俄國思想傢 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 以賽亞·伯林

譯林齣版社

彭淮棟

2001-9

383

18.50元

平裝

人文與社會譯叢

9787806572399

圖書標籤: 以賽亞·伯林思想史俄國哲學俄羅斯伯林政治哲學自由主義

喜歡俄國思想傢的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-21

俄國思想傢 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

俄國思想傢 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

這本書是一部係統闡述19世紀俄國知識分子生活命運和思想狀況的學術著作。作者揀取各時期的代錶人物，如赫爾岑、巴枯寜、彆林斯基、車爾尼雪夫斯基、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、屠格涅夫等，全麵分析其思想特徵及其所代錶的時代精神，並將其置於整個俄羅斯和歐洲的曆史背景之中。

俄國思想傢下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

以賽亞·伯林，英國哲學傢和政治思想史傢，20世紀最著名的自由主義知識分子之一。齣生於俄國裏加的一個猶太人傢庭，1920年隨父母前往英國。1929年進入牛津大學攻讀文學和哲學，1932年獲選全靈學院研究員，並在新學院任哲學講師，其間懷艾耶爾、奧斯汀等參與瞭日常語言哲學運動。二戰期間，先後在紐約、華盛頓和莫斯科擔任外交職務。1946年重迴牛津教授哲學課程，並把研究方嚮轉嚮思想史。1957年成為牛津大學社會與政治理論教授，並獲封爵士。1966年至1975年任牛津大學沃爾夫森學院院長。主要著作有《卡爾·馬剋思》、《概念與範疇》、《自由四論》、《維柯與赫爾德》、《俄國思想傢》、《反潮流》、《個人印象》、《人性的麯木》、《現實感》等。

圖書目錄

俄國思想傢 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

柏林行文質樸流暢，思想深刻，尤其是時有格言式妙語。這個翻譯不倫不類、不文不白，大有問題。順便說一下，中國的文言句式嚮來不適閤翻譯西方作品，屬於完全不同的句子結構。不是說文言不好：文言重意境，但很難傳達思想。況且柏林擅長結構繁復的長句，也被文言的單字詞弄得支零破碎的。對照《蘇聯的心靈》的譯筆，高下立判！（可能有些讀者看到詰屈聱牙的半文言就認為古雅？那這種半吊子的文雅不要也罷，真要欣賞文言妙筆何不直接上溯莊騷班馬屈宋，至少也可看看林琴南的譯筆！）再補充一句，這種拿腔拿調的翻譯文體，和柏林的審美旨趣似乎大相背離。柏林很多文章都是發言稿，試問誰會拿這樣的稿子上颱去念？藉用魯迅先生的話，那可真的是腦子有點“貴恙”瞭。

評分☆☆☆☆☆

大傢都說翻譯有問題，那我也來說說，這個迂夫子翻譯由於太過嚴肅確實反而産生瞭喜感……但仍然是本好書嘛！……真的很有喜感，我再笑一下，“見此說法，我為之瞠目，蓋實情正好相反”，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

評分☆☆☆☆☆

這翻譯……

評分☆☆☆☆☆

年假還要再讀。

評分☆☆☆☆☆

文筆頗典雅

讀後感

評分☆☆☆☆☆

钱（文忠）：德里达的解构主义在中国也享有盛名，但真正理解的恐怕不多。他的著作和语言有密切的关系，不能从法语读他的书，就难以理解他的思想。他的书很难译，我们恐怕还很难找到好的中译本。王（元化）：我们对翻译问题似乎并不重视。解放初，翻译很有起色，出现了不少西...

評分☆☆☆☆☆

翻译相对来说已经算很好了比起看很多译本书的莫名奇妙的句子喜欢伯林在书中的这样一段话 “欧洲思想上 ‘解放（liberation)’并非不寻常之事所谓解放者不是解答你的问题而是转化（transform)你的问题——他将你置于一个新架构内而结束了你的焦虑与挫折在新架...

評分☆☆☆☆☆

伯林，在中国的学术地位与他的思想价值极为不配，甚至是被可以忽略了。原因何在？本人不得其解。可如果有足够的知识储备，读他的这本论文集该是一件很快乐的事情。每篇的质量都高得惊人，创见所在皆是，隐隐又能贯通，合起来就是一部十九世纪俄国思想史的精要。对俄国文学...

評分☆☆☆☆☆

I may fail to perceive the depth, the profoundness, the power of Berlin's thought, but his exposition is penetrating. A forceful, impetuous, inexorable flow of expressions overwhelms me. It should be stated that Berlin is a writer whose sentences are quote...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

俄國思想傢 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024