艳情诗与神学诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
傅浩（1968－），祖籍武汉，生于西安。毕业于北京大学英语系、中国社会科学院研究生院外文系。获文学博士学位。现任中国社会科学院外国文学研究所英美文学研究室副研究员。曾以英国学术院高访研究员身分赴剑桥大学研修（1983）； 应以色列外交部邀请赴 耶路撒冷出席国 际希伯来文学翻译家会议（1994）；获尤金・奈达翻译奖（1985）、《文化译丛》译文奖（1987）、梁实秋文学奖（台湾，1991；1992；1994）、世界大学生绘画展参加赏（日本，1985）等。著译有《英国抒情诗》（1992）、《诗歌解剖》（1992）、《耶路撒冷之歌：耶胡达・阿米亥诗选》（1993）、《叶芝抒情诗集》（1994）、《英国运动派诗学》（1997）、《乔伊斯全集：诗歌・剧作・随笔卷》等。
- 诗歌
- 约翰·但恩
- 英国
- 英国文学
- 外国文学
- 诗
- 文学
- 詩
具体描述
读后感
在看这本书之前，看了几本其他学科的二流著作。 打开这本书，无论是封面，序跋，注释规范，译者的文笔，都感觉十分精致。 前面的评论者说，傅浩的翻译与卞之琳比起来，还是略显啰嗦。我想这个结论大致不错。还总体来说，傅的翻译也不差。透过中文，还是依稀很够体会但恩的诗...
评分在看这本书之前，看了几本其他学科的二流著作。 打开这本书，无论是封面，序跋，注释规范，译者的文笔，都感觉十分精致。 前面的评论者说，傅浩的翻译与卞之琳比起来，还是略显啰嗦。我想这个结论大致不错。还总体来说，傅的翻译也不差。透过中文，还是依稀很够体会但恩的诗...
评分在看这本书之前，看了几本其他学科的二流著作。 打开这本书，无论是封面，序跋，注释规范，译者的文笔，都感觉十分精致。 前面的评论者说，傅浩的翻译与卞之琳比起来，还是略显啰嗦。我想这个结论大致不错。还总体来说，傅的翻译也不差。透过中文，还是依稀很够体会但恩的诗...
评分在看这本书之前，看了几本其他学科的二流著作。 打开这本书，无论是封面，序跋，注释规范，译者的文笔，都感觉十分精致。 前面的评论者说，傅浩的翻译与卞之琳比起来，还是略显啰嗦。我想这个结论大致不错。还总体来说，傅的翻译也不差。透过中文，还是依稀很够体会但恩的诗...
评分在看这本书之前，看了几本其他学科的二流著作。 打开这本书，无论是封面，序跋，注释规范，译者的文笔，都感觉十分精致。 前面的评论者说，傅浩的翻译与卞之琳比起来，还是略显啰嗦。我想这个结论大致不错。还总体来说，傅的翻译也不差。透过中文，还是依稀很够体会但恩的诗...
用户评价
因T.S.艾略特等人在20世纪对玄学派诗人评价的翻案，邓恩的诗中，竟透出一种诡异的现代性……
评分这书是我断断续续看完的，因为太JB难懂了。我知道喜欢外国诗的人会很喜欢这本，但我果然还是地地道道的中国诗词爱好者，对于艰深到无法产生情感共鸣的东西，时刻产生着一种抵触感。求放过我。
评分再讀，減一星。拖沓得讓人惱火。
评分“丧钟为谁而鸣”不是诗，当然不会收入。
评分他的语言是海，但译者的语言只是个池塘。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有