具体描述
作者简介
哈维尔•马里亚斯，西班牙著名作家，1951年生于马德里。
他的父亲胡里安•马里亚斯是西班牙著名哲学家，因为反对佛朗哥政权而被监禁，获释后被禁止在西班牙任教，于是他带全家去了美国大学教书，因此，哈维尔•马里亚斯童年有一段时期是在美国度过的。
哈维尔•马里亚斯从小立志写作。他在21岁之前就出版了两部小说：《狼的领地》（1971）和《地平线之旅》（1973）。从马德里康普顿斯大学毕业后的六年之内，他的兴趣转向文学翻译，先后把厄普代克、哈代、康拉德、纳博科夫、福克纳、吉卜林、亨利•詹姆斯、史蒂文森、约翰•阿什伯利、莎士比亚等作家的书翻译成西班牙文。1979年，他因翻译《项狄传》而获得西班牙国家翻译奖。
1983年至1985年，哈维尔•马里亚斯在牛津大学教授西班牙文学和翻译理论。在1989年出版的第六部小说《灵魂之歌》里，马里亚斯讽刺了牛津大学的教师生活，用同情的笔墨刻画了作家约翰•高兹华斯——他继承了安提瓜所属的一个小岛雷东达岛的国王头衔，这是一个带有玩笑性质的虚拟头衔。《灵魂之歌》的出版引致马里亚斯被任命为新一任雷东达国王，这个头衔他保留至今。
马里亚斯的第七部小说《如此苍白的心》（1992）为他带来了空前的成功，英译版于1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。此后他又出版《明日战场上勿忘我》（1994）和《时间的黑背》（1998）等作品。他最新一部作品是2011年出版的长篇小说《爱恋》。哈维尔•马里亚斯的作品已经被译成近四十种文字，在五十多个国家出版，全球销量超过六百万册。
自1987年至今，哈维尔•马里亚斯定居马德里，并在马德里康普顿斯大学执教。
目录信息
读后感
文/R郭郭 “我的双手也跟你的颜色一样了，但是我却羞于让自己的心像你那样白”这句话写在书本的最前面，选自莎士比亚的戏剧《麦克白》第二幕的第三场，我想，这本书的名字《如此苍白的心》也应该来源于此。 故事从胡安和路易莎的蜜月旅行开始，在蜜月旅行的最后一站古...
El problema mayor y más común al comienzo de un matrimonio razonablemente convencional es que, pese a lo frágiles que resultan en nuestro tiempo y a las facilidades que tienen los contrayentes para desvincularse, por tradición es inevitable experimentar...
有一种微弱的气息 在喃喃不停的 亦真亦假的言语之中穿行 所有的情节 我和路易莎 小画家和路易莎 米丽娅姆和男人 贝和比尔 父亲和妻子 甚至女婿变成蛇的故事 都像是回环的诅咒。都被嵌套在了“弑妻”的诅咒之中。 而当父亲解开秘密（藉由叙述的语言）之时 一切的诅咒都成为了可...
有一种微弱的气息 在喃喃不停的 亦真亦假的言语之中穿行 所有的情节 我和路易莎 小画家和路易莎 米丽娅姆和男人 贝和比尔 父亲和妻子 甚至女婿变成蛇的故事 都像是回环的诅咒。都被嵌套在了“弑妻”的诅咒之中。 而当父亲解开秘密（藉由叙述的语言）之时 一切的诅咒都成为了可...
。尽管在这个时代，大家都很脆弱，离婚又很容易，但传统婚姻最普遍的一个问题还是：你会在婚姻伊始便无可避免地体会到日子已经过到头了的可悲感受。 。她双臂交叉，双手握住胳膊肘，仿佛流逝的每分每秒都让双臂变得更加沉重。 。若某一天我们没有在一起，往后也就不可能让那一...
用户评价
我必须承认，初读时我对这本书的期望值并不算高，毕竟市面上充斥着太多雷同的叙事模式。然而，这本书以其惊人的原创性和颠覆性的结构，彻底刷新了我的认知。作者显然没有满足于线性叙事的老套路，而是采用了多重视角、碎片化回忆与现实交织的手法，这种处理方式初看或许有些挑战性，但一旦适应了作者的节奏，就会发现其精妙之处——它完美地模拟了人类记忆的随机性与主观性。它迫使读者主动参与到故事的建构过程中来，每一次阅读体验都会因为读者自身心境的不同而产生新的解读。在主题的探讨上，它触及了一些非常尖锐的社会议题，但处理得极为老道，没有丝毫的说教感，而是通过角色的困境自然而然地展现出来。更难能可贵的是，作者在保持深刻性的同时，依旧保持了故事的流畅性，没有让晦涩的哲学思考阻碍了阅读的乐趣。这是一部需要细细咀嚼，并且值得反复阅读的作品，每次重读都能挖掘出新的层次和隐藏的线索，展现出其非凡的文学深度和广度。
令人惊艳的是作者对时代背景的细致考据和艺术化处理。它不仅仅是一个故事，更像是一部微缩的历史浮雕，每一个细节都透露出创作者对那个特定时期的深刻理解与情感投射。那种独特的时代气息，那种混杂着希望与幻灭的气味，被作者用一种近乎冷峻的笔调描摹出来，令人震撼。在情节安排上，作者展现了高超的控制力，他知道何时该加速，何时该放慢，尤其是在关键转折点，那种铺垫的艺术简直令人拍案叫绝。那些看似不经意的对话，实则暗藏玄机，往往是揭示人物动机或推动剧情发展的关键所在。我发现自己常常会停下来，反复琢磨某句对话的潜台词，这种智力上的参与感是阅读过程中极大的乐趣。这本书在结构上的严谨性，配上其磅礴的叙事野心，共同构筑了一个难以被轻易遗忘的文学景观，它成功地超越了普通小说的范畴，更接近于一种史诗式的记录。
这部作品的叙事节奏简直像一场精心编排的音乐会，高潮迭起却又在关键时刻戛然而止，留给人无尽的回味与揣测。作者对于人物内心细微之处的捕捉，达到了令人惊叹的精准度，仿佛能透过文字直接触摸到他们灵魂深处的颤动。开篇构建的世界观宏大而富有层次感，每一个角落似乎都隐藏着不为人知的历史和秘密，引人入胜。我尤其欣赏作者在处理复杂人际关系时的细腻笔触，那种爱与恨的交织、信任与背叛的拉扯，处理得既真实又充满张力，绝非简单的二元对立。随着情节的推进，你会发现自己完全沉浸其中，对角色的命运感同身受，甚至会忍不住在深夜里对他们的选择进行反思与辩驳。这本书的语言风格是那种沉稳中带着诗意的，即便是描写日常琐事，也流淌着一种独特的韵律感，让人不得不放慢速度，细细品味每一个词语的重量。它不是那种快餐式的娱乐读物，而更像是一次需要全身心投入的心灵探险，是对人性复杂性的一次深刻探讨。读完合上书页的那一刻，那种意犹未尽的感觉，仿佛刚从一场漫长而逼真的梦境中醒来，久久不能平静。
对于那些偏爱情绪复杂、氛围浓郁的文学作品的读者来说，这本书无疑是一份厚礼。它没有提供清晰的答案或简单的道德评判，而是将所有的矛盾和灰度都摊开来呈现在我们面前，让读者自己去权衡取舍。作者似乎对“人性中的灰色地带”有着近乎迷恋的探索欲，笔下的人物鲜活立体，充满了不可预测的闪光点与致命的弱点。叙事风格上，它呈现出一种低吟浅唱般的克制，却在关键时刻爆发出巨大的情感能量，如同平静湖面下暗涌的激流，让人在不经意间被卷入其中。我尤其欣赏它对“沉默”的运用，很多重要的信息并非通过直接的叙述传递，而是通过人物之间的微妙互动、未尽之言以及长时间的对视中被巧妙地暗示出来，这种留白的处理，极大地拓展了文本的解读空间。总而言之，这是一部充满力量、极具思想穿透力的作品，它挑战了我们对传统叙事的期待，也重塑了我们对某些既定观念的理解，读完后，心灵深处仿佛被某种不可名状的力量重新洗礼了一遍。
这本书的魅力在于其近乎残酷的真实感，它剥去了生活中那些光鲜亮丽的外衣，直视核心的脆弱与挣扎。主角们所面临的困境，虽然置于一个虚构的背景之下，却让人感到无比的熟悉和贴切，那种在理想与现实之间被反复拉扯的无力感，跃然纸上。作者在刻画“失败”和“妥协”这两个主题时，显得尤为老练，他没有简单地将它们塑造成负面形象，而是展示了它们在特定情境下产生的必然性与某种扭曲的美感。我特别喜欢那些充满画面感的场景描写，文字的张力使得那些静态的画面仿佛正在眼前动态上演，无论是阴冷的雨夜，还是温暖却压抑的室内，环境与人物心境的融合达到了教科书般的水平。这本书不是提供慰藉的读物，更像是一面镜子，映照出我们自身在面对抉择时的犹豫与挣扎。读罢，我感觉自己被狠狠地“教育”了一番，但这种被挑战的感觉，恰恰是我阅读文学作品所追求的终极体验。
可以说这本是Javier Marias 写得最棒的作品了吧，他很善于写内心独白～
可以说这本是Javier Marias 写得最棒的作品了吧，他很善于写内心独白～
可以说这本是Javier Marias 写得最棒的作品了吧，他很善于写内心独白～
家庭、婚姻、秘密，这个植根在胡安生活里的悬念，当他走入婚姻以后也牢牢萦回在他身边。氛围营造得极好，最后的抽丝剥茧，让故事在高潮里结束。
家庭、婚姻、秘密，这个植根在胡安生活里的悬念，当他走入婚姻以后也牢牢萦回在他身边。氛围营造得极好，最后的抽丝剥茧，让故事在高潮里结束。
