图书标签: 小说 山飒 围棋少女 爱情 中国文学 小说,外国文学,山飒,围棋少女 文学 法文写作
发表于2024-12-26
围棋少女 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这部小说是以第二次世界大战期间日本占领下的东北为背景的爱情故事,内容描述了一位痴迷于围棋的十六岁高中少女与日本军官的恋情,因为这场恋情,日本军官反省自已从小被教育的军国主义的价值,而女围棋手则更认识了自己母文化下妇女的处境。男女主角的思想随着爱情的发展而成熟,然而征服野心、侵略压迫、民族仇恨却展布成一场生死棋局,从四方包围着这场恋情。围棋既是书中重要的线索,也是写作的风格。
山飒,女,本名阎妮,1972年10月26日生于北京一个大学教师之家。童年时期曾学习琵琶和古琴。1979年入北京市海淀区东升小学读书,开始写日记、写诗。1982年后连续在《儿童时代》、《儿童文学》、《人民文学》、《诗刊》、《人民日报》等几十家刊物上发表诗歌、散文和小说。1984年因父母出国工作入长春东北师大附中学习,其间曾担任长春小作家协会副主席。1986年回到北京,入北京大学附属中学读书。1987年15岁加入北京作家协会,曾获北京市银帆奖。1990年9月由诗人艾青等与北京作家协会推荐赴法国巴黎留学。1995年秋后,作为法国著名具象派画家巴尔蒂斯的秘书在瑞士生活两年,并开始法文小说创作。再后在巴黎从事专业写作,2001年9月在巴黎举行个人书画展。先后在欧洲许多国家和非洲、北美洲参加关于她作品的研讨会、座谈会,并作演讲。
山飒从9岁到17岁以本名阎妮在国内出版了诗集《阎妮的诗》、《红蜻蜓》和小说散文集《再来一次春天》;出国后以笔名山飒(SHAN SA)创作了法文长篇小说《柳的四生》、《围棋少女》及诗集《凛风快剑》和诗书画集《书法家的明镜》等。
法文小说《围棋少女》为法国四项文学大奖提名,并摘取中学生龚古尔奖桂冠。成为2001-2002年法国最畅销小说之一,在英国、意大利、西班牙、葡萄牙、美国、德国、希腊、荷兰、波兰、韩国、中国、日本等17国翻译出版。
作者虽然出国,但写的小说仍充满意识型态的渣滓,给两星是因为愤青日军的心态和内心纠结描写还是到位的,对于围棋少女爱慕革命青年的俗套非常不满意,倒是死得其所(根本不知道生存的意义,难道女性眼中只有爱情才是生命的全部)……似乎也不是,现在的女性生存的意义似乎只有Money和House了……
评分好多好多年以前看的
评分作者虽然出国,但写的小说仍充满意识型态的渣滓,给两星是因为愤青日军的心态和内心纠结描写还是到位的,对于围棋少女爱慕革命青年的俗套非常不满意,倒是死得其所(根本不知道生存的意义,难道女性眼中只有爱情才是生命的全部)……似乎也不是,现在的女性生存的意义似乎只有Money和House了……
评分文字很美。但比起背景的沉重,总觉得故事有些飘,有少许造作之感,男女主角的互动始终让我觉得别扭。和围棋其实没什么关系,只是一个方便串联情节的道具。
评分不知道作者是怎样用法语表现这种东方味道的。有点期待法国人拍成的电影。
山飒用法语写的得奖小说,如果懂法语的话,还是推荐读法语版本的,虽然生词很多,但是描写细致入微,人物情感丝丝入扣。虽然山飒陆续又出了几本关于中国题材的法语小说,但《围棋少女》所达到的巅峰,还是很难超越。
评分 评分突兀的结局往往可以使落入俗套的故事起死回生,在终了时令人回味。但除掉结局,全文读后给人留下的印象,也不过就是一本言情小说的格局。没有表达出口的爱,也并没有令人印象特别深刻之处。 可是在人物的心理刻画上,倒是可圈可点。比如描写日本军官在战争中借声色寻求慰籍,作...
评分围棋少女 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024