圖書標籤: 阿蘭・德波頓  阿蘭·德波頓  英國  小說  哲學  親吻與訴說  外國文學  愛情   

喜歡 親吻與訴說 的讀者還喜歡

• 
  愛上浪漫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幸福的建築 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  工作頌歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛情筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寫給無神論者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛的進化論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  慢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  最初的愛情 最後的儀式 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  身份 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Pleasures and Sorrows of Work pdf epub mobi txt 電子書 下載

看到精裝本也還是忍不住···

理解是難的

可能我尚未能夠很好地理解。

可能我尚未能夠很好地理解。

理解是難的

整本书读下来我承认有些吃力，一是因为作者广泛的各学科知识的星罗棋布，而是作者灵活得一直在跳跃的思维。或许还有另外一个原因，由于译本的语言并不够流畅，字里行间都可以感受到译者似乎也没有完全吃透阿兰的心思。太难翻了，也太难懂了。不仅仅是译者会在作者急速变幻的思...  

暂时来看，我是唯一一个既给它打五星又愿意把蜷缩成一团的思维拉直到有些疼痛的怪人，其实很好，同伊莎贝尔一样，不需要周围环境束缚自己，遵从内心的选择，即使喧嚣万分，也不顾及外界的眼色，好一副淡漠的表情。这是一种冒险与权威的挑战，然而，有骄傲的沸点，同样无可避免...  

曾经的书架里站着阿兰德伯顿的全集。没想全部扫描一遍，顺着心情挑来这本。想着里面应该会写一些俗套的鸡汤和自己或者他人的恋爱或者感情生活心得。翻阅几页，全然不是。半小说半哲思的作品。 毫无偏颇，这个作品完全着眼于女性视角，伊丽莎白，作为众多城市女性的一员，再与...  

德波顿的书一直在带给我惊喜，这又是一本可以不吃饭也要一口气读完整本的好书。 伊莎贝尔那么平凡的一个生命，过着那么琐屑庸常的生活，读来也可以充满诙谐的片断、启示的事件、睿智的哲思。一个人真的能充分理解另外一个人？或者能够被另外一个人理解？要理解多少才算足够？为...  

中英双语版的书。 看书的时候心里同构感觉明显。 看序和编后的时候感觉不对味。 翻译还是逊色了点，没有进去。 语言与人生，不能够从这样的书里得到理性感受。 维特根斯坦的书也不是人人能读的。 所以据说“亲吻与诉说”的第二种翻译方法是“背叛承诺”。