约翰•罗斯金(John Ruskin,1819—1900)
英国知名的艺术史家及思想家,一生著作无数,其艺评、随笔与社会理论皆深远影响了维多利亚时期的思潮。主要的代表作《现代画家》(1843年、1856年、1860年)、《建筑的七盏明灯》(1849年)、《威尼斯的石头》(1853年)、《建筑与绘画》(1854年)等。
他带给后世的影响极大,不仅限于他同时代的人,俄国文豪托尔斯泰说“罗斯金是极少数真正用心思考的人之一”;法国作家普鲁斯特在二十世纪初就致力于翻译罗斯金的作品,将其引进法国;印度圣雄甘地则大量地引用他的社会理论。今天的英国仍保有以他名字命名的道路和大学。中国则有人把他比作现代著名作家、文学研究家钱锺书。
作者及著作皆具经典地位,影响深远;百余年几十种版本畅销不衰。
译者学识广博深厚,文笔娴熟精到,完美再现了原著的文采和韵味。
十九世纪初应工业革命而生的“美术与工艺运动”是建筑史上迈向现代化过程里的一股关键影响力量,此运动的怀旧倾向与浪漫精神,为当时尚轮廓未明的“现代性”勾勒形貌并填充内涵,而其中的精神导师及推手就是本书作者罗斯金。
罗斯金从不同的面向分析影响当代最具影响力的建筑型式——哥特式建筑,提出建筑的七盏明灯,包括献祭、真实、力量、美感、生命、记忆和遵从。
从今日的眼光来看这七项原则,犹未过时,且意义丰饶。现代性之发展以工业革命为剧变的转折点,英国为工业革命之发轫地,为对应工业革命而起的美术与工艺运动正好站在时代递嬗的位置,本书的反思与洞见,对建筑、美术与工艺领域之现代性发展至为关键而影响深远,也因此使得罗斯金其人之思想著作值得被引介与了解。
《建筑的七盏明灯》是罗斯金的一部有关哥特式建筑的杰作,享誉英美艺术界,影响后代建筑及建筑美学深远,为好几代人评判艺术价值提供了标准。该书阐述了建筑的七大原则:献祭之灯、真实之灯、力量之灯、美感之灯、生命之灯、记忆之灯和遵从之灯,美好的作品来自创作者美好的心态。同时他认为艺术作品和人类各层面的文明息息相关,为二十世纪的很多建筑和设计提供了灵感。此外,罗斯金认为建筑是从前人手中继承下来的东西,并映射出前人生活的景况。这种思想对当今的建筑保护有着深远的影响。
本版本在原著已有十四幅插图的基础上,依据原书意涵,增配七十余幅图片,形象地阐释了约翰•罗斯金的建筑理念和艺术思想。
以崇高的使命与责任看待建筑,且自在游走于神学、哲学、美学与工艺技术间,令人神往。见出古典传统与现代性风潮间,即将面临的断裂矛盾,念兹在兹地提醒着:信仰与美德是建筑不可或缺的核心价值。这是本少见以圣洁态度尊敬地书写建筑的书,在此刻过度商品化的建筑文化里,尤其需要这样的明灯照路。
──阮庆岳,台湾小说家、建筑师、建筑评论家
一直读到最后罗金斯对自由和法则的两首诗进行比对,我笑了,这真是个可爱的人! 洋洋洒洒发表了一整本书的“看法”,不得不佩服这种表达欲和表述能力,在现在这样的时代阅读这些内容,观念上未必真的会有多少认同,但我觉得它提供了一种思考方式,至少一点,不要因为所有人都在...
评分《建筑的七盏明灯》与《威尼斯的石头》、《建筑的诗意》构成了约翰罗斯金的建筑三部曲,最初看这本书时,还以为罗斯金是一位古代的建筑家,不然很难想象一位非建筑专业的外行能写出如此专业的书籍,转而又惊叹于作者的文笔,惊叹于作者对于语言描述,排比,辞藻的运用,作为英...
评分看罗斯金的这本书有几个想法。首先,这不是一本好看的书,虽然他的文笔很好。特别是对于今天的建筑系学生。因为它太不实用了,他从不告诉我们怎么设计一栋房子,只是在讨论什么是正确的、诚实的、高尚的建筑。我之所以称它为“前现代”,是因为罗斯金生活在现代主义之前,他们...
评分看罗斯金的这本书有几个想法。首先,这不是一本好看的书,虽然他的文笔很好。特别是对于今天的建筑系学生。因为它太不实用了,他从不告诉我们怎么设计一栋房子,只是在讨论什么是正确的、诚实的、高尚的建筑。我之所以称它为“前现代”,是因为罗斯金生活在现代主义之前,他们...
评分老书。行文很奇怪。每个灯就说一个建筑的“真理”。比如说建筑应该truthful之类的。估计现在再有人写书,不会再那么牛哄哄了。把自己的理论称为建筑的“明灯”,还真牛,真有创意。手头的是上课的影印本。不全。
也算代表了19世纪西方建筑师部分人的观点,有他自己的建筑哲学观,美学观在。但终究还是在继承传统,没能走出自己的风格和道路,比较主观。
评分这个翻译,一星都多了
评分越看越喜欢的文艺青年罗斯金~(本来觉得这个版本的翻译还成的 直到对照了论文里的引用版。。有能力看原版就好了。。。。
评分还没看过原文,不知道是译者问题还是作者行文风格如此,读来兴趣索然
评分还剩最需要读的生命和记忆两章,译者和编辑都是建筑和艺术史门外汉,原版插图也奉缺,这就明摆着无法做出好的中文版本的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有