图书标签: 传记  奈保尔  自传与他传  非虚构  文学  Naipaul  文学研究  外国文学   

喜欢 世事如斯 的读者还喜欢

• 
  康拉德的黑暗我的黑暗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  维迪亚爵士的影子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  作家看人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  游击队员 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  行话 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  信徒的国度 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  非洲的假面剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我们的普世文明 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  此时此地 pdf epub mobi txt 电子书 下载

作者的组织叙事能力真是糟糕，不过好在足够详实和貌似客观。看到了“帝国主义者”奈保尔的另外一面，自傲自私多疑，以及作为“小说家”之外的绝对渣男。

浏览了一下。其中有对写作的建议：要写短句，尽量简单。都是好建议，不过还得结合奈保尔本人的作品来看，不然容易理解成海明威那样的极简主义。奈保尔对现代主义作家的语言实验不感兴趣，但他也有自己的文体。简洁，有力，反讽。

紧赶慢赶总想把这大部头读完，读到终了，却还未到他获诺奖的2001年。奈保尔是名伟大的作家，在生活中也是出了名的让人爱恨交加。这本传记用了许多事实说话，毫无保留地展现他的生平，不偏不颇。里面许多街景背景及人物也是我所熟悉的，学习过Sam Selvon的大作, 在特多见过Raoul Pantin, ANR Robinson, Anthony Milne。就是翻译让人抓狂，支零破碎。如果可能，还真希望拜读原著。

详尽但不够客观；翻译简直不能看。

生活日此绝望，可是每个人都获得兴高采烈~

奈保尔传记书名里的“The World is What it is”中文翻译为“世事如斯”，这个“斯”看起来无所指，孔子的那句“逝者如斯夫”，前面有“子在川上曰”，所以“斯”说的是“川”，而“世事如斯”的“斯”，初读，就不知道“斯”究竟所指者何了。 看英文，大体明白，世事就是它所...  

第一次接触有关奈保尔的记述，是那本少受关注的《维迪亚爵士的影子》，里面模模糊糊的构筑一个对世界不满的作家——众所周知，越是持这种世界观，越受西方主流文化的赞赏。不过，奈保尔似乎有点意外，他的出身与成长都是一个错误的巧合，造就他双重否定人格的同时，也让他缺乏...  

奈保尔传记书名里的“The World is What it is”中文翻译为“世事如斯”，这个“斯”看起来无所指，孔子的那句“逝者如斯夫”，前面有“子在川上曰”，所以“斯”说的是“川”，而“世事如斯”的“斯”，初读，就不知道“斯”究竟所指者何了。 看英文，大体明白，世事就是它所...  

第一次接触有关奈保尔的记述，是那本少受关注的《维迪亚爵士的影子》，里面模模糊糊的构筑一个对世界不满的作家——众所周知，越是持这种世界观，越受西方主流文化的赞赏。不过，奈保尔似乎有点意外，他的出身与成长都是一个错误的巧合，造就他双重否定人格的同时，也让他缺乏...  

A great biography. For me, the effect of this book is: an idol dies as the writer is born. At least, we come to understand the creative process of the writer and his shameless sacrifice of people around him for the sake of writing.