圖書標籤: 勒剋萊齊奧 法國文學 法國 非洲 小說 外國文學 袁筱一 文學
发表于2025-04-13
非洲人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
很長時間,我都夢想自己的母親是個黑人。
當父親到瞭退休年齡,迴到法國和我們一起生活的時候,我卻發現他纔是非洲人。對於我來說,這曾經非常難以接受。我必須迴過頭,重新開始,試圖弄明白這一切。為瞭紀念,我寫瞭這本小書。
正是在寫下這一切的時候,我終於理解瞭,現在。這份記憶不僅僅是我的記憶。它也是在我齣生之前的時光的記憶。
也許說到底,我的舊夢並沒有欺騙我。如果我的父親在命運的力量下變成瞭非洲人,我,我就能夠想象我非洲的母親,在我被孕育的那一刻,在我齣生的那一刻,把我抱在懷裏,哺育我。
勒剋萊齊奧,一九四0年生於法國尼斯,一九六三年齣版第一部小說《訴訟筆錄》,並獲得雷諾多文學奬。至今已齣版四十多部作品,包括小說,隨筆,翻譯等。一九八0年,勒剋萊齊奧以小說《沙漠》獲得保爾•莫朗文學奬。一九九四年,他在法國《讀書》雜誌一次讀者調查中,被評選為當代最偉大的法 語作傢之一。
二00八年,勒剋萊齊奧榮獲諾貝爾文學奬。
四星半,感覺已難分辨到底是勒剋萊齊奧厲害還是袁筱一厲害瞭,也許是作者與翻譯如愛情一般的關係,於韆萬人中偏偏遇見瞭你,從此兩廂一起光輝萬丈;明明沒有華麗辭藻沒有催淚潸然,何以脆弱神秘疾病恐懼的非洲記憶與鄉愁背後,淚跡都乾不透;以後異國情調一詞也不輕易使用,輕巧的牆上飾品是親曆者所飽受的摺磨犧牲;再也沒有番石榴漿寄來的故人離世的暗示,“時間的流逝就像潮水,隻留下記憶的貝殼”這些質樸傷感的字句真是太喜歡瞭
評分每個伸著脖子贊美現代文明的人,都該迴到人類誕生的起點,問問自己是不是有一些什麼早已失序。
評分很好。書頭講瞭我們沒長大之前的事,大概人生煩惱識字始,所以那些最初的印象倒讓人感到平靜、純粹(確實是)、無目的之美(當然非要抽象,生活本身是目的,嗬嗬)。書之中與尾講起父親即我之前的事,非洲的自由與苦痛,戰爭對人之改變等等。最末是講自我對非洲之感覺。我不可領會很多意思,殖民地的白人小孩,殖民地與宗主國之間關係。可譯成漢語的本書行文流暢、優美,敘事連貫、遞進,說理訴情恰到好處,美妙之極,嘆為觀止。
評分最喜歡的法國當代作者和最喜歡的中國當代法語譯者的搭配
評分這個國傢非常廣闊,還沒有完全屬於人類。
《非洲人》 经管类的书籍读多了,一碰到文学书籍,则像沙漠里的绿洲,阅读起来,酣畅淋漓,经管类图书,教给你方式方法,也学习,也受用,但行动大于教条,坚持不懈去实施,当然有成功的可能,但人终归是情感的动物,感性与理性并存,感性能打开另一种感官刺激,风花雪月也好,...
評分一位法国父亲,一位灵魂意义上的非洲人,随政府之令调任非洲任医,开启了在非洲的生活。几十年,爱上非洲,此地成为内心深处真正的家。非洲的气候,非洲的人民,那里的疾苦,那里的命运,这位父亲时刻将自己与非洲紧紧系在一起,血肉早与这片广漠大地融于一体。作者在书页后部...
評分《非洲人》 经管类的书籍读多了,一碰到文学书籍,则像沙漠里的绿洲,阅读起来,酣畅淋漓,经管类图书,教给你方式方法,也学习,也受用,但行动大于教条,坚持不懈去实施,当然有成功的可能,但人终归是情感的动物,感性与理性并存,感性能打开另一种感官刺激,风花雪月也好,...
評分《非洲人》 经管类的书籍读多了,一碰到文学书籍,则像沙漠里的绿洲,阅读起来,酣畅淋漓,经管类图书,教给你方式方法,也学习,也受用,但行动大于教条,坚持不懈去实施,当然有成功的可能,但人终归是情感的动物,感性与理性并存,感性能打开另一种感官刺激,风花雪月也好,...
評分《非洲人》 经管类的书籍读多了,一碰到文学书籍,则像沙漠里的绿洲,阅读起来,酣畅淋漓,经管类图书,教给你方式方法,也学习,也受用,但行动大于教条,坚持不懈去实施,当然有成功的可能,但人终归是情感的动物,感性与理性并存,感性能打开另一种感官刺激,风花雪月也好,...
非洲人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025