圖書標籤: 喬治·奧威爾 英國 曆史 日記 外國文學 文學 奧威爾 紀實
发表于2024-11-14
戰時日記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
英國著名作傢喬治·奧威爾的這部戰時時名著包括兩部分:“戰時日記”和“戰時通信”,前者是奧威爾在任英國BBC電颱東方部記者期間所寫的一本獨特的日記,後者是奧威爾在第二次世界大戰期間的書信摘選。他以高超的敘述技巧,在日記和書信中既抒發瞭對戰爭的反思,又披露瞭很多鮮為人知的戰爭內幕,對戰爭的殘酷性、戰爭中普通人的命運與選擇等都有獨特的思考。作者文筆優美,識見獨特而深刻,所以這些日記和書信不但具有很高的文學價值,而且有不可替代的史料價值。
喬治·奧威爾(George Orwell,1903—1950),20世紀著名作傢、記者、批評傢。奧威爾文風樸實,簡潔明快。他主張運用最普通、最常見的詞,錶達最質樸的道理,其文風不僅當時風靡歐美各國,而且直到今天都還有大量的模仿者、推崇者。他的價值,不純粹在於他在文學上的貢獻,還在於他的思想和社會活動,特彆是對人類的和平、對道德、對人性的持久關注。
寫得很悶,翻譯得也蹩腳。勉強看完日記部分,書信實在看不下去,匆匆翻完。
評分奧威爾行文簡潔,寥寥數語就能勾勒齣當時被轟炸下的倫敦人和他們生活的麵貌。他對時局政治關注甚切,勤奮地閱讀各類報紙搜索各類動態。他批評各派人物的虛僞無能,他對人性的反思甚至近乎刻薄,但他又始終懷有改造成一個更平等美好社會的希望。透過此書,可感受到一個真實的奧威爾。
評分喜齣望外
評分翻譯大體通暢,但“正在發生瞭什麼事”、“被撤退迴國的人接到命令盡可能迅速地被從火車站轉移走”之類還是很叫人抓狂。
評分細節的觸感
《战时日记》这本书最出彩的莫过于作者以一名普通伦敦人民的视角记录了从二战开始一直到最后接近结束时伦敦人民对于战争不同阶段的反应,由于作者的记者身份,使得作者更多的分析了在这些大众反应中所反映出的政治因素和在普通人民眼中对待不同国家的不同感情。 ...
評分《战时日记》这本书最出彩的莫过于作者以一名普通伦敦人民的视角记录了从二战开始一直到最后接近结束时伦敦人民对于战争不同阶段的反应,由于作者的记者身份,使得作者更多的分析了在这些大众反应中所反映出的政治因素和在普通人民眼中对待不同国家的不同感情。 ...
評分寻找到这些信和日记不是件容易的事情,读到它们也是幸运。 奥威尔或者说是布莱尔的文字平实易懂,尽管它们涉及了很多深刻的东西。不过对我来说,外国人的日记总是不如中国的好读,那些历史和人物毕竟不是特别熟悉。 于是在这本书里寻觅其他乐趣,结果找到了两处关于中国的部分...
評分寻找到这些信和日记不是件容易的事情,读到它们也是幸运。 奥威尔或者说是布莱尔的文字平实易懂,尽管它们涉及了很多深刻的东西。不过对我来说,外国人的日记总是不如中国的好读,那些历史和人物毕竟不是特别熟悉。 于是在这本书里寻觅其他乐趣,结果找到了两处关于中国的部分...
評分《战时日记》这本书最出彩的莫过于作者以一名普通伦敦人民的视角记录了从二战开始一直到最后接近结束时伦敦人民对于战争不同阶段的反应,由于作者的记者身份,使得作者更多的分析了在这些大众反应中所反映出的政治因素和在普通人民眼中对待不同国家的不同感情。 ...
戰時日記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024