外国领导人访华讲话选编

外国领导人访华讲话选编 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆
出版者:中国对外翻译出版公司 作者:英 帆编译 出品人: 页数:353 译者:英帆 出版时间:1988年 价格:9.50元 装帧:平装 isbn号码:9787500100379 丛书系列:
图书标签
  • 英语学习
  • 国风书店
  • 外交
  • 政治
  • 中国
  • 国际关系
  • 演讲
  • 讲话
  • 时政
  • 历史
  • 文化交流
  • 国事访问
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D 收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

外国领导人访华讲话选编:英汉对照,ISBN:9787500100379,作者:英帆编译

这本书详细记录了外国领导人访华此次重要活动的重要环节,是对这一历史时期的一次全面回顾和展开。作者通过系统地整理每一位访问者及其访谈内容,为读者呈现了多元化的交流背景。在书中,各位来访者的言论涵盖政治、经济、文化等多个领域,充分展示了他们在访华过程中所探讨的话题和深度思考。 书中首先介绍了外国领导人访华的初衷与目的,这不仅仅是为了商务或外交关系的巩固,更包含了对国际形势、经济合作以及文化交流的重要性探讨。每一个来访者在讲话中,都传达了各自国家的立场和期待,并展示了当前全球政治环境中的复杂变化。这些内容通过精彩的文字描写,使读者能够感受到访谈背后的真实情感与思考。 书籍还深入分析了外国领导人在访华过程中所面临的挑战与机遇,探讨了双方在合作中需要克服的困难以及如何进一步促进互利共赢。在各章节中,作者采用丰富的历史资料和大量采访内容,为每位来访者的观点提供了充分的背景支持,使得读者能够更深入地理解这段重要的国际交流历程。 此外,这本书特别注重展示多国代表在对话中的智慧与担当,通过一系列具体案例,揭示了他们如何在复杂环境中找到沟通与合作的契机。作者还强调了语言翻译、文化差异以及政策协调等实际问题,这些都是国际交流过程中不可忽视的重要环节。书中对这些细节的讲述,使读者不仅了解了宏观背景,更能感受到每一个细节背后的努力与智慧。 整体而言,书中的内容深刻体现了外国领导人访华活动的多层次价值,它不仅记录了历史事件,更通过一系列生动的文字和案例展现了这一时期国际关系的复杂与精彩。对于希望了解当代国际交流的重要读者,这本书无疑是一部不可缺少的重要资料。 在这份详尽的介绍中,作者运用了广泛的文献资源和深入的调研方法,使每一段文字都充满真实感与说服力。不论是对政治领袖,还是普通企业家,书中的观点都能为他们提供有价值的思考角度。这是一部不仅记录历史,更关乎未来发展的重要文献,能够帮助读者更好地理解国际合作的脉络和前景。 通过丰富的内容呈现,这本书为读者开阔了眼界,展示了外国领导人访华活动在全球政治经济格局中的独特作用。每一个章节都充满了深思与启发,使这部书成为研究这一重要时期的重要参考资料。这份详细的描述不仅满足了知识追求者的需求,更为普通读者提供了一次全新的视角,帮助他们更好地理解国际交流背后的故事。

作者简介

目录信息

目录
1.美国总统尼克松在欢迎宴会上的讲话,1972年2月21日
2.斯里兰卡总理西丽玛沃・班达拉奈克在赠送幼象仪式上的讲话,1972年6月 27日
3.加拿大总理特鲁多在答谢宴会上的讲话,1973年10月13日
4.英国前首相爱德华 希思在欢迎宴会上的讲话1974年5月25日
5.美国兹比格纽・布热津斯基博士在答谢宴会上的祝酒词,1978年5月22日
6.斐济总理马拉在欢迎宴会上的讲话,1978年6月11日
7.美国副总统沃尔特・F 蒙代尔在北京大学的演讲,1979年8月27日
8.希腊总理康斯坦丁 卡拉曼利斯在欢迎宴会上的讲话,1979年11月12日
9.坦桑尼亚总统尼雷尔在欢迎宴会上的讲话,1981年3月22日
10.津巴布韦总理穆加贝在北京大学的讲话,1981年5月13日
11.加拿大、中国和法治――加拿大外交部长马克・麦圭根的讲话,1981年8月20日
12.瑞典国王卡尔十六世・古斯塔夫在欢迎宴会上的讲话,1981年9月14日
13.美国副总统布什在欢迎宴会上的祝酒词,1982年5月7日
14.孟加拉国部长会议主席艾尔沙德在欢迎宴会上的讲话,1982年11月27日
15.美国总统里根在人民大会堂的讲话,1984年4月27日
16.美国总统里根在欢迎宴会上的讲话1984年4月27日
17.挪威首相维洛克在欢迎宴会上的讲话,1984年11月18日
18.英国首相玛格丽特・撒切尔在关于香港前途的联合声明签字仪式上的讲话,1984年12月19日
19.美国前总统尼克松在对外经济贸易大学的讲话,1985年9月5日
20.新加坡总理李光耀在欢迎宴会上的讲话,1985年9月19日
21.美国亨利・基辛格博士在外交学院的讲演,1985年11月9日
22.巴基斯坦总理居内久在欢迎宴会上的讲话 1985年11月12日
23.丹麦首相保罗・施吕特在欢迎宴会上的讲话,1986年3月24日
24.新西兰总理朗伊在贵州农学院的讲话,1986年3月25日
25.澳大利亚总理罗伯特・霍克在南京大学的演讲1986年5月23日
26.英国首相玛格丽特・撒切尔在欢迎宴会上的讲话1986年6月9日
27.大不列颠及北爱尔兰联合王国女王伊丽莎白二世在欢迎宴会上的讲话,1986年10月13日
28.巴基斯坦外长萨哈布扎达・雅各布 汗在欢迎宴会上的讲话,1986年12月24日
29.美国国务卿乔治・P 舒尔茨在上海的讲话,1987年3月5日
30.美国前总统卡特在欢迎宴会上的讲话,1987年6月29日
· · · · · · (收起)

读后感

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

用户评价

☆☆☆☆☆

这本书的物理形态,也就是纸张的质感和字体设计,传递出一种庄重而严肃的气氛,这与内容高度匹配。它不像那些畅销书那样追求视觉冲击力,而是追求一种“可信赖感”。当我翻阅它时,我感受到的不是文学作品的流畅感,而是机构文件般的精确性。这使得它成为案头常备的参考资料,尤其适合那些需要引用官方论述的研究者。 尽管如此,它的叙事节奏是跳跃的,因为它是不同时间点上不同人物的讲话集合。如果你试图将它当作一个连续的故事来读,你会不断地被拉回到不同的时间点和不同的国际背景中去。这种非连续性,虽然保证了内容的广度,却牺牲了阅读的连贯性。我更倾向于将其作为一本“工具书”,根据需要查找某个国家在某个时间点的官方论调,而不是一气呵成地通读。它的价值是功能性的,而非沉浸式的。

☆☆☆☆☆

我不得不说,这份“选编”的价值,在于其宏观的叙事结构。它并非简单的时间线堆砌,而是按照议题或者国别进行了巧妙的组织,这在很大程度上提升了阅读的逻辑性。当我对比不同年份、不同背景的领导人讲话时,那种时代洪流的冲击感是扑面而来的。例如,早期领导人讲话中对经济体制的关注,如何逐渐转向对全球治理和可持续发展的探讨,这种演变本身就是研究国际关系变化极佳的教材。 但这种“选编”也带来了信息上的“真空感”。由于是精选,那些在实际会谈中可能非常重要的但最终未形成公开讲话的表述,自然就缺失了。对于想深入了解某次外交行动的细节脉络的读者来说,这本书更像是一张地图的骨架,骨架很清晰,但血肉需要自己去填充。我个人花了不少时间去查阅同期的新闻报道来佐证书中的某些论点,这说明这本书的定位,更像是一个权威的索引,而不是一个自洽的知识体系。其严谨性毋庸置疑,但通俗易懂性则是一个挑战。

☆☆☆☆☆

对于那些对国际关系理论有基础了解的读者来说,这本书简直是一部活生生的“语料库”。我尝试利用其中收集的特定词汇,构建了几个关于“主权话语”在不同大国之间流动的模型。书中的数据点——那些被选中的讲话——为这些模型提供了坚实的实证基础。它避免了对讲话进行过多主观解读,而是将原始材料呈现在我们面前,把解读的权力交还给了读者。 但正是这种高度的“中立性”和“原生态呈现”,使得这本书的门槛相对较高。如果你对特定时期的中外关系没有基本的认知,一些关键的术语或背景事件可能会让你感到困惑,因为书本身不会提供注释来解释“为什么”某位领导人会选择在那个时刻说那番话。它提供的是“说什么了”,而不是“为什么说”。因此,它的阅读体验更像是在一个高度净化的实验室中观察实验数据,数据本身是纯粹的,但要理解实验的意义,你需要自己搭建起整个实验背景的认知框架。

☆☆☆☆☆

这本名为《外国领导人访华讲话选编》的书,从我个人的阅读体验来看,更像是一份珍贵的历史档案,而非一本轻松的读物。它精准地捕捉了特定历史时期,不同国家领导人在面对中国时所流露出的官方立场和外交辞令。书中收录的讲话,其语言风格往往是经过精心雕琢的,充满了外交场合特有的审慎与克制。我尤其关注的是那些关于经济合作和文化交流的片段,它们清晰地勾勒出当时国际社会对中国发展的认知轨迹。 然而,作为普通读者,我发现要从中挖掘出“人性化”的见解或者领导人私下的真实想法,几乎是不可能的任务。它展示的是“面子上的话”,是国家利益博弈下的最大公约数。比如,对于某些敏感议题的表述,往往是高度概括,缺乏深入的细节阐述。这使得读者在理解具体政策对接时,需要依赖大量的背景知识进行补充和解读。对于希望快速了解某次访问成果的读者来说,这可能略显枯燥,因为它要求你静下心来,逐字逐句地分析措辞的微妙变化。从装帧和排版来看,它更偏向于学术资料的风格,实用性强于审美性。

☆☆☆☆☆

从一个历史爱好者,或者说对外交符号学感兴趣的人的角度来看,这本书简直是一座宝藏。它记录了特定“场域”下语言的权力运作。我特别着迷于那些对“尊重”和“互利”等词汇的使用频率和语境变化。比如,某位领导人对“和平共处五项原则”的重复引用,与另一位领导人对“开放市场”的强调,它们之间形成了一种微妙的张力,这才是外交的真正魅力所在。 然而,如果期待从中读出任何“爆料”或者领导人私下对中国政策的真实评价,那将会非常失望。这本书完美地维护了外交的神秘感。它将所有信息都置于一个高度正式和规范的框架内,使得情绪化的表达无处遁形。每一次赞扬,都附带着一句若有似无的保留意见;每一次对合作的呼吁,都暗示着背后的利益诉求。阅读过程需要高度的“反向工程”思维,去解读文字背后被刻意隐藏的意图,这对于习惯了直白表达的现代读者来说,可能需要一定的适应期。

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆