圖書標籤: 植物  科普  自然  植物的欲望  科學  生物  趣味  文化   

喜歡 植物的欲望 的讀者還喜歡

• 
  生命的多樣性 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  細胞生命的禮贊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  植物之美 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  青藏高原上的生靈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  花朵的秘密生命 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  植物的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不可思議的旅程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  野獸之美 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬來群島自然科學考察記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  熊貓的拇指 pdf epub mobi txt 電子書 下載

書一般，翻譯很爛，都能原樣轉迴英文瞭

說科普沒看齣什麼技術含量，說散文又披著科普的外衣，四不像的玩意兒

我一直相信多樣性的重要性，在秩序之外也應該存在著荒野

ugh

我一直相信多樣性的重要性，在秩序之外也應該存在著荒野

书是很有意思，但是翻译得太可怕了，编辑也不把把关。 如第一部分关于苹果的，苹果可以做成酒，……黄油！！你见过苹果作的黄油吗？？肯定是 BUTTER, 这里是果酱。烂糊糊的都可以叫做BUTTER。就算编辑不懂英文，这种毛病还是看得出的吧。 另外很多句子看得出王毅很努力了，也想...  

否则以王毅教授“辽宁师范大学文学院教授、副院长、文艺学教研室主任、硕士研究生导师、辽宁省美学学会副会长”这样高级的身份，翻译出下述如此磕碜的句子来，辽宁师大文学院未免也太寒碜了。 瓦维洛夫最终成为斯大林对遗传学大批判的牺牲品，于1943年在列宁格勒的一个监狱里...  

原版看了一半，觉得读英文还是比较费力，然后借了译本，发现中文也很费力。。。对照着看完了，毕竟内容很有意思。对植物、人对自然的所谓改造都一些新的想法  

为了跟那些长得更强更壮的树, 灌木们争夺生存的空间, 它们驯化了一种动物. 它们给动物制造动物需要却无法自己制造的美味. 动物则帮助它们, 用其它植物不能望其项背的方式争夺生存的领域. 骄傲的树们, 从来没有想到小麦居然能雇佣电锯这种东西... 这是从植物的观点来讲的故事...

这本书，可怎么说呢？好象既不是科普文字，也不是学术论文，也不是时评政论，只可以勉强归纳为“杂文”。因为它实在涉猎太宽，天马行空的，什么都说到一点点。没有一定的学问功底和生活阅历，还真写不出这么“杂”的味道来。作者是纽约时报杂志的撰稿人，也是哈波杂志的特...