圖書標籤: 詩歌  沃爾特·惠特曼  美國文學  站在原地，陪他做夢。  外國文學  Americano  美國  Poemes   

喜歡 草葉集 的讀者還喜歡

• 
  時間的玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我曾這樣寂寞生活：辛波斯卡詩選2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬物靜默如謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載

最開始看的時候覺得不錯，越到後麵越覺得怎麼盡是些喊話？來豆瓣一看大傢盡說這版譯本不好，也許得抽空再看一遍趙蘿蕠的，再做判斷。

翻譯不好，不喜歡

翻譯得很差。

美國文學課老師給過原版摘選的pdf，當時就很喜歡，公交車上看瞭半本這部新譯版，氣的我喲鬍子亂抖（額，假裝有鬍子大不瞭就頭發亂抖...），真的很想和安徽人民齣版社打一架kkk

最開始看的時候覺得不錯，越到後麵越覺得怎麼盡是些喊話？來豆瓣一看大傢盡說這版譯本不好，也許得抽空再看一遍趙蘿蕠的，再做判斷。

惠特曼，还有其他一些东西，养育了郭沫若，养育了其他很多好的精神，也养育了我。惠特曼的《草叶集选》，楚图南译，是一本关于自己的诗歌。 对于一个人来说，没有什么东西----包括上帝在内 ----比他自己更重大。。。。。。 ...  

羽，我从来没给你写过信，但是今天我确定要给你写一封。我没有信心将它写好，因为我原本打算在这封信里回忆那些从前，那些太阳照耀着的时光。可是我突然发现，转眼间这些居然已经是那么久之前的事情了。所有的故事，还有阳光洒满的你的脸，都在我的脑海中变得好模糊，我害怕自...  

最喜欢这一句：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”这是一本对自由，民主的美好畅想，描述着世上最为平凡，普通且密密成群，生而不息的事物。喜欢这本书最主要原因是，这部诗集的风格，年轻，有朝气，粗犷，有那么一点肆无忌惮，带有一种自信，自以为是个先知和代言人，语...  

惠特曼是十九世纪美国的重要诗人， 他作风前卫，打破诗的格律与限制，创作自由诗，被后世誉为自由诗之父。 惠特曼的代表诗集《草叶集》，在文坛投下了震撼弹， 他在诗中歌颂自我、民主， 不但不避讳描写身体，甚至大方歌颂身体， 因为惠特曼认为身体不只是承载灵魂的工具， 身...  

惠特曼是十九世纪美国的重要诗人， 他作风前卫，打破诗的格律与限制，创作自由诗，被后世誉为自由诗之父。 惠特曼的代表诗集《草叶集》，在文坛投下了震撼弹， 他在诗中歌颂自我、民主， 不但不避讳描写身体，甚至大方歌颂身体， 因为惠特曼认为身体不只是承载灵魂的工具， 身...