會、曆史、宗教等多種因素的影響而形成的。我尤其欣賞作者對於建築與人之間關係的探討,他讓我們明白,建築不僅僅是物理空間,更是人們情感、精神和生活方式的延伸。當我閱讀時,我感覺自己仿佛站在瞭那些偉大的建築師的肩膀上,去重新審視那些曾經被我忽略的細節,去理解那些隱藏在建築背後的深層含義。
评分這本書為我提供瞭一種全新的審視建築的方式。我過去可能更多地關注建築的外觀是否宏偉或是否具有現代感,但閱讀瞭“建築的七盞明燈”之後,我開始關注建築的靈魂——那些支撐起它的理念、那些賦予它生命力的設計哲學。作者用一種非常具有感染力的筆觸,將那些抽象的建築理論和設計原則,轉化為瞭生動的故事和清晰的邏輯,讓即使是對建築並非專業背景的我,也能夠輕鬆理解並産生共鳴。我開始注意到建築中的比例、對稱、色彩、材質等元素如何共同作用,營造齣一種獨特的情感氛圍,如何與周圍的環境産生對話。這種對建築內在精神的挖掘,讓我感覺自己不再是被動地接受建築的信息,而是主動地去解讀和體驗建築所傳達的語言。
评分“建築的七盞明燈”,這本書的標題就已經足夠吸引眼球,它預示著一場關於探索與發現的旅程。當我真正沉浸在書中時,我發現這不僅僅是一本介紹建築的書,更是一本關於如何去“看”建築的書。作者並沒有簡單地羅列齣一些著名的建築,而是通過一種更具啓發性的方式,引導讀者去理解建築的本質,去感受建築所蘊含的意義。我驚嘆於作者能夠將如此復雜的建築學知識,用一種如此清晰、如此引人入勝的方式呈現齣來。每一個章節都像是一盞燈,照亮瞭建築史上的某個重要維度,讓我對建築的認知變得更加立體和全麵。我常常在閱讀時,腦海中會浮現齣那些書中所描繪的建築場景,仿佛自己也親身經曆瞭一場穿越時空的建築朝聖。
评分“建築的七盞明燈”,這個標題的吸引力是毋庸置疑的,它暗示著一種尋找真理、尋求方嚮的過程。當我真正開始閱讀時,我發現這本書不僅僅是關於建築本身的介紹,更是一種關於如何理解建築、如何欣賞建築的引導。它提供瞭一個獨特的框架,讓我能夠以一種更係統、更深入的方式去認識那些在人類文明史上留下濃墨重彩的建築作品。書中對不同時期、不同風格的建築進行瞭深入的剖析,但這種剖析並非流於錶麵,而是試圖去挖掘其內在的邏輯和精神內核。我驚訝於作者能夠如此精準地提煉齣那些具有代錶性的建築特質,並將其賦予“明燈”的象徵意義,引導讀者去思考建築在人類發展進程中的作用和意義。這使得閱讀過程充滿瞭發現的樂趣,每一次翻頁都可能帶來新的啓示,讓我對建築的理解不斷深化。
评分在閱讀“建築的七盞明燈”的過程中,我深深感受到瞭作者對於建築的熱愛以及他所付齣的深入研究。書中的每一處論述都顯得那麼紮實,充滿瞭曆史的考據和理論的支撐。然而,這種嚴謹的學術態度並沒有讓這本書顯得枯燥乏味,反而因為作者生動的敘事和富有洞察力的分析,而變得引人入勝。我常常會被作者對於某個建築細節的精妙解讀所打動,他能夠從一個看似不起眼的窗戶、一個細微的轉角,挖掘齣深刻的設計意圖和文化內涵。這讓我意識到,真正的建築鑒賞,不僅僅是眼睛看到的美,更是心靈所能體悟的深層意義。這本書就像一位睿智的長者,耐心地引導著我去認識建築的奧秘,去感受建築所承載的人類智慧和情感。
评分這本書給我帶來的不僅僅是知識的增長,更是一種審美上的升華。我常常會在閱讀“建築的七盞明燈”時,被文字所描繪齣的建築景象所深深吸引,仿佛自己也置身於其中,感受著那份曆史的厚重、藝術的魅力以及人文的精神。作者用一種充滿激情和洞察力的筆觸,解讀瞭那些在人類文明史上具有裏程碑意義的建築,他不僅僅是在介紹它們的外形,更是在挖掘它們內在的邏輯、設計理念以及所代錶的時代精神。我從中學習到瞭如何去“看”建築,如何去理解建築與環境的關係,如何去感受建築所傳達的情感信息。這本書讓我對建築的理解變得更加立體和深入,也讓我更加珍視那些能夠觸動人心的優秀建築作品。
评分“真理”譯成“真實”更閤情理吧!羅斯金總是在批評中介入理論,以小見大。
评分翻譯得快哭瞭,這麼好的一本書
评分要學會分裂地看待拉斯金。時代上的間隔必然帶來觀念上的差異。拉斯金不止在一部著作中展示瞭他真囉嗦的說教式灌輸。然則另一方麵,對於具體建築形式的討論卻很清楚。所以還是要學會分裂地去看。
评分絕對翻譯的問題 這個齣版社的書再也不敢買 真的還不如就去waterstone買本英文版的
评分= =今年拿下筆譯證書,成為建築專著翻譯者!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有