图书标签: 伊恩·麦克尤恩 小说 英国 童书 外国文学 英国文学 孙仲旭 童话
发表于2024-04-29
梦想家彼得 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这是麦克尤恩写给孩子的第一本书,讲的是一个十岁的小男孩彼得所做的白日梦。在英美两国,《梦想家彼得》都是以带插图的童书形式出版,而在许多别的国家,是以较为严肃的供成年人阅读的形式出版。
正如作者本人在序言中所说,我们之所以喜欢儿童书,是因为我们的孩子读这些书时的快乐,这跟文学关系少一点,而跟爱关系多一点。麦克尤恩在写作和为他的孩子大声朗读《梦想家彼得》时,他开始觉得忘了伟大的儿童文学传统,为成年人写本关于儿童的书,用的是儿童也能理解的语言,这样也许更好。他希望它的主题——想象力本身——对那些拿起一本书的人来说,都有所参与。
伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan),大学毕业于布莱顿萨塞克斯大学,于东安吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始,麦克尤恩在伦敦定居,次年发表的第一部中短篇集就获得了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间中的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人大奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上也创造着越来越可观的销售记录,他的名字,已经成为当今英语文坛“奇迹”的同义词。《梦想家彼得》(The Daydreamer)是他写给孩子的一本书,同时在不少国家也被当作成人书出版。
比较可惜的是再版了第一章还是漏了几段没印上。伊恩也没选择用高深的句子来写这一个个可爱的故事,通篇扫下来都是孩子气的语言。用一个孩子的眼光来看世界是多好玩的事,每一件物事都可以有生命,每一日都是一场新的冒险。
评分结束每天在课堂上的教学任务后,总是习惯性地给孩子们讲述各种各样的故事,从他们听故事时小脸上呈现出来的专注神情中去收获快乐。同理可推,在阅读《梦想家彼得》时我也变成了一个意犹未尽的小朋友,等待着Ian的妙笔生花再次写出更多类似的好看童书。
评分我荷尔蒙开始旺盛分泌的时候也有过很多异想天开:我看着手里的蚂蚁,想象着我们是不是也是巨人眼中的蚂蚁,他们每天看着我们的生活找乐子。后来,我爱上了打篮球,注意力才开始转移。
评分最后一个故事让我想到很多。从什么时候起我们不再像孩子那样做事不紧不慢。我们总是在忙着焦躁紧张,不会像十一岁时因为一点小事就开心一整天。其实啊,最要紧的可能就是,学会像孩子那样生活。轻易的满足,没有理由的开心,做事不慌不忙,不给自己找麻烦别让自己有那么多负担。今天早上,拿起这本书的时候,才发现是孙仲旭翻译的,去年夏天,孙老师自杀了。嗯。以我现在的心态看这本书会觉得语言太啰嗦。但我真的,特别希望能亲自给一个小孩子读这些故事。早上拿起书时,看到作者是伊恩麦克尤恩,我还在想,他怎么会写儿童读物,他在我心里一直是一个变态色情狂。读这本书的时候,我才发现他确实很变态,前几个故事诡异压抑的让人难受。这哪里是儿童读物嘛,但是呢,我还是想把这些故事读给小孩子听,我觉得给小孩子读这些故事是一件很酷的事。
评分我荷尔蒙开始旺盛分泌的时候也有过很多异想天开:我看着手里的蚂蚁,想象着我们是不是也是巨人眼中的蚂蚁,他们每天看着我们的生活找乐子。后来,我爱上了打篮球,注意力才开始转移。
第一次看《梦想家彼得》的时候,很不安地想到上个月看的《失物之书》来。翻查版权页,不安才得平息。《失物之书》是2006年的作品,距《梦想家彼得》已有12年的距离。我相信,《梦想家》会生出许多的作品,就像奥维德的《变形记》生出了整个西方文学史。 于是我安心地向前看。...
评分 评分 评分我翻译的伊恩·麦克尤恩著《梦想家彼得》(The Daydreamer)最近由南京大学出版社出版,应该很快就会进书店跟读者见面了。 麦克尤恩的这本书可以说是儿童文学,虽然他并不是很喜欢这样的标签,他的《时间中的孩子》中有这样一段:“其实成人小说和儿童小说的区别本身就是虚假...
评分梦想家彼得 如果封面很有型的话,就会毫不犹豫地买下吧?如果封面是很有型的猫少年的话,就会要死要活地抢来看吧? →007 梦想家彼得 值得读的书不止小说,还有菜谱(啥?)、中老年毛衣编织实例(喂!)、商务馆名著(哦,这才像话)……我在豆瓣上见过许多囧书,光看封面...
梦想家彼得 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024